Готовый перевод Lost: gods games / Потерянные: Глава 60. Новое пристанище

- Ты ведь понял, что за монстры напали на лагерь?

Аяна бежала рядом с запыхавшимся Степаном. В отличие от него, она не выглядела уставшей, что начинало его злить.

- Да. Это огры.

- Огры? - Воскликнула она. - Здесь и такие водятся?

"Это ведь не дело рук некроманта? Хм, тогда откуда здесь огры?"

Аяна припомнила слова архангела, которая рассказывала, что глава гильдии [Семицветие] является некромантом и помог создать нежить в некоторых низших мирах.

- Да. Мы на них охотимся. - Кивнул Степан и вздохнул. - Знаешь, они очень крепкие. Подсобишь нам?

- Хо-о. - Ухмыльнулась она. - Ты просишь о помощи? Но я ведь сейчас не отношусь к твоей группе.

- И когда ты стала такой вредной? - Вздохнул он в который раз. - Ладно, буду должен.

- Окей. - На английский лад ответила Аяна и подмигнула.

- Ты правда изменилась. - Покосился на неё Степан, скривившись.

- Не сказала бы. - Она посмотрела вдаль. - Просто чувствую себя свободнее, чем на Земле. Тело такое лёгкое.

- О чём ты вообще? - Закатил он глаза и ускорился.

- Ты ведь тоже немного изменился. - Рассмеялась она.

- Ничего подобного!

Добравшись до лагеря, Аяна со Степаном резко отпрыгнули в разные стороны. В том месте, где они только что стояли, упал большой кусок бетона. Аяна посмотрела туда, откуда он прилетел. Монстр, ростом достигающий четвёртого этажа новостройки, ревя, ударял себя по массивной груди. Она насчитала троих таких гигантов.

- Это и есть огры? Огромные!

- Ага. И жутко крепкие. - Степан достал куботан. - Подстрахуй.

Группа Каррона не справлялась с тремя монстрами одновременно. Они с трудом сдерживали гигантов:

Каррон с Севардом бегали по толстым рукам одного из огров, который то и дело пытался прихлопнуть их, как надоедливых мух. Каррон наносил урон двуручным мечом, а Севард защищал его от ударов монстра щитом.

Аяна активировала навык. Из земли вырос ледяной шип и прошёл сквозь стопу одного из огров.

- И правда крепкие.

В другом случае её атака бы нанесла больше урона, повредив всю ногу, но кожа огров оказалась слишком прочной.

- Ува-агх!

Огр закричал от боли и вырвал сосульку из ноги, а после бросил её в сторону Фае и Чонки.

- Берегись!

- Вот дерьмо!

Аяна мгновенно растопила лёд, предотвратив столкновение. Магов облило водой.

- Они пришли! - Крикнула Фае Каррону.

- Глава! Бомбы с тобой? - Тот обратился к Степану.

В этот момент огр, с которым он бился, замахнулся дубинкой. Каррон едва успел отскочить.

- Бомбы-ы!

Рядом с Аяной внезапно появилась Лили. Белая шерстка сверкнула под солнечным светом, а звериные глаза загорелись.

- Лили? Что ты тут делаешь?!

Аяна попыталась остановить волчицу, но у неё не получилось. Та быстро подбежала к Степану, который не успел отреагировать, и выхватила чёрные шары из его рук.

- Вот чёрт! Эй! Верни!

Лили увернулась от рук Степана и, пугающе хихикая, побежала в сторону огров.

- Бам! Ба-бах!

Она забрасывала огров чёрными шарами, которые, от силы столкновения, взрывались. Монстры взревели от боли. По всему их телу начали появляться глубокие раны.

- А-а! Мои деньги! - Степан чуть ли не плакал, смотря как быстро заканчиваются дорогостоящие бомбы.

- Что это за предмет? - Аяна подошла к причитающему парню.

- Эх, это бомбы. Новая разработка [Котла Бездны]. - Шмыгнул Степан с покрасневшими глазами. - Они продавались по скидке. Мы скинулись и купили их специально для этого задания, но эта психованная!

- А-ха-ха! Весело! Весело! Как же весело!

Истерический смех разразился в воздухе. Волчица бегала от огра к огру и кидалась бомбами, параллельно нанося неглубокие раны ятаганом.

- Вау, впервые её такой вижу. - Попыталась присвистнуть Аяна, но из её губ вышел только воздух.

- Когда Лили видит сильного противника, то сходит с ума. - К ним подошла Фае и забрала оставшиеся бомбы. - Я позабочусь о них.

- Да, добей их, пожалуйста. - Унылым голосом ответил Степан.

- Эй! Кто дал Лили бомбы?! - Каррон отплевывался от поднявшейся пыли, выбираясь из под завала. Его чуть не прибило разлетевшимся от взрывов бетоном.

- Так, кто остался с ребятами? - Аяна обернулась.

- Думаю, Китон пошёл к ним. - Ответил Чонки, отряхивая свою мантию от пыли. - В форме берсерка она напоминает Дрейка. Ух, как страшно-то!

Маг поёжился и обхватил себя руками. Степан, не дослушав его, побежал помогать парням, которые сражались с ограми.

- Она не настолько сумасшедшая. - Покачала головой Фае.

Лианы вырвались из земли и захватили ноги огров. Аяна заметила, что чёрные шары зацепились за растение. Они взрывались, когда лианы ударяли по телу монстров.

- Почему вы называете его Дрейком? - Поинтересовалась Аяна. - Он ведь Дрей Келли.

- Не знаю от кого это пошло. - Пожала плечами Фае. - Его вдруг начали называть Дрейком.

