Готовый перевод Lost: gods games / Потерянные: Глава 65. Восьмое чувство

- Ты проверила? - К ней подошёл Ги Ен и указал на кошелёк. - Я достал шкатулку.

- Хм. Давайте найдём место потише.

Они вошли в город и устроились на крыше встреченного продуктового маркета. Аяна достала деревянную шкатулку и открыла её. Внутри лежал пергамент, неровно порванный по краям. От него исходил слабый свет.

Поздравляем!

Вы нашли первую часть Пророчества

Золотые символы на пергаменте начали перестраиваться и превратились в понятные ей буквы.

- Спустя две тысячи лет отчаяние поглотит Землю. - Прочитала она, а парни затаили дыхание. - Из тёмных глубин древние чудовища вырвутся на свободу, а роду людскому придёт конец. Молитесь Богам...

Слова на этом обрываются. Аяна покосилась на текст и ещё раз пробежалась по нему глазами.

"Что за рандомно написанные предложения?", разочарование накрыло её.

- И это всё? - Ши Ки наклонил голову.

- Похоже на то. - Кивнул Ги Ен.

- Как-то непонятно. "Молитесь богам" - что это вообще значит? И тебе нужно найти ещё три такие штуки? - Недовольно протянул Ши Ки и получил подзатыльник от брата. - За что-о?

- Тихо. - Ин Хо шикнул на него и поднял глаза на Аяну.

- Ха-а, в любом случае они нужны лишь для того, чтобы выполнить задание. - Небрежно помахала она пергаментом и положила его в хранилище. - Только вот где мне искать остальные?

- Может, сходим к твоим друзьям? Вместе мы найдём решение. - Ши Ки осенила замечательная идея. Его глаза засияли.

- А они ещё тут? - Задумался Ин Хо. - Они говорили, что скоро завершат задание и уйдут.

Аяна посмотрела на заходящее солнце. Ей не хотелось ночевать на голом полу, но парни не могут передвигаться ночью, так как не обладают ночным зрением, поэтому у неё нет выбора:

- Переночуем здесь. Как рассветёт, пойдём к ним.

Аяна возвела вокруг них ледяной купол, чем-то напоминающий юрту, и ребята начали готовиться ко сну.

***

Как только солнце осветило своими лучами небо, и пространство вокруг стало светлее, четверо людей выбрались из ледяного купола и направились в сторону школы, которую не затронула катастрофа. Впереди шли трое парней, а Аяна следовала за ними, ведь сама она не знала город так хорошо, как местные жители.

- Нуна, а где мне найти такие капли? - Ши Ки показал ей металлический браслет. - Они уже заканчиваются.

- Сколько у тебя осталось? - Взглянула на него Аяна.

- Семь штук. - Ши Ки задумался. - Получается хватит на пятьдесят шесть выстрелов.

"Маловато".

Она осмотрелась. Местами по округе лежали трупы убитых игроков и монстров. Она подошла к одному из них и осмотрела тело. На плече мёртвого висела сумка. Аяна такие ещё не видела, но та напоминала пространственное хранилище.

"Старая версия?"

Она проверила содержимое, но не нашла ничего стоящего.

- Что ты делаешь? - Ши Ки наклонился, стоя позади неё.

- Попробуй-ка прикоснуться.

Аяна отодвинулась в сторонку и указала на сумку. Ши Ки сморщился. Глаза умершего мужчины были открыты. Ши Ки отвернулся и осторожно коснулся кожаной сумки. Как только он почувствовал грубую структуру кончиками пальцев, в его голове появились образы. От шока он отскочил и упал.

- Что это было? Я видел что-то странное!

- Так и знала. - Аяна прикоснулась в задумчивости к подбородку. - Ну, тогда...

Она приподняла мёртвое тело игрока и начала снимать с него сумку.

- Ч-ч-что ты делаешь?

Аяна отряхнула сумку от пыли и протянула ему:

- Держи.

- Э? Э?.. Э-э?! - Ши Ки растерянно переводил взгляд то на неё, то на сумку. - Мне?..

- Это пространственное хранилище. - Она помогла ему подняться и насильно надела на него сумку. - Ты ведь понимаешь, что это означает?

- Да! - Глаза Ши Ки засверкали. Сумка оказалась таким сокровищем! Он сжал её в руках и не желал отпускать. - Мне правда можно её взять?

- Забирай. - Махнула она ему рукой. - У неё теперь всё равно нет хозяина.

- Чего вы там застряли? - Крикнул в их сторону Ги Ен. Они с Ин Хо ушли достаточно далеко вперёд.

- Что это у тебя? - Поинтересовался Ин Хо, заметив незнакомый предмет на плече младшего брата.

- Хо-хо! Смотри и завидуй! - Ши Ки гордо выпятил грудь. - Это пространственное хранилище! И там много чего есть внутри.

- Такая же, как у тебя? - Подошёл к Аяне Ги Ен.

