Готовый перевод Lost: gods games / Потерянные: Глава 17. Царство повелителя мертвых. Часть 2

- Заждались? - Прозвучал бодрый голос, а после из красноватого сияния появился белый кролик, раскинувший свои лапки. - Благодарите великого меня! Я решил вашу проблему!..

В этот момент его кроличьи уши зашевелились. С восточной стороны снова прозвучали громкие звуки взрывов. Глаза-бусины повернулись в ту сторону и загорелись.

- Система дарит вам подарок, так что постарайтесь не помереть! Мне пора бежать. Удачи! - Протараторил Бан и умчался на восток, оставляя после себя слабое свечение.

- Э? И это всё? - Воскликнул Дима после секундного замешательства.

- "Никогда не доверяй ведущему" - это разве не твои слова? - Угрюмо заговорил Степан и открыл свое окно статуса. - О! А не плохо!

Три пары глаз повернулись к нему, а после остальные тоже открыли свои системные окна.

Вы получили Синий Подарок

Желаете открыть?

Да / Нет

[Да]

Синий Подарок

Ранг: В

~ Повышение всех характеристик на 10 очков

~ Амулет жизни

~ Пассивный навык [Ощущение опасности] (временный)

~ Активный навык [Расхититель гробниц] (временный)

~ Активный навык [Огненный шар] (временный)

[Статус]

Имя: Аяна Майер

Возраст: 12(23) лет

Уровень: 4

Профессия: -

Титул: избранный игрок; собиратель

Активные навыки:

~ Крик сердца

~ Владение палкой (Ур. 3)

~ Ярость фермера

~ Расхититель гробниц (временный)

~ Огненный шар (временный)

Пассивные навыки:

~ Хладнокровность

~ Быстрое мышление

~ Бонус

~ Соколиные глаза

~ Ощущение опасности (временный)

Сила: 20(+10) / 100

Ловкость: 22(+10) / 100

Интеллект: 17(+10) / 100

Выносливость: 100(+10) / 100

Понимание: 41(+10) / 100

Удача: 25(+10)

В руке Аяны лежала подвеска в виде солнца с черепом внутри сделанная из серебра. Она застегнула тонкую цепочку на шее и спрятала амулет под одеждой.

"Мне кажется или оно теплое?", она с недоумением опустила глаза, но вскоре вновь подняла их.

Внимание!

По просьбе зрителей ваше задание редактируется

Царство Повелителя Мёртвых

Ранг: специальный

Цель: выжить в течение заданного времени.

Дополнительное задание: помочь игрокам с основным сюжетом.

Награда:

1) 50.000 монет + 20 очков

2) 30% от награды за основной сюжет + предмет ранга А

Время: 6 дней

Штраф:

~ Смерть

~ Превращение в нежить

- Угх, а штраф остался таким же. - Поморщился Дима, просматривая обновлённое задание.

- Зато нам повысили статы и дали доп. навыки.

Степан сжал и разжал кулак, ощущая, как сила текла по его венам. Всё тело пылало, будто переполненное энергией. Ему не терпелось опробовать свои возможности в битве.

- У меня есть карта! - Неожиданно воскликнула Роза. Радость и удивление смешались на её лице.

- Ого, а нам везёт на компаньонов, которым выпадает карта местности. - Присвистнул Дима и с усмешкой посмотрел на девочку рядом с собой, но та не обращала на него внимания. - Что ты де...

Он не договорил, огненная сфера внезапно вспыхнула на ладони ребёнка. Дима в испуге отшатнулся, так как стоял ближе всех к ней. Огонь чуть не коснулся его лица и немного сжег волосы. Он в ужасе похлопал себя по голове, чтобы потушить пламя. Аяна не заметила этого и со спокойным выражением лица встряхнула рукой, убирая сферу. Обиженные глаза Димы направились на неё.

- Если у тебя есть карта, то ты видишь других игроков? - Спросила та у Розы и с непониманием покосилась на Диму, который дулся:

"Что это с ним?"

