Готовый перевод Lost: gods games / Потерянные: Глава 39. Различия заданий

- В итоге, мне остаётся только повышать ранг...

Руда очнулся из своих мыслей и посмотрел на опечаленную девушку:

- Не обязательно. Ты можешь перейти во вторую стадию.

- Что за вторая стадия? - Удивились Степан с Аяной.

- Вторая стадия?! - Воскликнул Китон.

Две пары глаз тут же посмотрели на парня, который явно что-то знает.

- Ты понимаешь, о чём он, так ведь? - Степан угрожающе замахнулся, отчего Китон сжался в страхе, но его широкая ладонь опустилась тому на плечо и крепко сжала. - Расскажи-ка поподробнее.

Хоть Степан и улыбался, но его улыбка пугала. Китон интенсивно закивал, со страхом смотря на друга:

- К-как я слышал, когда игрок переходит во вторую стадию, то все его характеристики обнуляются. Поэтому никто из моих знакомых не осмеливается повысить показатели до максимума.

- Чем мне поможет вторая стадия? - Аяна обратилась к Руде, который казалось наслаждается представлением, устроенным двумя игроками. Он с полуулыбкой повернулся к ней.

- А? Ах! Перейдя во вторую стадию, побочные эффекты сильных навыков должны ослабнуть. Такое я слышал от старших. При переходе тело и разум игрока обновляются, делая его сильнее и крепче.

- Правда?! - Внезапно воскликнули два парня. Даже Китон был ошеломлён. Он не знал об этом, и никто из его окружения тоже.

- Хах, поэтому хорошо, когда за вашим прогрессом следит старший игрок, верно, сестрёнка? - Нежный взгляд Руды направился к Аяне, которая невольно вздрогнула, услышав его обращение к себе.

"С-сестрёнка? С каких пор?", Китон изумлённо переводил взгляд с Аяны на архангела, который счастливо улыбался той: "Да каким образом ей удалось приручить этого монстра?! Кому мне душу продать, чтобы тоже подружить с таким выдающимся игроком?", негодовал и бранился он в мыслях, с завистью смотря на миниатюрную девушку.

Раса архангелов считается одной из сильнейших в системе. Несмотря на малочисленность, они выполняют сложнейшие задания наравне с про-игроками, которых всего шесть на всю систему Архангелы и ангелы очень горделивы и не считаются со слабыми существами. Даже с обычными представителями птичьих рас непросто ладить.

"А он назвал её сестрёнкой! Но как ни посмотри она ведь прибыла из низшего измерения и не является архангелом?"

Светло-серые глаза Китона сверлили взглядом Аяну, которая чувствовала себя неуютно. Она старалась не оборачиваться, но затылком ощущала, что скоро в ней появится дыра.

"Чёрт бы тебя побрал Руда!"

- ... Так, как мне перейти во вторую стадию? - Аяна нахмурилась, но через силу поинтересовалась у Руды. Он ухмыльнулся и облокотился локтями и свои колени, заглядывая ей в лицо:

- Если назовёшь меня старшим братом, расскажу.

- Ты... серьёзно? - Взгляд Аяны помрачнел. Она с презрением смотрела на улыбающегося архангела, который кивнул в ответ.

"А-а-а! Степан, останови её! Если архангел разгневается, то нам всем крышка!"

Китон в панике перевёл взгляд на друга, но тот не повёл и бровью, закатив глаза. Создалось такое впечатление, будто он привык к подобному отношению между этими двумя.

"Ч-что..."

- Ладно. - Аяна сдалась, после недолгого переглядывания с Рудой, и вздохнула. - Рассказывай дальше, старший братец.

- Ладушки! - Восторженно засиял архангел, приободрившись. - Ты ведь уже заметила? Каждая стадия ограничивает характеристики в сто очков.

- Да, но они могут и превышать их.

- Верно, это означает, что часть уже перешла на вторую стадию, но, для полного перехода, нужно довести все характеристики до ста.

- И обнулятся все показатели?

- Да, но это не совсем обнуление. Скорее, обновление.

Аяна озадаченно наклонила голову, не совсем понимая его слова.

- Как бы объяснить... Было бы проще, если бы система просто разделяла стадии по числам. - Руда озабоченно нахмурился. - Хоть все характеристики снова будут начинаться с единицы, но они намного сильнее, чем те же показатели в первой стадии... В общем, поймешь, когда испытаешь это на себе.

Руда не стал вдаваться в сложные термины и правила, поэтому объяснил в двух словах. Он всё равно не мог передать весь смысл такого перехода.

- А сколько раз ты переходил на следующую стадию? - После его слов Аяна подумала, что Руда уже испытывал подобное, поэтому поинтересовалась.