- Да, но пространство чуть меньше моего. - Кивнула та. - Сейчас такие не производят в системе.

"Возможно, они стоили дешевле нынешних", зависть кольнула её сердце, и она поджала губы.

- Ши Ки может её использовать? Ничего не случится?

- Всё нормально. Хозяин сумки мёртв, поэтому, я так полагаю, её могут использовать НИПы.

Ги Ен в понимании кивнул. Когда он в прошлый раз коснулся её пространственного кошелька, то не мог видеть содержимое. Перейдя к другому человеку, кошелёк не теряет своих свойств хранилища: положить туда вещи может кто угодно, но вытащить - только хозяин.

"Пока он жив".

Ги Ен прикоснулся к сумке Ши Ки и увидел, чем та наполнена. Они вместе выбросили ненужные предметы, чтобы освободить место.

- К сожалению, там нет капель. - Аяна снова осмотрелась. - Возможно, стоит поискать более свежие трупы.

- Из твоих слов это прозвучало жутко. - Ги Ен поёжился.

- Давайте искать! - Воодушевился Ин Хо. Он тоже захотел себе такую сумку.

- Хорошо, осмотримся. - Кивнула она.

Четверо разделились по двое и осматривали каждый уголок, медленно двигаясь вперёд. В итоге до пункта назначения они так и не добрались до захода солнца и переночевали в одном из зданий.

Парни, как опытные в поиске укрытия от монстров, взяли на себя обустройство ночлега. Аяна смогла насладиться сном на нормальной кровати и без посторонних.

На следующий день они продолжили искать магические капли, которыми заряжается браслет Ши Ки.

- А-а-а! Нуна! Я нашёл! - Юноша радостно подпрыгнул и протянул одну каплю. - Это ведь оно?

Аяна опустила глаза на белую пластинку с округленными краями, которая вставляется в магический браслет. На этой символ имеет другое значение.

- Откуда ты её взял?

- Вон от той...

Ши Ки указал на труп молодой волшебницы. Судя по состоянию, с момента её смерти прошло около месяца. Запах стоял зловонный, но это не помешало Аяне осмотреть вещи умершей. На тонком запястье она обнаружила магический браслет, а в пространственной сумке хранились тридцать шесть капель.

- А ты везунчик. - Она сняла браслет с мёртвого человека, достала из сумки капли и передала всё ему. - Держи. Браслет надо будет почистить, но он не сломан.

- А зачем мне браслет?

Ши Ки сперва обрадовался, но потом озадаченно уставился на кожаный браслет с белыми символами. Для него, кто не знаком с языком системы, оба браслета отличались только материалом и больше ничем.

- Эти капли содержат в себе магию воды. Они не подходят твоему браслету, но тебе повезло. Нужный браслет оказался рядом. - Аяна насильно вручила ему вещи.

- А... понятно.

Ши Ки с недоумением начал сравнивать два браслета, но всё равно не видел в них разницы. Он мог зарядить металлический браслет каплями водной магии, но заклинания не работали.

- Мы уже недалеко. Идёмте. - Ги Ен поторопил их.

Спустя час они дошли до ворот школы, но ни лагеря, ни выживших, ни Степана с ребятами здесь не оказалось.

- Ушли? - Ши Ки смотрел на пустое пространство.

- Ушли. - Кивнул Ин Хо и повернулся к остальным. - Что будем делать?

Ги Ен пожал плечами и посмотрел на Аяну. Та не отрывала глаз от окон школы.

- Ая, куда мы...

- Я зайду туда ненадолго. - Перебила его Аяна и, не оборачиваясь, прошла через ворота.

- Э-э? По..!

Ги Ен попытался её догнать, но врезался лицом во что-то невидимое и твёрдое. Он забыл, что школу окружает барьер, не дающий пройти "не игрокам". Потирая ушибленный нос, он крикнул ей:

- Возвращайся скорее! Мы подождём здесь!

Ги Ен почувствовал себя неуютно, когда она ушла. Пока они добирались сюда, парни сражались по дороге с монстрами и смогли улучшить своё мастерство управления с новым оружием, но без магической поддержки Аяны Ги Ен ощущал себя так, словно остался без надежного щита. Он невольно начал зависеть от неё.

***

Аяну посетило странное чувство, как только она вошла в здание. Что-то будто звало её внутрь. Она шла по знакомым коридорам. Внутри оказалось пусто. Ни игроков, ни монстров не было.

"Стены такие чистые..."

Она посмотрела на блестящие полы и стены. Их словно только что хорошенько помыли. Пройдя до конца первого этажа, она вошла в мужскую раздевалку и попала в спортзал.

- Как давно это было?..

Аяна уже не помнила, сколько прошло времени с того дня, когда она впервые попала в систему. Дни пролетели в мгновение ока и превратились в прошлое. Она осмотрелась, и её глаза округлились. Из белого сияния тут и там появлялись мечи, щиты, копья, кинжалы и прочее оружие.

