Готовый перевод Lost: gods games / Потерянные: Глава 59. Нападение на лагерь

- И почему они все идут с нами? - Жаловалась Лили.

Аяна, Степан и Лили вновь отправились на разведку местности. На этот раз за ними увязался не только Ги Ен, но и Ши Ки с Ин Хо.

- Это тренировка. - Не оборачиваясь, ответил Степан.

Он со всей серьёзностью подошёл к обучению людей этого мира владением оружиями из системы. Он ежедневно следил за тренировками троицы и сегодня взял их с собой на реальный бой.

- Брат Ен, смотри! Теперь я могу стрелять огнём. - Хэ Ши Ки радостно показал напульсник ранга Е, который перезаряжается магическими каплями и стреляет огненными шарами.

- Я думала, это бесполезные предметы. - Аяна посмотрела на напульсник. - Зачем системе создавать нечто такое?

- Не во всех командах есть маги, тем более опытные. - Степан шёл впереди всей группы и осматривал дорогу. - Предметы, заменяющие магов и не превышающие магию среднего ранга, давно используются командами, где нет ни одного мага или самими магами, которые владеют только определённой стихией. Например, у группы может быть маг воздуха, но нет мага огня, который необходим в разных ситуациях.

- Хо-о. - Удивлённо протянула Аяна.

Вскоре они заметили монстров. Степан приказал троице приготовиться.

Ги Ен всю прошлую ночь стругал деревянные колышки, которыми сейчас заменил стрелы. Сами стрелы он решил приберечь, так как у них большая пробивная мощь.

Ги Ен атаковал мертвецов с расстояния, замедляя их. Ши Ки стрелял огненными шарами, а Ин Хо размахивал магическим мечом. Он добивал всех раненых монстров.

- Неплохое пати. - С удовлетворённым выражением следил за ними Степан. - Только танка не хватает и ещё одного бойца ближнего боя.

- Они так быстро учатся~. - Лениво протянула Лили. Ей стало скучно. - Они забрали себе всё веселье.

- Хм? Вам не кажется, что монстров стало меньше?

Помимо тех мертвецов, с которыми сражались парни, вокруг не было ни одного монстра. Аяне показалось это очень странным. Она призвала ледяное копьё и оглянулась.

- Разве? - Лили лежала вниз головой на обломке стены. Мир для неё стал перевернутым.

- Аяна, проверь в той стороне, а я пойду в эту. - Степан тоже насторожился.

- Чего вы такие серьёзные? - Лили не ощущала опасности, поэтому не понимала, почему двое так распереживались.

- Подожди, я могу прослушать всё в пределах километра. - Остановила Аяна Степана. Она активировала навык [Сплетник] и прислушалась. Они находились недалеко от школы.

{Аргх! Убегай!}

{Нет! Братик Сё!}

{Вот дерьмо! Почему эти твари идут сюда?}

{Чёртовы паразиты! Даже привлечь монстров не могут!}

- Возле школы что-то происходит.

Как только открыла глаза, Аяна побежала туда, откуда доносились голоса.

- Лили, присмотри за парнями. - Степан крикнул волчице и последовал за ней.

- Ладушки~. - Помахала им рукой Лили.

Подходя ближе к воротам школы, двое увидели бегущих в их сторону детей. Они убегали от мертвеца, который почти достиг их.

Степан рванул к монстру и замахнулся куботаном. Он в мгновение ока оказался возле мертвеца и проломил тому череп. Тело без головы на секунду замерло и рухнуло.

- Ува-а! Сестрёнка! Спаси нас!

Маленькая девочка со слезами на глазах бежала в сторону Аяны. Увидев её, та прыгнула в её объятия и вцепилась в неё. Аяне ничего не оставалось, как поднять испуганную девочку на руки.

За малышкой бежали девочка постарше и мальчик. Они обернулись. Парень, который промчался мимо них, с одного удара убил монстра.

- Ого~. - Выдохнул мальчик. Его глаза заблестели. - Как круто!

- Аяна, позаботься о детях.

Степан не обернулся к ним, его глаза устремились за ворота школы. Там трое людей отбивались от монстров, которые прошли внутрь. Он рванул к ним на помощь.

- И зачем он помогает им? - Пробормотала Аяна и опустила взор на малышку, которая смотрела на неё в ответ. - Страшно?

Девочка с большими глазами молча смотрела на неё, а потом помотала головой и обняла её за шею.

- А вы как? Не поранились? - Аяна обратилась к двум другим.

- Сестрёнка, а вы кто?