- У меня сейчас третья стадия, и, возможно, скоро я перейду в четвертую. - Руда бросил взгляд на системное окно. Он почти заполнил всю шкалу. Архангел зловеще ухмыльнулся.

"Ну, подожди, как только я доберусь до четвертой стадии, возьму реванш!", Руда мысленно представил поражение ненавистного ему парня и пугающе тихо засмеялся.

- Если нужно повысить все показатели, то сколько потребуется времени? - Степан сел на корточки и слушал разговор двух людей. Его ничуть не пугало странное поведение архангела, чего не скажешь про Китона, который боялся лишний раз шелохнуться. Изумрудные глаза с беспокойством смотрели на Аяну.

- Это зависит от игрока. - Пожал плечами Руда, придя в себя.

- Сейчас у меня самые низкие - Сила и Ловкость. - Аяна обеспокоенно просматривала статус. Кроме Понимания, теперь ей необходимо повысить и все остальные. У неё от этого разболелась голова.

"Господи, как же сложно!"

- Ты сможешь легко повысить их, если будешь беспрерывно сражаться в течении месяца.

Ребята покосились на Руду, который не понимал, почему те так на него смотрят. Аяна вздохнула.

"Сражаться без перерыва целый месяц... Он меня считает монстром или роботом?"

- ... Понятно.

Ваше Понимание увеличилось на 2

Ваша Сила увеличилась на 1

Ваш Интеллект увеличился на 1

"Отлично! Это мне принесло парочку очков", глаза Аяны засияли. Она задумалась, как бы ей повысить характеристики, и её взгляд упал на Степана, который ел фрукт, похожий на грушу.

"Откуда он только его достал?"

- Слушай, Степан, а сколько очков ты получаешься на заданиях? - Аяна знала, что Степан выполняет задания не только с их группой, но и с Китоном.

- Ты про ранговые? - Хрустя мякотью проговорил он.

В системе задания распределяются по цветовой гамме. Основные, доступные для новичков и игроков ранга Е, обозначены зелёным. Далее идут ранговые: ранг D имеет голубой цвет, ранг С - синий, ранг B - желтый, ранг А - оранжевый, ранг S - красный, ранг S+ - чёрный. Также есть задания окрашенные в фиолетовый - их называют специальными или именными; в белый - системными.

- Да.

- Прожуй сначала. - Китон с отвращением посмотрел на друга, который говорил с набитым ртом. Степан быстренько проглотил то, что у него было во рту:

- Когда я пошёл на первое задание, мне выпало двадцать очков, но без монет.

- Чего?! Почему так много? - Воскликнул Китон.

- Я пошёл выполнять задание "Охота на короля обезьян". - Пожал он плечами. - Там была неплохая награда.

- Ты сумасшедший! Ты хоть понимаешь, как трудно пройти это задание в группе из пяти человек, а ты попёрся туда в одиночку! Умереть захотел?!

- Ну, я не сказал бы, что так уж трудно было. - Степан вспомнил макак, которые умирали от одного его удара и практически не сопротивлялись уничтожению. Их босс тоже не горел энтузиазмом победить и быстро умер.

"Может, как и говорил Дима, виной всему мои титулы?"

- А у других заданий какие награды? - Аяна не думала, что сможет пройти по дороге Степана. Ей, как магу, необходимо работать в группе. Хоть у неё и есть боевой навык, но она не может параллельно колдовать и защищаться копьём.

"Вот бы такое оружие, которым можно было бы атаковать и защищаться одновременно... Эх, мечты, мечты".

- Обычно выпадает от пяти до двенадцати очков. Зависит от сложности, и плюс денежная награда. Конечно, если проходить одному, то награда будет больше.

Степан доедал фрукты, а остатки кидал в мусорное ведро. Когда он промахивался, Руда с хмурым видом магией доводил их до цели.

- Не советую проходить ранговые задания в одиночку. - Влез в разговор Китон. - Начиная с ранга D, задания приобретают сюжет и историю. Игрок получает роль и миссию, а для её выполнения нужно узнать всё о локации. Поэтому игроки помогают друг другу, делясь информацией.

"Хм, я слышала об этом".

Из рассказов Степана, Аяна и остальные знали, что собой представляют ранговые задания. Она сравнила их с новеллами с перерождением.

"Хочу попасть на такое задание".

Внутри карих глаз засиял огонёк. Руда с интересом наблюдал за ней, которая воодушевилась после слов Китона.

"Ей так интересны эти скучные задания?"

В своё время он выполнил немалое количество миссий. Сейчас Руда лишь изредка выходит наружу, потому что ему всё наскучило. Все сюжеты миров однотипны: либо борьба за трон, либо война, либо сражение соперников или появление героя.

