Готовый перевод Lost: gods games / Потерянные: Глава 66. Становление Лже-Спасителем

Сон Ги Ен сжал кулаки. Его немного потряхивало от напряжения, а глаза неотрывно следили за сражением.

- Ува-акх!!! - Заревел огромный монстр.

Ледяные шипы сковали чудовище, но не могли надолго сдержать его. Массивные руки вырвались из плена через пару минут, а тяжёлые ноги разрушили своими пинками лёд, несмотря на боль от ран. Огр ревел и размахивал кулаками, а кроваво-красные глаза с яростью смотрели на бегающих под ним людей. Своим недалеким умом монстр понимал, что это из-за надоедливых букашек ему сейчас так больно. Он вновь замахнулся толстым кулаком и ударил по земле, из-за чего всё заходило ходуном, как при землетрясении.

- Брат! - В ужасе крикнул Ши Ки.

Хэ Ин Хо единственный из них, кто находился прямо под монстром и попал в эпицентр удара. Когда пыль улеглась, Ши Ки увидел, как ледяной щит укрыл его старшего брата. Ин Хо откашливался от пыли, поднимаясь на ноги.

- Фух. - Ши Ки прижал ладонь к груди, радуясь, что брат не пострадал, а потом посмотрел на монстра. - Чёртова махина!

Он поднял руку и призвал три огненные сферы. Браслет на его запястье завибрировал, отдавая ману для заклинания, и немного нагрелся.

- Ши Ки! Целься в глаза! - Крикнула ему Аяна.

Девушка стояла позади. По её лицу стекали ручейки пота. Она никогда раньше ещё так не уставала. Её дыхание сбилось. Аяна оперлась ладонями о колени, судорожно выдыхая.

- Ты как?

Ги Ен поджал губы. В этом сражении он ничем не мог помочь ей и друзьям. Стрелы от арбалета не смогли пробить толстую кожу огра, и его оставили в тылу. Он только и мог, что мысленно поддерживать остальных и переживать за их состояние.

- Ха-а... До чего же крепкая скотина! - Раздражённо цокнула Аяна и выпрямилась.

"Даже мой лёд еле пробивается сквозь его кожу".

Как же всё к этому пришло?

Давайте отмотаем время назад.

Аяна с ребятами решили направиться в центральные районы города. Так как парни - жители этого мира, и знают обходные пути, они без труда дошли до главной площади, обходя большие скопления монстров.

- Как-то. - Аяна посмотрела по сторонам. - Пустовато тут.

- О чём ты, нуна? - Ши Ки обернулся к ней.

- Монстров нет.

- А ведь точно. - Ги Ен остановился. Он стоял на вершине обломков от разрушенного здания, которые создали собой бетонный холм, и хорошо видел всю улицу с такой высоты. - Я даже трупов не вижу.

- Ни трупов монстров, ни иноземцев. - Нахмурился Ин Хо и поднялся к нему.

- В этом-то и проблема. - Аяна начала взбираться к ним. - Я могу предположить только одно - здесь есть что-то покрупнее мертвецов и волков.

- Хочешь сказать, слабые монстры не заходят на территорию более сильных? - Ги Ен подал ей руку.

- Да, но здесь ведь нет никаких монстров. - Ин Хо осмотрел пустынную улицу. - Здесь вообще ничего нет.

- А что насчёт твоего предчувствия? Пророчество точно здесь? - Подал голос Ши Ки.

- Хм... - Аяна оглянулась. Неведомое чувство усиливалось всё это время с каждым шагом. - Оно точно где-то здесь, но я не могу опреде....

Она пошатнулась. Земля под их ногами пришла в движение. Аяна ухватилась за Ги Ена, который стоял ближе всех.

- Эй! Что за чёрт! - Воскликнул Ин Хо и притянул к себе младшего брата. - Ши Ки!

Четверых людей что-то поднимало вверх. Аяна призвала лёд и вместе с парнями скатилась обратно вниз. Обломки, на которых они стояли, начали сыпаться, поднимая вокруг пыль.

- Вот дерьмо. - Выругалась Аяна.

Перед ними появился монстр, достигающий своим ростом до четвертого этажа новостройки, с бронзовой кожей и массивным телом. Из-под нижней челюсти у него к верху торчали два клыка. Огр, как назвал этих монстров Степан, широко разинул пасть и зевнул. Тускло горящие красным глаза сонным взглядом посмотрели по сторонам. Из-за высокого роста, он не заметил людей под собой.

- Ч-ч-что нам делать? Нуна? - Ши Ки, будто сломанная кукла, повернул лицо к ней.

- Нам лучше избе..! - Аяна осеклась.

Над ними нависла тень. Ей не хватило времени поднять глаза, чтобы посмотреть, что это было. Она сразу же призвала лёд, а сама отпрыгнула. Ледяные осколки схватили парней за одежды и отбросили в сторону. Прогремел взрыв. Толстенная дубинка ударила по тому месту, где они только что стояли.