- Сейчас-сейчас. - Воодушевленно ответила она и замахала руками в воздухе.

Аяна со сложным взглядом посмотрела на подругу:

"Я выглядела так же нелепо?"

[Водная Гладь] разочарован вашим магическим навыком

[Истинное Пламя] в восторге!

[Вам начислено 1200 монет]

Аяна только сейчас заметила, что количество монет, поступающих от зрителей, увеличилось, как только она вышла на задание вне системы.

"Это раздражает".

Её брови нахмурились. Естественно, она понимает, что полученные деньги помогут ей выжить в системе, но при этом ощущает себя вымазанной в грязи.

"Неприятное чувство. Словно мы гладиаторы на арене, а зрители - те, кто пришёл посмотреть на зрелище... Зрители... Почему система зовёт их "зрителями"? Это как читатели, которые оставляют комментарии в комиксах? Или зрители, которые оставляют отзыв о просмотренном фильме?.. Почему это так похоже на..."

- Я вижу голубые точки на востоке. - Голос Розы прервал размышления Аяны, и ребята посмотрели на ту. - Их десять, но они сражаются с чем-то отмеченным тёмно-красным и пятнадцатью красными точками.

- Нам лучше не соваться туда. Есть где ещё игроки?

- На севере одна большая чёрная точка.

- Это босс локации. - Уверенным голосом сказала Аяна.

- Значит на север не идём. - Кивнул Степан и осмотрелся. Скелетов не становилось больше, но они обступили их со всех сторон. - Время вышло.

Все обернулись на его голос. Поверхность барьера начала сильно трястись, а вскоре рассыпалась под ударами монстров.

- Пора испытать силушку богатырскую! - Взмахнув битой, прокричал Степан.

- Тебе пять лет? - Рассмеялся Дима, вынув меч из ножен.

- Всегда хотел это сказать. - Ухмыльнулся тот и бросился к ближайшим монстрам.

- Я прикрою.

Аяна встала позади Степана и призвала огненные сферы. Воздух вокруг неё резко стал невыносимо горячим, но она не ощущала жара. Она отстреливала скелетов, которые нападали на Степана со слепых зон.

Поначалу их совместная работа была ужасной. Ему то и дело приходилось уворачиваться не только от ударов монстров, но и от огненных сфер союзника. Аяна вскоре смогла подстроиться под его стиль боя.

Остальные двое сражались позади них, но вскоре скелеты остались лишь с их стороны.

- Ещё трое идут с юга! - Крикнула Роза.

Дима приготовился к сражению. Степан в это время воодушевленно размахивал битой, но в крепком хвате чувствовалось напряжение. Его атаки могли только обездвижить монстров, но не уничтожить. Последним занималась Аяна, а значит, ему достаётся меньше опыта, что в свою очередь замедляет повышение уровня.

- Чёрт! Почему они никак не подохнут? - Выругался Степан и заскрипел зубами.

- Твоя железная труба была бы кстати. - Тяжело дыша проговорила Аяна. Она чувствовала, как кончается её мана, хоть и не могла видеть этого в окне статуса.

- Труба? Которой я раньше пользовался? - Не оборачиваясь, спросил у неё он и рубанул по конечностям очередного скелета.

- Если правильно помню, труба освящена святой водой. - Она в очередной раз призвала огненные сферы и стрельнула в сторону обездвиженных монстров. - Раз огонь действенен против нежити, то и святая сила будет работать против них.

Аяна провела пальцами по своим слипшимся волосам. Её взгляд опустился на отросшие кончики.

"Надо бы подстричься".

- Ребят, идём на север!

К ним подошел Дима, Роза шла за ним, но не смотрела на дорогу. В итоге она врезалась в него лбом.

- Ой!

- Разве там не главный босс локации? - Усталым голосом спросил Степан. В этот момент бита исчезла из его рук.

- Все игроки собираются в той стороне. - Пояснила Роза. - И один из них зелёного цвета.

- Точно! Он может быть здесь. - Изумлённо воскликнула Аяна и покосилась на пустые руки Степана.

