Готовый перевод Harry Potter and the International Triwizard Tournament / Гарри Поттер и международный турнир трех волшебников: Глава 28

Когда он оглянулся на свое воспитание, то понял, что не должен жалеть об этом. Эти переживания сформировали его таким, какой он есть сегодня. Он не был бредовым избалованным принцем, как Драко Малфой. Он не был застенчивым мальчиком, которого одолевали собственные страхи, как Невилл Лонгботтом. Гарри знал, что он ни в коем случае не идеален, и все же он был доволен тем, кто он есть. Он не был доволен многими поступками в своем прошлом, и он будет учиться на них.

В мемуарах Салазара об этом говорилось открыто. В своей жизни он совершил много ошибок. Даже когда он знал, что приближается к своему концу, он не позволял себе жалости к себе. Вместо этого он потратил годы на подготовку набора ритуалов для своих будущих потомков. Он превратил Тайную комнату в место, способное наставлять своих наследников даже спустя тысячелетия. Учитесь на своих ошибках, анализируйте свое прошлое и двигайтесь дальше.

Именно этим он и занимался сейчас. Он уже понял, что не может прыгнуть, не оглядываясь. Ему нужно было улучшить свои усилия в изучении магии и подготовиться. Он работал над тем, чтобы быть более организованным. Он мысленно начал составлять список приоритетов и вещей, которые нужно исследовать.

Гарри закончил есть и направился в кабинет. Он сел за стол и решил расставить приоритеты. Его независимость зависела, от трех экзаменов СОВ. Его магическое образование позволит ему остаться в живых в предстоящих задачах и лучше понять мир, частью которого он был. Это должно было иметь приоритет над всем остальным. Гарри нужно было обдумать каждую тему в своей голове, а затем объединить ее в практические пункты. Он взял перо и начал составлять свой список.

Темы для исследования:

Том Риддл

Воспоминания о той ночи, когда погибли его родители, сделали это совершенно ясным. Риддл пытался убить именно его. Если он был там, чтобы убить Джеймса Поттера, он мог просто уйти, когда дело было сделано. Если план состоял в том, чтобы полностью уничтожить семью Поттеров, то почему он хотел пощадить Лили Поттер? У нее не было кровного родства с Поттерами... Может быть, поэтому Риддл решил пощадить ее? Риддл и его чистокровная база поддержки ненавидели магглорожденных, поэтому не стоило ее жалеть. Они регулярно убивали и оскверняли маглов, магглорожденных и предателей крови. Анализ Гарри оставил два вероятных вывода. Риддл был там, чтобы уничтожить род Поттер, или он был там, чтобы убить Гарри специально.

Это привело к двум направлениям расследования. Во-первых, изучите историю семьи Поттер, чтобы выяснить, может ли он найти какую-либо причину, по которой Риддл мог убить его семью. Во-вторых, попытаться понять, почему Темный Лорд пытался убить пятнадцатимесячного малыша. Дамблдор, вероятно, знал, но раньше он отказывался отвечать. Гарри добавил два пункта под темой.

Плащ-невидимка

Гарри записал эти слова, вспоминая, зачем ему понадобилось исследовать семейную реликвию. Плащи-невидимки не способны скрыть человеческую душу от обнаружения. Homenum Revelio был хорошо известным заклинанием, которое было стандартным заклинанием обнаружения, потому что оно было очень надежным. Опять же, у него были две идеи, которые нужно было рассмотреть. Во-первых, души и то, как они взаимодействуют с магией. Пережить смертельное проклятие могло изменить его душу, так что, возможно, именно поэтому заклинание не сработало? Он знал, что чары обнаруживают его, когда он не под плащом. Ему также нужно было выяснить, было ли это как-то связано с его душой и любым случайным плащом-невидимкой, или это был просто его плащ.

Тайная комната

Это привело Гарри к следующей теме. Сама Тайная комната. Вернувшись в первый раз, он обратил внимание на отсутствие разрушений и чистоту помещения. Добби знал, что на самом деле он не в Хогвартсе… Следующим пунктом, который следовало рассмотреть, был ритуал Силы Дракона. Гарри не хотел верить, что это было совпадением, что на территории Хогвартса было четыре дракона, и книга ритуального отслеживания раскрывала такой специфический ритуал. Каким-то образом Комната приспосабливалась к окружающей обстановке, меняя и перенаправляя его образование. Сначала он подумал, что это было запрограммировано заранее, но Ритуал Дракона закрыл эту мысль.