- Похоже, у нас нет выбора. - Аяна вытерла появившуюся у губ кровь и подняла взгляд на монстра, алые глаза которого смотрели на них. - Придётся сражаться.

- Э-э?! - Воскликнул Ши Ки, но тут же стиснул зубы.

Монстр снова замахнулся, и им пришлось самим уворачиваться от удара. Парни болезненно приземлились на куски разрушенных стен и с трудом поднялись на ноги. Три пары глаз посмотрели на огромное чудовище.

В настоящее время.

Ши Ки выстрелил огненными сферами по лицу, целясь в глаза. Огр взревел от боли и закрыл лицо руками.

- Фу-ух...

Он вытер пот. Несмотря на то что он сам не обладает маной, а использует браслет, концентрация на поддержании магического заклинания и управление им сильно его выматывает. Ши Ки чувствовал, как руки постепенно немеют.

Ин Хо, выбравшись из-под завала, бросился к ногам монстра. Его магический меч с элементом огня оставлял неглубокие раны на толстой коже, но он всё равно продолжал интенсивно наносить удары.

- Ин Хо! - Услышал он девичий голос возле своего уха. - Заберись по льду и атакуй его шею.

- Понял! - Крикнул он в ответ, не оборачиваясь.

Ин Хо поднял глаза. Появились новые ледяные шипы, протыкающие тело монстра. Он медлил, так как сомневался, что сможет безопасно взобраться по ним.

- Быстрее!

- Аргх! Дьявол!

Он напряг ноги и оттолкнулся от земли. Приземлившись на лёд, он чуть не упал. Его ноги скользили по гладкой поверхности.

"Как же скользко!"

Он воткнул меч в лёд и удержался. Помогая себе таким образом, он поднимался всё выше.

- Осторожно! - Крикнул Ши Ки.

Быстро подняв глаза, Ин Хо увидел падающие на него большие осколки от разбившегося льда. Его тело машинально отпрыгнуло в сторону, но при этом он чуть не свалился. Он вцепился руками о меч, на котором повис.

"Подо мной минимум метра три. Если упаду, сломаю себе ноги в лучшем случае. Чёрт! Поднимайся, тряпка!"

Ин Хо стиснул зубы и подтянулся. Когда он взобрался на лёд, почувствовал слабость в руках.

- Чего он там возится? - Аяна выдохнула и раздражённо цокнула, вытерев пот со лба.

"Моя мана медленно, но всё-таки истощается, а постоянная концентрация на заклинаниях так бесит!"

Из её уст прозвучал долгий выдох, и после этого она призвала ледяные цепи. Они обвили тело монстра и крепко сдерживали его. Руки Аяны начали сильно дрожать. Она схватилась за голову. Её взгляд помутнел. Она покачнулась.

- Ая! - Ги Ен поймал её падающее тело.

- Не ори прямо в ухо. - Поморщилась Аяна и попыталась сфокусировать взгляд, но у неё не вышло. - Где сейчас Ин Хо?

- Эм... - Ги Ен посмотрел на связанного монстра и друга, который взбирался по ледяным выступам. - Он поднялся на плечо.

- Цепи какое-то время не дадут огру двигаться. Мне нужно, чтобы он пробил кожу на шее. Тогда... кха... кха-кха... я смогу разбить ядро.

Ги Ен сжал её плечи. Она кашляла кровью. Он помрачнел и стиснул зубы.

"Ая еле держится и пытается остаться в сознании... а я могу помочь только этим! Дьявол!"

- Я позабочусь об этом. - Ги Ен опустил её на землю и прислонил к выступу так, чтобы она сидела и видела всё происходящее.

- Что ты...

Аяна не договорила. Ги Ен развернулся и побежал к монстру. Её карие глаза открылись в изумлении.

"А, его голос, скорее всего, не дойдёт до Ин Хо отсюда... Понятно".

Ин Хо тяжело дышал, но достиг плеча скованного ледяными цепями монстра. Он сжал покрепче меч и как мог продвигался к толстой шее. Его ноги скользили по льду, и он каждый раз терял равновесие, но с помощью меча удерживал себя от падения.

"Мало того что лёд скользкий, так этот гад ещё и дёргается!"

- Ин Хо! - Он услышал крик Ги Ена и опустил взгляд. Тот стоял под ногами огра и кричал во всё горло.

"Что он делает? Он спятил?!"

- Разрежь его горло со всей силы!

- Разрезать?..

Ин Хо с сомнением посмотрел на огра. Горящие яростью глаза монстра смотрели прямо на него. Он сглотнул и сосредоточился на шее.

"Не смотри. Только не смотри ему в глаза!"

У Ин Хо не осталось сил на долгий бой, поэтому он поставил всё на последний удар. Из его уст прозвучал долгий выдох, а потом ясные глаза парня сверкнули. Он заорал, придавая сил своему телу, и рванул вперёд. Лезвие меча остриём коснулось края массивной шеи и пронзило плоть, оставляя после себя глубокую кровоточащую рану. Когда меч вышел из плоти на другом конце, Ин Хо потерял равновесие. Его руки обессилено опустились, отпустив оружие, а ноги подкосились. Он начал падать.