- Да, думаю это он. - Кивнула Роза в ответ. В её глазах загорелся свет надежды.

- Окей, тогда двигаемся на север! - Воодушевленно сказал Степан и положил появившуюся из ниоткуда железную трубу на плечо. Глаза девочки округлились.

- Т-ты... У тебя есть пространственное хранилище? - Заикаясь спросила Аяна, указывая на старое оружие парня.

- Ага, на прошлом задании получил. Круто же? - Широко заулыбался Степан.

- Этот чертяга такой везучий. - Раздражённо цокнул Дима, с завистью смотря на друга. - Пространственные хранилища стоят несколько миллионов монет, а он заполучил одно просто выполнив несложное задание.

- Что? Как?

- Я помог одному старику, и он отдал мне в благодарность сумку. - Степан указал на потрепанную сумку у себя на плече. - Я не знал, что там есть пространственное хранилище.

- Какая у тебя Удача? - Поинтересовалась Аяна, не веря своим ушам.

- Удача? Вроде тридцать четыре. Думаешь, это из-за неё? - Он не понял, почему она спросила про показатель Удачи. - Но я вообще не вкладывал в него.

- Тц, может тоже повысить Удачу? - Пробормотала Аяна про себя.

Мир, в который они попали, был мрачен и холоден. Аяна освещала окружение огненными сферами, из-за чего на них часто нападали скелеты, но если они продолжат путь без огня, то просто замерзнут насмерть.

Дима с Аяной осматривали окружение, а двое других были словно кроты на поверхности. Они ничего не видели без света. Группа передвигалась осторожно, но в меру быстро, чтобы скорее встретиться с другими игроками. Из-под земли тут и там торчали выступы. Иногда те доходили до высоты зданий, но Аяна не могла разглядеть их получше. Ведь каждый раз из очередного поворота их мог поджидать монстр.

- Куда дальше?

Лиловая луна столь же мрачная, как и мир вокруг, повисла на небе. Ребята посмотрели на девушку. Роза сверилась с картой и показала вперёд.

- Туда. Мы уже недалеко.

Все выдохнули с облегчением. Аяна оглянулась. Её посетило тревожное чувство.

Навык [Ощущение Опасности] включён

Как только Аяна увидела системное сообщение, до её ушей донесся звук сыплющегося песка.

- Что за?!

Крик парней напугал её. Аяна развернулась и машинально выстрелила огненной сферой. Из-под земли выросло нечто огромное. Вскоре на свет показался скелет размером в трехэтажное здание. Монстр, похожий на крысу, заревел. Группа не успела отойти на достаточное расстояние. Колени Аяны ослабели, и она рухнула на землю. Рёв монстра прожигал уши. Она подумала, что её перепонки сейчас взорвутся.

"Какого чёрта!?"

Когда монстр наконец прекратил кричать, она схватилась за ближайшего человека - им оказалась Роза. Она крепче сжала руку на плече девушки, из ушей которой стекала кровь.

- Роза! Ослабь его проклятиями!

- Угх. Д-да!

Та помутневшим взглядом посмотрела на подругу, а после на монстра, и кивнула.

[Проклятие Слепоты]

[Проклятие Бессилия]

[Проклятие Удушья]

[Проклятие Смерти]

Она наложила несколько проклятий подряд на монстра, но система выдала ей ошибку. Роза с шокированным выражением опустила глаза на свои ладони.

Ошибка

Ваш уровень недостаточно высок

Повысьте свои показатели и повторите попытку

- Мои проклятия не действуют! - В панике крикнула Роза. - Но если использую всю ману, смогу ослепить его на 5 минут!

- Осторожно! - Прозвучал крик со стороны.

Аяна краем глаза заметила поднявшуюся лапу монстра и, подхватив подругу, отпрыгнула в сторону. Они скатились по небольшому склону.

- Чёрт! - Выругался Дима, сплевывая кровь.

- Ты как? - Спросил Степан. Он держал в руках железную трубу, готовый в любой момент атаковать. - Что с девочками?