Девочка десяти лет с тревогой смотрела на ребёнка в руках незнакомки. Она не могла ни подойти, ни убежать.

- Хм, кто говоришь... - Аяна задумчиво отвела взгляд, а после улыбнулась. - Ваши старшие?

- Э? - Мальчик скорчил рожицу непонимания. - Старшие?

- Так ведь, вы неожиданно попали в незнакомое место, наполненное страшными монстрами, верно? - Аяна села на землю и похлопывала ребёнка в своих руках по спине.

- Откуда ты знаешь? - Спросила девочка десяти лет.

Изуми Хаяси присела рядом с ней. Сейчас она не боялась незнакомку. Та не била их и не ругала, а карие глаза были похожи на глаза старшеклассницы, которая заботилась о них.

- Ну, я ведь тоже прошла через это. - Аяна улыбнулась.

Ей нравятся дети, но она никогда раньше не общалась с ними, поэтому не знает, как вести себя с детьми.

"Ой, а из-за моего навыка я ведь выгляжу холодной, да?"

Мальчик по имени Сёичи Мацуда с настороженностью относился к двум незнакомцам возникшим из ниоткуда. Раньше их никто не понимал, поэтому они не могли примкнуть к какой-либо группе, но девушка перед ним понимала их. Это-то и настораживало его.

"Почему она понимает нас? Может, она враг?"

Сёичи глубоко задумался и не слышал, о чём говорили девочки. Он стоял посреди разрушенного города в чужой стране. Всё казалось ему нереальным, будто он вот-вот проснётся и всё закончится.

- А ты быстро.

Голос девушки вывел разум Сёичи из переживаний, тяжёлая рука опустилась на его плечо. Он вздрогнул и поднял глаза на высокого и крупного молодого человека.

- Школу окружил барьер. Во внутрь не пройти. - Прозвучал низкий мужской голос. Парень присел на корточки так, чтобы изумрудные глаза оказались на уровне глаз ребёнка. - Ты как? Болит где-нибудь?

- Н-нет. - Мотнул головой Сёичи и, покраснев, отвернулся. Он не понимал слов высокого парня, но по вопросительной интонации машинально ответил отказом.

- Вот и хорошо. - Степан потормошил его тёмные волосы и встал. - Ни о чём не беспокойся. Теперь вы в безопасности.

- Хо-о. - Протянула Аяна и прищурилась. - Хочешь забрать новичков из локации задания?

- А ты против? - Изумрудные глаза обратились к ней.

Аяна какое-то время всматривалась в насыщенно-зелёный цвет. Она видела, что Степан не примет возражений, и пожала плечами:

- Почему ты спрашиваешь у меня? Это твой выбор. Тем более штрафов никаких нет. Так что система не против.

- А, ты права.

Он только сейчас заметил, что никаких ограничений не последовало. Если бы система взбунтовалась, оказалось бы, что он соврал. Степан покраснел от осознания этого и смущённо кашлянул:

- В любом случае вы голодные? Идёмте с нами. Мы накормим вас до отвала!

Дети никак не отреагировали.

- Хочешь кушать? - Аяна обратилась к пятилетнему ребёнку. - У нас в лагере есть еда.

- Да! Я хочу кушать! - Радостно воскликнула Кейко Ито и прижалась к Аяне. - Дяденька такой страшный.

- Эй, эй, эй! Почему это я дяденька?

- Ми-тян, хочешь пойти с ними? - Сёичи обратился к девочке десяти лет.

- Угу. Думаю, они не плохие.

Изуми Хаяси согласилась пойти, но высокий парень пугал её, поэтому она держалась ближе к девушке.

- Ну, тогда идём в лагерь.

Аяна встала, держа на руках Кейко Ито, и взяла за руку Изуми Хаяси. Степан с угрюмым лицом что-то бормотал про себя.

Сёичи Мацуда шёл позади Аяны. Мальчик с интересом посмотрел на девушку, которая не была высокой, а внешностью походила на них.

- Сестрёнка, ты из Японии? - Спросил он.

- Хм? Нет, а вы из Японии? - Аяна посмотрела на него.

- Угу. - Кивнул Сёичи. - Другие не понимали нас... А почему ты понимаешь?

- Ну, это мой навык. Я всех понимаю.

- Аяна! Почему они к тебе обращаются "сестрёнка", а ко мне "дяденька"? - Заговорил Степан с поникшим лицом.

В отличие от детей, он прекрасно понимает другие языки, но его навык не работает в обратную сторону.