"Ну, думаю, так себя чувствуют все, кто впервые выполняет задания подобного типа. Я, наверное, тоже был таким", Руда вспомнил, как чуть не провалил своё первое сюжетное задание, и помрачнел. В тот раз его спас ненавистный ему человек: "Угх. Даже тогда он был сильнее".

- А что насчёт чек-поинтов? - Аяна спросила у Китона. Ранее им про них рассказывал Степан.

- Что такое "чуек-паин"? - Коверкая слово переспросил Руда. Китон тоже бросил на неё непонимающий взгляд.

- Она про точки сохранения. - Пояснил Степан.

- А! Но их очень трудно найти. Я никогда не встречал точки сохранения. - Ответил Китон.

- А зачем они тебе? - Руда пару раз встречал подобные места, но никогда не пользовался ими. Он и без этого выполняет задания с первой попытки.

- Разве они нужны не для того, чтобы воскреснуть, если тебя вдруг убьют? - Наклонил голову Степан. Он всегда ими пользуется. - Я всегда так делаю.

- Ты просто слишком удачлив. - Закатил глаза Китон. - Среднестатистический игрок не может постоянно натыкаться на точки сохранения в огромной локации!

Аяна знала, что Удача у Степана намного выше, чем у неё. Неудивительно, что ему постоянно везёт. Он всегда натыкается то на точки сохранения, то на жителей миров, которые дарят ему дорогие вещи, то на редкие ингредиенты.

"Поэтому я подумываю повысить свою Удачу", Аяна решительно кивнула своим мыслям.

- Старший брат, Удачу сложно повышать?

- ...

Аяна моргнула и только сейчас поняла, что оговорилась.

"Вот чёрт! Даже не заметила, что назвала его "старшим братом"!"

Лицо Руды расплылось в улыбке, ослепляющей всех вокруг.

"Аргх. Мои глаза!"

- Хо-хо, раз моя сестрёнка так просит, я объясню. - Архангел с самодовольным лицом прочистил горло. - Да, Удачу сложно повышать. Всё зависит от самого игрока. Если человек от природы неудачлив, то повысить Удачу до двузначного числа ему не светит. Новички не понимают, как она важна, и часто умирают, из-за этого. Помнишь, я говорил, чтобы вы откладывали 10% от получаемого опыта на Удачу?

Аяна кивнула, но на самом деле никогда так не делала. Её Удача повышается сама по себе, после неизвестных для неё определённых происшествий. Она не понимала, от чего именно, но это её не особо волновало. Главное, что Удача повышается без дополнительного вклада опыта.

- Так вот, с низкой Удачей игрок может умереть даже от рук низкоуровневых монстров, просто поскользнувшись.

- Угх, а это страшно. - Степан поёжился. Он представил себе картину, как поскальзывается перед однорогим кроликом, и монстр впивается рогом ему в грудь.

- Конечно, редко встретишь настолько неудачливых людей. И они, скорее всего, не выжили бы в системе.

- Да, обычно таких убивают на первом же задании.

"Мы так легко говорим о смерти, что становится страшно", Аяна обвела взглядом парней, а после игроков, проходящих мимо.

В системе игроки, которые остались, могли создать семью, поэтому по этажу бегали детей и играли с деревянными мечами. Аяна и ребята прибыли из мирной Земли. Про войны они только слышали из истории и новостей, а о смерти не подозревали.

"Я потеряла отца, поэтому знакома со смертью, но некоторые даже не сталкивались с ней. Как же они выживают здесь, где смерть поджидает тебя на каждом шагу?"

Аяна вспомнила своих  соседок. Новенькие девушки прибыли из совсем другого мира, но он тоже считается низшим. Первые дни Роза пронянчилась с ними, пытаясь уменьшить шок от перемещения, но они до сих пор не пришли в себя.

"Их глаза пустые, как у мёртвых рыб".

- Всё в порядке?

Большая мужская ладонь, накрыла её руку, и она взглянула в лазурные глаза. Руда заметил перемены на лице Аяны и забеспокоился. Захват тела собственным навыком мог оставить после себя невидимые последствия, которые могли проявиться через какое-то время.

- Да. Думаю, я сегодня не пойду в библиотеку. - Ей совершенно не хотелось идти куда-либо, но и в комнату она возвращаться не торопилась.

- Давайте поедим! - Воскликнул неожиданно Степан. Его живот заурчал, и он сглотнул слюну, вспоминая вкусное мясо в кафе [Довольный Енот].

- Хм... Не хотите сходить в ресторан седьмого этажа?

Три пары голодных глаз посмотрели на Руду. Он вскоре пожалел о своих словах. Архангел не знал, что у Степана бездонный желудок.

http://tl.rulate.ru/book/52522/1528823