Готовый перевод I Seduced the Fraudulent Duke / Я соблазнила хитрого герцога: Глава 2.1

Я впервые почувствовала, как мое сердце упало.

Мое сердце забилось быстрее, чем когда я уверенно вошла в свадебный зал и солгала о том, что у меня ребенок от Веривинтера, с которым я недавно столкнулась. Мое сердце, казалось, рано или поздно выпрыгнет изо рта, так быстро оно стучало.

И это произошло не только из-за странных слов, которые произнес Веривинтер, таких как «Милая». Лицо Веривинтера, который смотрел на меня на таком расстоянии, где наше дыхание было в пределах досягаемости, было прекрасным. Серебряные волосы, отраженные в свете люстры, казались блестящими, словно ослепляя меня, а на его светлом лице не было изъянов.

Что-то особенное было и в его глазах. Они оказались красными с оттенком фиолетового. Фиолетовые глаза с неясными границами казались загадочными. Я чувствовала, что меня затянет в них, если я буду продолжать смотреть на него.

Вау, даже его тело было потрясающим. Он тоже был высоким. Чего, черт возьми, не хватало этому человеку? Может ... Личности? Эта мысль внезапно осенила меня.

Тем временем лицо Веривинтера с дьявольской улыбкой склонилось ко мне. Мои плечи дрожали, когда я откинулась назад, но он был быстрее и первым потянулся ко мне.

- Вы, должно быть, очень удивлены. Вы даже не думали о том, чтобы сбежать.

Он сразу поднял взгляд меня. Одна его рука легла мне на бедра, а другая - скользнула вокруг моей талии. Я тихонько вдохнула, уловив при этом его запах. Аромат духов гармонично смешивался с ароматом мыла. Другими словами, он превосходно пах.

Неосознано, я уткнулась кончиком носа ему грудь, которая касалась моего лица. Грудь, была твердой.

Вау. Как и ожидалось, у него было отличное тело. Мое сердце ликовало ...

"Нет, подожди. Сейчас не время, чтобы оценивать фигуру этого человека!"

Подняв меня на руках, как принцессу, он пошел по проходу. Направление движения было к выходу, а не к алтарю.

"Ты просто так уйдешь?" - подумала я

-Чт ... куда ты идешь? - шепотом спросила я.

-Куда...

Веривинтер попытался ответить мне еще что-то, но его слова были прерваны леди Хизер, которая стояла перед алтарем.

-Ге ... герцог! Наш брак!...

В платье русалки, которое идеально подчеркивало ее фигуру, голос леди Хизер дрожал. Похоже, она понятия не имела, что происходит.

Возможно, она не единственная, кто был ошеломлен нынешней ситуацией. Я тоже понятия не имела, что происходит!

По зову леди Хизер, Веривинтер на мгновение остановился. Он повернул голову и посмотрел на нее - женщину, которая недавно была его невестой.

-Тише. Ты напугаешь моего ребенка в ее животе.

Он говорил низким, тяжелым голосом, словно предупреждая ее.

Оглушающая тишина заполнила свадебный зал, который когда-то был окутан шепотом. Влияние его голоса было огромным. Сильное присутствие, заставляющее всех сосредоточиться на нем. Его аура была ошеломляющей. 

Леди Хизер, которая до этого резко крикнула, потеряла дар речи и, ошеломленная, крепко вцепилась в подол платья. Мне стало жаль леди Хизер.

"Леди, извините, но ... Я тоже удивлена, понимаете?"

И он сказал еще одну вещь.

-Моя дорогая будет поражена и ...

Его голова откинулась в исходное положение. Веривинтер посмотрел на меня и заговорил.

-Мой ребенок внутри испугается. 

-...!   

"Ты ... ты сумасшедший! Ты, определенно, ненормальный. Ты только что назвал меня «моя дорогая»? Не могу поверить, что я только что услышала это от человека, которого никогда раньше не встречала. О, черт возьми."

Его лицо было холодным, когда он произнес слова «мой ребенок». В его глазах не было и следа нежности.

"... Этот человек, должно быть, действительно, сумасшедший."

Холодная дрожь пробежала по моему телу. В моей голове продолжал звенеть тревожный звонок.

"Мария, тебе нужно бежать прямо сейчас. Ты находишься в опасном месте с незнакомым мужчиной!"

Инстинкты предупреждали меня, но его хватка была слишком сильной. Он выглядел так, словно не отпустит меня в ближайшее время.

Причина, по которой я была несколько расслаблена даже в очень странной ситуации, заключалась в моей скрытой козырной карте. Я могла бы использовать свои силы, чтобы убежать.

Закончив то, что он хотел сказать, Веривинтер, не раздумывая, снова зашагал от алтаря. Теперь не было никого, кто мог бы его остановить. Он быстро подошел к двери и распахнул ее.

Как только открылась дверь, он столкнулся с рыцарями, которые шли за мной раньше.

-Герцог! Только что подозрительная женщина была здесь!

"Да, подозрительная женщина. Она теперь в руках герцога..."

Взоры рыцарей упали на меня. Они говорили голосом, в котором слышались отчасти смущение и замешательство.

-Это ... Это эта женщина!

-Ха-ха, - я неловко засмеялась. - Всем привет. Рада вас снова видеть.

Я подняла правую руку и тепло помахала им. Выражение лиц рыцарей превратились в изумление. Их забавные искривленные лица заставили меня смеяться, несмотря на ситуацию.

Должно быть странно видеть, как Веривинтер выходит из свадебного зала с таинственной женщиной на руках.

- Молчи. Скажешь еще одно слово и ... - Веривинтер заговорил с застывшим лицом.

-......

-Я позабочусь о том, чтобы ты никогда больше не смогла говорить.

Он окинул рыцарей холодным взглядом. 

Рыцари без возражений отступили и уступили нам дорогу. Веривинтер остановился только тогда, когда мы наконец вышли из собора.

http://tl.rulate.ru/book/52655/1333256