- Они живы. - Дима поднялся следом и осмотрел место, куда упали девушки. - Похоже, надо с ним разобраться.

Вокруг юноши появились искры молний. Он поднял меч с земли. Его глаза разгневанно пылали. Монстр разинул пасть, но в следующую секунду резкий удар пришёлся по его челюсти. Искрящийся меч ударил по скелету.

- Я не дам тебе снова закричать, тварь! - Прозвучал злой голос Димы.

Степан следом за другом ударил по ногам монстра, но его атаки оставляли только небольшие повреждения на костях.

- Чёрт! Крепкая скотина.

Аяна с удивлением взглянула на парня, из меча которого вырывались искры молний. Аура вокруг него была похожа на жажду убийства, исходящую от высокоранговых игроков.

"Пугающе", сглотнула она и посмотрела на подругу, которая зашевелилась.

- Угх. - Каре-зелёные глаза посмотрели на ноги. - Болит...

- Ты повредила ногу? - Аяна нахмурилась и осторожно одернула штанину. Лодыжка той покраснела. - Возможно, вывих. Есть зелье?

- У Степана. - На одном дыхании сказала Роза и скорчилась от боли.

- Поняла.

Аяна оглянулась и не увидела поблизости монстров. Она вскарабкалась наверх и включила навык.

[Крик сердца]

- Степан! Зелье!

Парень оглянулся на крик. Он вынул флакон из пространства и кинул в её сторону, а после вновь атаковал скелета, чтобы монстр не переключился на девушек.

Аяна поймала прилетевший флакон и скатилась обратно. Откупорив крышку она отдала зелье подруге. Выпив содержимое, тело Розы покрылось слабым сиянием.

- Как нога?

- Фух, восстановилась. - Кивнула та в ответ.

Аяна кивнула и подняла голову на звуки сражения. Степан нанёс очередной удар, но только поцарапал кость. Атаки Димы наносили больший урон, но его мана быстро истощалась. Монстр ударил хвостом.

- Дерьмо!

Степан не смог полностью увернуться и из его бедра брызнула кровь. Рана оказалась глубокой. Дима подхватил друга и отскочил подальше.

- Это яд. - Сказал он, осмотрев рану Степана. - Что будем делать?

Глубокая рана сильно кровоточила, а кожа вокруг быстро начинала чернеть. Дыхание Степана участилось, а тело ослабло. Он свалился на землю.

- Степан, не теряй сознание! - В панике крикнул ему Дима.

Монстр вновь замахнулся хвостом для удара. Дима закинул руку парня на плечо, чтобы отпрыгнуть ещё дальше, но в этот момент несколько огненных сфер ударили по монстру. Он взглянул в сторону, откуда прилетели сферы, и увидел одну единственную фигуру.

- А где Роза? - Вслух воскликнул Дима.

Костяной хвост вновь поднялся в воздух и направился к девочке. Монстр явно выглядел разгневанным.

- Аяна! Хвост отравлен! - Во всё горло крикнул Дима.

Он не увидел достигла ли атака девочки, его схватили за плечо. Дима обернулся. Мужчина в золотых доспехах, что защищали его грудь и предплечья, появился позади и взял Степана на руки. За спиной мужчины раскрылись белоснежные крылья.

Аяна видела приближающийся костяной хвост, но её тело ослабло из-за нехватки маны. Она не успевала увернуться. Перед тем, как атака монстра достигла её, золотистый свет поглотил область, и она услышала истошный рёв.

Открыв глаза, перед ней появились две пары крыльев, кончики перьев у которых отливали золотом. Ярко-фиолетовые волосы юноши отросли до талии. Он носил свой обычный костюм с сиреневыми вертикальными линиями, под которой проглядывала лимонного цвета рубашка.

- Руда!

Он услышал взволнованный голос ребёнка и с удивлённым лицом обернулся. Он впервые видел такое выражение на её лице и ответил с теплой улыбкой:

- Вот мы и встретились.

http://tl.rulate.ru/book/52522/1383355