Готовый перевод My Civil Servant Life Reborn in the Strange World / Я начал жизнь государственного служащего, переродившись в новом мире: Глава 23.1. Путешествие в столицу (часть 10)

Императорский дворец был символом Империи.

Внутри Императорских покоев во внутреннем дворце Блади поклонился Императору и подошёл к нему. Обычно при встрече с Императором в соответствии с дворцовым этикетом нужно было держаться на расстоянии, становиться на колени и осыпать Империю и Императорскую семью сложными приветствиями и похвалами.

Однако Блади был одним из пяти человек, которым не нужно было этого делать. Квинтет состоял из ближайших помощников Императора: принца Зантеса, премьер-министра Арканты, Придворного мага и Военного командира Уильяма из племени Бабочек, маршала Орфины из племени Драконов и маршала Блади из племени Ворона.

Рядом с Императором стояли трое его ближайших помощников, за исключением Орфины, которую послали на Территорию Демона.

 – Добро пожаловать, мой дорогой друг, Блади фон Ди Канта Блейд. Спасибо тебе за защиту Империи от Территории Демона.

Приставка фон, присоединенная к имени Блади, была титулом для дворян, а Канта – названием территории, предоставленной ему.

Канта находилась за пределами столицы, и, учитывая, что это была территория для такого маркиза, как Блади, она была меньше, чем территория, принадлежащая барону. Поскольку Блади планировал однажды вернуться на родину, это был несколько бессмысленный клочок земли.

 – Благодарю Вас за гостеприимство, Ваше Императорское Величество.

Эти приветствия были всего лишь формальностями, которыми обменивались каждый раз, когда он возвращался с Территории Демона. После того, как со скучными любезностями было покончено, Император хлопнул в ладоши, чтобы разрядить атмосферу.

 – А теперь давайте пройдём в конференц-зал. Уильям, пожалуйста.

 – Да, Ваше Императорское Величество.

Когда Уильям поднял руку, магическая сила начала циркулировать и телепортировала их в секретный конференц-зал, состоящий из стола и шести стульев.

Блади подумал, что было слишком неудобно встречаться в Императорской палате, если бы они с самого начала планировали собраться в конференц-зале. Даже если бы были опущены бесполезные формальности, всё равно необходимо было сохранить традицию встреч в Императорской палате. Это было потому, что они всё ещё должны были показывать свои действия другим дворянам.

Императору нужно было почтить память своих подданных, пострадавших на Территории Демона, и Блади должен был доказать, что его верность Императору оставалась сильной даже после того, как он долгое время оставлял своё место вакантным.

Чёрт возьми, он также знал, что с этим ничего не поделаешь, хотя это и раздражало. Тем не менее никто больше не пытался вести себя официально после того, как они прибыли в конференц-зал.

 – Так, Блади, я читал из регулярных отчётов, что движения демонов в последнее время стали более активными? – спросил Император, снимая свою неудобную корону. Это определённо шло вразрез с нормой, но здесь никто ничего не сказал.

Если бы здесь были Императорские слуги, они бы донимали Императора до тех пор, пока у них не пошла бы пена изо рта. К счастью, их полномочий было недостаточно для участия в этой встрече.

 – Да, в последнее время они стали очень активными. Но этого всё равно недостаточно для того, чтобы мы приняли меры. Давайте подождем и посмотрим, что произойдет. Я думаю, нам следует дождаться новостей от женщины, которая поклоняется ящерице.

Блади заложил руки за голову и закинул ноги на стол. Если бы это произошло за пределами конференц-зала, это было бы серьёзным оскорблением Императорской семьи, требующим уничтожения всей его семьи.

Конечно, если бы Империя попыталась уничтожить всю семью Блади, это неизбежно привело бы к разрушению Империи. Несмотря ни на что, Блади был частью Императорской семьи сильнейшего боевого племени в мире, а также потомком воина, убившего Короля Демонов сто двадцать лет назад.

 – Если бы Орфина услышала это, этот конференц-зал был бы уже разрушен. Чёрт возьми, как ты мог назвать дракона ящерицей? – премьер-министр Арканта начал жаловаться с горькой улыбкой на действия Блади. С точки зрения племени Драконов, которые поклонялись дракону, называть дракона ящерицей было сродни богохульству.

 – А что не так-то? Не похоже, чтобы Орфина не делала того же за моей спиной. Она говорит обо мне так, будто я идиот, который не может поднять ложку.

Арканта вздохнул и начал придираться к Блади.

 – Будь осторожен. Для неё это хуже, чем оскорбление её родителей. Разве не из-за того, что ты хвастался тем, как в одиночку победил дракона и как ты вонзил нож в голову дракона, ваши отношения превратились в такой бардак?

Блади возглавлял отряд воинов до того, как прибыл в столицу. После чего старший брат Денбурга, Гавейн, занял вакантную должность генерала вооружённых сил.

 – Да, что случилось? Тогда я не знал, что племя Драконов поклонялось дракону. Я бы не сказал этого, если бы знал, – шутливо парировал Блади и выпрямился. – Говоря об убийстве драконов, у меня есть для вас одна новость.

 – Что это?

Когда Император спросил, Блади достал из кармана письмо.

 – Итак, очевидно, мой племянник Денбург сбежал из дома.

Услышав слова Блади, Уильям улыбнулся и сказал:

 – Ха-ха, это похоже на проблему. Разве ты не говорил, что твой племянник Денбург – волшебник?

Император и премьер-министр, которые слегка занервничали, расслабились от слов Уильяма, потому что лес Олимп также был известен как Ад Магов и не был лёгкой средой для изучения магии. Кроме того, люди, изучавшие магию, имели более слабую физическую подготовку, поэтому, даже если бы они стали причиной несчастного случая, его было легко подавить.

Император рассмеялся и сказал:

 – Не волнуйся. Даже если он волшебник, он всё равно из племени Ворона. Не похоже, чтобы над ним где-нибудь издевались.

Трудно было представить членов племени Ворона волшебниками.

http://tl.rulate.ru/book/52807/2064765