- Система перезагружает локацию?

Она из любопытства решила войти в женскую раздевалку, но та ничем особо не отличалась от мужской. Когда Аяна хотела уже выйти, она заметила свечение в одном из шкафчиков.

"Золотой свет?"

Она открыла дверцу. На верхней полке что-то светилось. Она достала предмет, и её рот невольно открылся в изумлении.

- Хо-о... - карие глаза смотрели на клочок пергамента с золотыми символами.

Поздравляем!

Вы нашли вторую часть Пророчества

Символы засияли и перестроились. Она прочитала:

- ... и они пошлют на Землю Спасителей человечества. Да будут они обладать неведомой доселе силой. - Аяна моргнула. Она вытащила первый отрывок и преподнесла его ко второму. Оба слились воедино. - Хо-о, удивительно.

"Стоп. Разве это не из-за влияния Удачи?"

Она задумчиво наклонила голову и покосилась на кусок Пророчества. Странное чувство, одолевающее её всё это время, исчезло, как только она нашла следующую часть.

"Моя Удача ведь увеличилась на 50%, да? То есть, если доверюсь интуиции, смогу быстрее отыскать все части?"

Она хмыкнула собственным мыслям и поместила Пророчество в хранилище. Больше её ничего здесь не держало, и она ушла.

- Нуна, нашла что-то? - Ши Ки подскочил к ней с искрящимся от любопытства взглядом.

- Ага, вторую часть Пророчества.

Улыбнулась та, из-а чего он замер. Ши Ки впервые увидел отличную от её обычного отрешённого выражения эмоцию.

- Он хотел попросить тебя научить его пользоваться новым браслетом. - Ин Хо озвучил желание младшего брата. Он как раз закончил чистить браслет от остатков мёртвой плоти.

- А, точно! - Опомнился Ши Ки и состроил просящие глазки. - Пожа-алуйста.

"Милашка!"

Щёки Аяны слегка порозовели, но из-за смуглого оттенка кожи это было не особо заметно. Она погладила его по голове.

- Хорошо.

- Ву-ху! - Ши Ки восторженно подпрыгнул и надел заряженный браслет на другую руку.

- Сперва попробуй призвать воду. Легче будет, если представишь её в виде шара...

Они решили остановиться на ночь возле школьных ворот. Ин Хо с Ги Еном развели костёр и жарили бекон, который они забрали из лагеря Джесс. Аяна в это время учила Ши Ки управлять стихией воды.

"А если подумать, мы чем-то похожи".

Она взглянула на сосредоточенного юношу. Ши Ки пытался удержать в воздухе водяной шар.

"Я ведь тоже сперва обучилась огню, а потом льду с водой", она не считала это совпадением.

Элемент огня часто встречается в системе и за её пределами, но вода не так распространена. Скорее, после огня самая часто встречаемая - это воздух, а потом только вода. Земля же самая редкая из четырех стихий.

"В системе в основном пользуются этими четырьмя. В прочем, как и во многих новеллах жанра фэнтези. Лёд, молния, свет, тьма и другие элементы нетипичны и встречаются крайне редко".

Всё это говорит о большой Удачи юноши по имени Ши Ки. Он смог найти после стихии огня менее распространённую стихию воды. При этом вместе с браслетом водной магии он получил большой запас магических капель.

"Интересно, можно ли посмотреть характеристики НИПов?"

Как только подобная мысль посетила голову Аяны, она попробовала своим Оком взглянуть на статус Ши Ки, но система ничего не показала.

"А когда я хотела посмотреть статус игрока, система выдала ошибку. То есть мой навык не может просматривать статусы других. Жаль".

- Ая, куда двинемся дальше? - Спросил её уставший Ши Ки. Он взял перерыв, так как сильно вспотел и тяжело дышал, будто пробежал пять кругов по стадиону.

- Хм... - Аяна посмотрела на тёмные улицы. - Пойдём в центр. Меня тянет туда. Думаю, подойдя ближе к частям Пророчества, я почувствую их.

По словам Степана, ближе к центру города обитают монстры посильнее, такие как огры. Она переживала, что они не справятся таким составом с ними.

"Но выхода нет. Одна из частей, похоже, находится именно там".

- Ого! Это круто. Если ты их чувствуешь, то отыскать их будет легче лёгкого! - Широко улыбнулся Ши Ки, и его глаза посмотрели за её спину. - А-а! Они едят без нас!

Он вскочил на ноги и побежал к костру. Ши Ки начал возмущаться и жаловаться на друзей, дуясь, а Ги Ен с Ин Хо с улыбками на лицах извинялись.

Аяна наблюдала за ними со стороны. Прохладный осенний ветер неожиданно потеплел. Уголки её губ дрогнули и поползли наверх. Она ещё раз осмотрела пустынные улицы разрушенного города и подошла к костру, сев рядом с остальными.

http://tl.rulate.ru/book/52522/1640160