Комната была гораздо больше, чем большая пещера с кабинетом, как только он действительно подумал об этом. Никто не смотрел, вошел ли он в Комнату или выходит оттуда. По крайней мере, полдюжины человек, знающих о его существовании и о том, что только Гарри может получить к нему доступ, не должны ли кто-то следить за ним или охранять вход? Он исчез, когда был в школе, и была создана охота, чтобы найти его, так почему же это было проигнорировано?

Если книга Салазара была верна, и он был каким-то отдаленным родственником Слизерина, то, по крайней мере, половина его предков были. У Тома Риддла, предположительно, тоже был предок, который был частью его магической линии. Это означало, что с Салазаром Слизерином связаны по меньшей мере две ветви семей. Было непостижимо, что ни одна семья никогда не искала его. Гарри никак не мог понять, что Том Риддл был самым первым человеком, который нашел дорогу в Комнату. Ни один другой Парселмут не искал этого места в течение тысячелетия?

Основываясь на том, что Гарри знал о маггловских мифах, таких как Лох-Несское чудовище и Снежный человек, люди потратили огромные ресурсы, пытаясь доказать или опровергнуть их существование. Годы жизни людей были потрачены на их изучение и все подсказки, которые когда-либо были обнаружены о них.

Стандартная книга по истории Хогвартса откровенно упоминает об этом. В дом, названный в честь этого человека, были рассортированы бесчисленные ученики. Тот самый дом, где, как говорили, сортировали честолюбивых и хитрых студентов. Разве не нашелся бы честолюбивый и хитрый ученик, который нашел бы его?

Подростки обычно не открывают для себя такой миф и не держат рот на замке. Риддлу следовало бы властвовать над своими современниками. Это должно было быть доказательством того, что он наследник Слизерина! Злорадство было необходимым условием для того, чтобы стать Темным Лордом! Если дневник этого человека был способен контролировать василиска, почему он не использовал его в качестве рычага? Например: "Если ты не подчинишься моим требованиям, я выпущу василиска на всех твоих отпрысков".

Даже опыт Гарри с комнатой должен был вызвать гораздо большие волны. История о том, как он спас Джинни, должна была стать большой новостью. Об этом следовало бы много раз поговорить с семьей Уизли. Билл и Чарли должны были горячо поблагодарить его, когда он встретил их перед чемпионатом мира. Их реакция была довольно приглушенной. Разве Чарли, укротитель драконов, не захотел бы пойти и посмотреть на мертвую гигантскую змею?

Сам Гарри никогда не думал о возвращении, пока ему не понадобилось где-то уединиться. Никто не просил его предоставить доступ кому-либо еще. Даже Дамблдор не попросил разрешения войти и обеспечить безопасность учеников, учитывая, что Гарри вошел в логово василиска не для того, чтобы проверить, не является ли оно еще одним. Что - то мощное действовало. Тайная комната-это открытая тайна. Кто-то должен был найти ее раньше Риддла. Что-то заставляло людей держать это в секрете. Даже Гарри не хотел ни с кем об этом говорить. Гарри ограничил свои мысли двумя короткими подтемами и двинулся дальше.

Счета и история Поттеров

Гарри нужно будет встретиться с Кровавым Клыком, как только он сможет, чтобы взять под контроль свое наследство. Он должен был попытаться выяснить, почему его отец не занял пост главы семьи. Кровавый Клык не счел это несоответствием. Для него это была простая констатация факта. Было ли это обычной практикой во время войны? Он мог бы попытаться узнать об имуществе своих родителей, бабушки и дедушки. Они где-то хранились или были выброшены? Это было довольно хорошо отложено, пока он не смог увидеть, что было в хранилищах.

Домашние эльфы

Как именно работает связь между ним и Добби? Каковы их пределы и какова их история? Гарри вообще интересовался ими. Исследование этого вопроса вообще не было приоритетом.

Турнир трех волшебников

У него было время до февраля, чтобы решить задачу и подготовиться к ней. Ему нужно было попытаться разгадать ключ, его Золотое Яйцо. Общая магическая подготовка также была бы важна. Самым насущным вопросом был этот Святочный бал. Ему нужно было научиться танцевать и вести себя в традиционном танце. Очевидно, он был почетным гостем. Где бы он мог найти себе пару и научиться танцевать? До него оставался месяц. Гарри не хотел делать это приоритетом, но, учитывая ограниченность времени, ему придется это сделать. Гарри закончил свой список и просмотрел его.

http://tl.rulate.ru/book/52666/1361609