- Потому что ты выглядишь взросло. - Хихикнула та. - Для азиатов, ты прямо как дяденька.

- Эй! - Степан надулся, а после опустил лицо к мальчику. - Слушай, называй меня "братиком", хорошо?

- Он тебя не понимает. - Аяна бросила на него сочувствующий взгляд. - У них нет переводчика.

- Тогда ты скажи им!

Резко выпрямился Степан, чем напугал Сёичи. Мальчик отскочил и врезался в Аяну.

- Ой-ё, осторожнее. - Степан схватил его за руку.

- Вот же. - Аяна раздражённо цокнула. - Хватит страдать хе%№$!

- Ого, Аяна умеет ругаться. - Удивлённо протянул Степан и спрятался за мальчиком. - Как страшно-то~.

- О-о! Вы вернулись!

Издалека им махала Лили. Её глаза округлились. Она впервые видела, чтобы эти двое ругались.

- О, они не одни?

- Дети? - Ги Ен посмотрел на ребятишек, когда они закончили расправляться с монстрами.

- Ого, откуда они? - Ши Ки радостно подскочил к детям. Он давно не видел кого-то младше себя. - Как вас зовут? Сколько вам лет? Ого, что это?..

Ши Ки не понимал языка, на котором говорили дети, но это не мешало ему играть с ними. Аяна оставила ребятишек на него и подошла со Степаном к остальным.

- Он хочет забрать их в лагерь. - Указала Аяна на Степана.

- Ещё одни выжившие? - Спросил Ги Ен.

- Нет, они игроки.

- О-о? Они игроки? - Звериные глаза загорелись, и волчица подбежала к детям. - Уму, милашки!

- Чего они такие радостные? - Не понимала их поведения Аяна.

- Просто это первый раз, когда мы встречаем таких маленьких детей. - Сказал Степан.

- Разве в каждой группе не встречаются дети? - Аяна припомнила, что вместе с Сенъитиро прибыло много детей, но она не знала что с ними стало.

- Не все добираются до безопасной зоны. - Помрачнел он. - Обычно они все погибают в этом месте.

- Хм, понятно.

Аяна смотрела как дети дёргают волчицу за уши и хвост. Степан обернулся к парням:

- Как ваша тренировка?

- Привыкаем. - Кивнул ему Ин Хо.

Пока Степан интересовался о подробностях прошедшего боя, Аяна заметила силуэт, направляющийся в их сторону. Карие глаза присмотрелись. Мужчина выглядел напуганным, будто бы убегает от чего-то.

- Степан, смотри.

Услышав её голос, он обернулся и тоже заметил человека. Его посетило нехорошее предчувствие:

- Что-то произошло...

- Помогите! Скорее! - Закричал мужчина.

- Эй, что случилось?

Когда тот добежал до них, Степан вышел вперёд:

- Отдышись сначала.

- Там... Т-там в л-лагере... Огромные монстры! - Мужчина был напуган.

Складка появилась между сдвинутыми бровями Степана.

"Огромные монстры... Возможно? Это точно они!"

- Аяна, присмотри за ними. - Бросил Степан через плечо.

- Лили позаботится о них. - Та появилась перед ним и улыбнулась. - Случилось что-то, так ведь? Я пойду с тобой.

- Лили не сможет защитить всех. - Покачал он головой.

- А те трое тебе на что? - Аяна зашагала впереди. - Ты ведь торопился. Не идёшь?

- Ха-а. - Степан закрыл ладонью лицо, а после поспешил за ней. - Когда ты успела стать такой надоедливой?

- Хах, меня насильно вернули в систему. Думаешь, я останусь всё такой же паинькой? - Скривившись, усмехнулась Аяна.

- А ты разве была паинькой? - Цокнул Степан. - Всегда лезешь куда ни просят и попадаешь в неприятности.

- Прямо как герой манги, правда? - Рассмеялась она.

Аяна немного злится на систему, из-за того что её переместили обратно, когда она уже решила жить обычной жизнью, но, по правде говоря, Эвелин была даже рада. Здесь дышать как-то легче, чем в её родном мире.

"Интересно, как там мама?.. Надо бы накопить на билет и связаться с ней".

Степан взглянул на Аяну. Поначалу он считал, что она будет разбита, ведь её вырвали из семьи, но, сквозь созданную навыком иллюзию, он видел её улыбку.

"Она ненормальная".

Степан вздохнул и решил не зацикливаться на этом. Он никогда особо ни о чём не переживает и решает все проблемы по мере их поступления. Так ему легче.

http://tl.rulate.ru/book/52522/1603593