- Хм... Сравнивают с драконом, да? - Аяна вспомнила, что так назывались небольшие драконы в одном произведении.

- С драконом? Не, он не настолько силён. - Покачал головой Чонки. - Вот если бы Ларса Нельского сравнили с драконом, я бы согласился.

- Хватит болтать! Помогите нам уже! - Крикнул в их сторону Севард и поднял щит, чтобы защититься от дубинки. - Ува-а!

- Ох, ох, он такой нетерпеливый. - Цокнул Чонки и начал бормотать проклятия.

Аяна побежала к ближайшему огру. Она ударила копьём по колену, но лёд раскололся.

- Ха?

Она отпрыгнула, так как в её сторону полетела широкая ладонь монстра, и снова призвала копьё. Находясь в воздухе, она посмотрела на сияющие алым глаза огра.

- Если мне не пробить их кожу, то буду целиться в наиболее уязвимые места.

Приземлившись, Аяна отбежала подальше. Она не может прицелиться пока находится близко к цели. Ей необходимо достаточное расстояние. Пока она искала нужный ракурс, заметила, что Сила и Ловкость Степана возросли. Тот оставлял кровавые следы после каждого удара куботаном и ловко уворачивался от атак монстра.

- Так сойдёт.

Аяна прицелилась и со всей силы метнула копьё. Она сделала лёд плотнее, но при этом он стал тяжелее. Копьё попало не по лицу монстра, как она рассчитывала, а по шее.

- Вот же! А я ведь в глаза целилась. - Она цокнула в раздражении.

Кровь хлынула из раны на шее. Огр взревел. Лили со своими взрывами и Каррон с двуручным мечом добили раненого монстра. Оставшиеся двое огров пали через какое-то время.

- Ну, вроде неплохо справились. - Выдохнула Аяна и достала из пространства воду.

- С чего вдруг огры напали на лагерь? - Чонки запрокинул голову, глотая с наслаждением воду. - Увах! Вкуснота!

- Обычно огры находятся в центре города. - Каррон задумался. - Почему они ушли так далеко? Или за кем?

- Э-это всё пророчество! - Дрожащим голосом воскликнул молодой паренёк. - Это предвестники пророчества! Да, всё так, как говорил глава...

Аяна резко развернулась к молодому человеку, которому не было и двадцати. Рядом стоящие с ним люди начали смеяться:

- Ты веришь в эту сказку?

- Разве это не вымысел?

- Это правда! Я своими глазами видел пророчество! - Оправдывался парень. Ему никто никогда не верил, когда он заговаривал о пророчестве.

- Послушай, - окликнула его Аяна. - Можешь рассказать подробнее?

- Ты веришь мне? - Его глаза загорелись, как у безумца. - Хорошо, я расскажу тебе. Когда я был в другом лагере, глава показал нам пророчество, оставленное Богами! Это был старый потёртый свиток, но края у него почему-то были неровными, будто его порвали на несколько частей.

- И что там было написано? - Спросил Степан.

- Ах, ну... - его взгляд дрогнул. - Я не помню. Но символы в свитке сияли! Они правда сияли! Я сам видел!

- Сияющие символы? - Каррон перевёл задумчивый взгляд на Аяну. - Подсказка к твоему заданию?

- Возможно. - Она подошла к парню вплотную и улыбнулась, хотя этого не было видно. - А где находится тот лагерь?

- Я... я не знаю! - Сжавшись от страха тонким голосом ответил НИП. - Лагерь давно разрушили монстры. Я сбежал.

- Ты не помнишь, что там было написано?

- М-мы не смогли прочитать свиток. Глава говорил, что это руны, но никто так и не узнал наверняка, что это за язык.

- Хм, понятно. - Аяна оставила его и подошла к друзьям.

- А я говорил, что это задание мудрёное. - Рассмеялся Чонки и прикусил язык, уловив на себе взгляды других.

- Лили, сходи за Китоном и остальными. - Степан выглядел недовольным. Волчица отвела взгляд и быстро скрылась. - Как вернётся, накажи её.

- Поняла. - Кивнула Фае. Она лично занимается наказанием волчицы.

- Ого! Свезло! - Севард вскрывал тела огров в поисках ядер и нашёл один. - Денюшки~.

- Так, забыли про моё задание, что будете делать с лагерем?

Аяна оглядела улицу. Последствия сражения разрушили палатки. Под обломками она заметила кровавые пятна и решила не смотреть на них, отвернувшись.

- Перенесём его. - Степан загадочно улыбнулся. - И я уже приметил одно место.

- Только не говори, что ты про то самое место? - Недовольным взглядом посмотрел на главу Каррон.

- У меня до сих пор мурашки от того места. - Одри прижалась к старшей эльфийке.

- Поблизости больше нет подходящих мест. Да ладно вам! Чего вы так скисли?

"Хах, даже после такого напряжённого боя они выглядят бодрыми", Аяна рассмеялась про себя, а потом кое о чём вспомнила: "Ах, у меня ведь теперь нет канала и от зрителей сообщения не поступают".

Она только сейчас осознала это. Аяна видела, что ребята время от времени отвлекаются от разговора и смотрят в пустоту.

"А ведь раньше часть монет я получала от зрителей. Досадно".

- Так, давайте соберём полезные части огров и пойдём уже. - Каррон встал первым. - Скоро здесь появятся другие монстры.

- Ты прав. - Кивнул Степан. - Хоть и слабые, но жуть какие надоедливые.

Группа направилась в сторону школы. По пути они встретили Лили и Китона с остальными. Прямо напротив ворот, они поставили палатки. Здесь бродит не так много монстров, и таким образом они могут наблюдать за новичками.

http://tl.rulate.ru/book/52522/1604679