- Брат! - Ши Ки бросился вперёд.

- Ая! - Ги Ен обернулся, как только атака удалась.

Аяна подняла глаза. Она слышала их с помощью навыка [Сплетник]. Её дрожащая рука поднялась и указала на монстра, раны которого начинали заживать.

- Парни. - Услышали они слабый девичий голос. - Берите Ин Хо и отойдите.

"Будь что будет".

Вокруг Аяны заискрил воздух. Её тело поднялось само по себе. Вокруг неё закружилась снежная буря. Карие глаза окрасились в голубой, каштановые волосы покрылись слоем пушистого снега, а из её рта вышел пар. Кристаллы льда летали над её головой, изображая собой корону.

[Ледяные иглы]

Возле огра из воздуха образовались ледяные осколки. Их форма на глазах изменилась: стала длиннее и острее. Они все разом устремились к горлу монстра, тот не успел и вскрикнуть. Таящееся внутри его плоти ядро пронзили множество игл. Оно мгновенно разбилось.

Ги Ен поддерживал Ин Хо, который еле стоял на ногах. Две пары глаз с шоком смотрели на происходящее. К ним подбежал Ши Ки:

- Брат, ты как?

- Жив пока. - Рассмеялся Ин Хо. Он настолько сильно устал, что ему было трудно пошевелить и пальцем.

- Дурак! Не шути так со смертью! - Ши Ки надул щёки и прищурил глаза, а потом обернулся. - Что случилось с нуной?

- Кто знает...

Они смотрели, как тело Аяны поднялось в воздух и подлетело к умершему монстру. Она зачем-то начала отрезать части плоти огра и отправлять их в пространственное хранилище. Услышав шум позади себя, Аяна обернулась.

- Брат Ен, смотри! - Ши Ки указал на людей, которые неожиданно вышли из уцелевшего здания после битвы.

- Выжившие... - Ги Ен пробормотал, а потом заметил нечто странное. - О нет!

Он передал Ин Хо Ши Ки и рванул к Аяне. Вокруг той снова закружилась метель. Голубые глаза с холодом посмотрели на людей этого мира. Аяна подняла руку, и из-под земли начали выходить ледяные шипы и направились к выжившим.

- Стой!!

Ги Ен появился между ней и людьми, преградив путь ледяным шипам. Аяна остановила атаку. Её голова наклонилась набок, при этом выражение на лице не изменилось, но в глазах появилось осознание. Она узнала его.

- Они не враги! Не нужно их убивать! - Ги Ен пытался достучаться до неё.

"Да что с ней происходит?! Ни с того ни с сего атаковала выживших!"

Аяна помедлила, но всё же опустила руку. Метель вокруг неё стихла, а её тело опустилось на землю. Она двинулась к Ги Ену. Когда она проходила мимо созданных ею ледяных шипов, те рассыпались на песчинки и исчезали. Встав перед ним, над её головой исчезла корона изо льда, а внешность вернулась к изначальной.

- Ох!.. - Ги Ен поймал её падающее тело. Когда он коснулся неё, его пробрала дрожь. - Холодная!

Аяна истратила практически всю ману и потеряла сознание. Ги Ен поднял её на руки. Братья Хэ дошли до них к этому времени.

- Брат Ен, как она?

- У неё температура, но руки ледяные. - Ги Ен нахмурился.

- Температура? Её лихорадит? - Ин Хо коснулся лба девушки.

- Вы - Спасители из пророчества? - К ним подошёл один из людей, которые стояли поодаль.

- Нет, мы не... - Ги Ен прервал Ши Ки, выйдя вперёд:

- Верно. Она - Спаситель человечества, но сейчас она не в лучшем состоянии после сражения.

Он указал кивком головы на Аяну, которую держал на руках, и пристальным взглядом осмотрел людей позади вышедшего вперёд пожилого мужчины.

- Вы своими глазами видели её силу, поэтому, пожалуйста, помогите нам. - Ги Ен склонил голову. - Одни мы не сможем защитить Спасителя, пока она восстанавливается.

Ши Ки с Ин Хо удивлённо уставились на друга, который просил выживших о помощи. Люди начали перешёптываться, а потом один из них что-то тихо сказал пожилому мужчине. Тот кивнул и посмотрел на Ги Ена.

- Мы поможем. - После своих слов мужчина обернулся и обратился к другим. - Идите сюда, помогите им.

К парням из толпы двинулись крепкие на вид мужчины. Один забрал из рук Ги Ена Аяну, а другой помог Ин Хо.

- Осторожнее обращайтесь со Спасителем!

- Идите за нами, воины Спасителя.

- Э-э? Воины Спасителя? - Ши Ки шепнул Ги Ену, странным взглядом смотря на улыбающихся им людей.

- Просто пойдём с ними. - Ответил сдержанно Ги Ен и последовал за выжившими из центрального района.

http://tl.rulate.ru/book/52522/1643113