Готовый перевод Lost: gods games / Потерянные: Глава 16. Царство повелителя мертвых. Часть 1

Аяна схватилась за голову. Пейзаж перед ней кружился, она не могла сфокусировать взгляд. Степан поддержал шатающуюся девочку.

- Ты как? - Услышала она его взволнованный голос.

- Нормально.

Карие глаза с прищуром осмотрели окружение. Небо заволокло чёрными тучами. В полутьме мало, что было видно, но даже так, Аяна заметила голую иссохшую землю и множество выступов, торчащих повсюду. Скорее всего, это валуны или камни, и ни одного дерева или другой растительности. Вокруг стояла мёртвая и леденящая душу тишина.

У Аяны мурашки пробежали по спине, а ветер развевал короткие волосы, распространяя приятный аромат шампуня. Степан неожиданно чихнул, напугав её.

- Прости, у меня нос зачесался. - С глупой улыбкой извинился он.

- Г-где мы? - Прозвучал дрожащий голос Розы в стороне.

- Чёрт! Кажется, нас выбросило в другую локацию. - Дима раздражённо махал руками в воздухе.

"Он пытается вызвать ведущего или обратиться в техподдержку?"

Неожиданно Аяне захотелось рассмеяться от досады, но она не стала как-либо выражать чувства, которые сейчас испытывала.

- Но увеличенный опыт, вроде, работает. - Заговорил Степан, просматривая свой статус. - Вы только взгляните!

Аяна дёрнула бровью, опустив глаза на возникшее перед ней окно и прочитав содержимое.

"Почему это кажется таким шаблонным? Кто-то из нас является главным героем? Чёрт, и как нам выпутываться из этого дерьма?"

Царство Повелителя Мёртвых

Ранг: А+

Цель: Уничтожьте скелетов и доберитесь до Обители Короля повелевающего мертвецами. Сразите Правителя этих земель и очистите область от скверны.

Время: 6 дней

Награда: 50 очков +

100 монет за каждого низшего скелета

500 монет за каждого продвинутого скелета

10.000 монет за каждого скелета-генерала

15.000 монет за каждого скелета-колдуна

50.000 монет за каждого стража Короля Мертвых

200.000 монет за Короля Мертвых + 10% за каждый удар, наносящий более 20% урона

Штраф:

~ Смерть

~ Превращение в нежить

- Вот #@&^! - Нецензурно выругался Дима и со всей силы воткнул меч в землю, переводя пар. - Ранг А+! Вашу ж $%&! Ранг А+! Это же почти ранг S!

Аяна молча смотрела на парня, который высказывал всё возмущение группы в одном лице, что было ему крайне несвойственно. Ей тоже захотелось ругнуться, как следует, и прибить того медведя.

"Чертов голубой медведь", послышался скрежет зубов, а в карих глазах появились кровожадные искры.

- Ч-что нам теперь делать? - Сглотнув, спросила Роза. Она нервно оглядывалась, ожидая нападения неизвестных сильных монстров изо угла. - М-мы сможем выбраться отсюда?

- Кто его знает. Сейчас нам...

Дима не договорил. В его сторону полетела бита со скоростью света, оставив кровавый след на щеке. Он резко обернулся и увидел позади себя скелета в рваных лохмотьях с ржавым мечом. Бита попала монстру прямо в голову, но это не остановило того, и тело продолжало двигаться.

- Дерьмо!

Дима в спешке вытащил меч и рубанул по конечностям, которые после этого всё ещё продолжали ползти к своей жертве. Степан бил по костям, пока те не превратились в порошок. К ним со всех сторон начали подходить скелеты, привлечённые шумом.

У Розы дрожали руки, но она смогла призвать стихию ветра. Аяна впервые видела, как та использует именно эту магию. Едва видимые глазу ветряные лезвия направились к появившемуся ближайшему скелету и отрезали тому все конечности вместе с головой.

"Вау, какая сильная магия. Она прокачала её?"

В этот момент Аяна услышала звук в голове, похожий на гудок, пришедшего сообщения. Её лицо скривилось, а из уст вырвалось недовольное цоканье.

[Истинное пламя] взволнован неожиданным поворотом событий!

[Элегантная Леди в Красном] возмущена сложностью задания и торопиться написать жалобу

[Радужный Цветок] морщиться от отвращения, смотря на мир Повелителя Мертвых

Остальные тоже услышали звон в ушах, но им было не до сообщений от зрителей.

Аяна встала рядом с Розой, чтобы уничтожать подобравшихся к ним скелетов, мальчики сражались чуть поодаль, защищая их.

- Стоп-стоп-стоп!

В этот момент в красноватом сиянии появился белый кролик. На его левом ухе символично был завязан розовый бант. Он удивлённо осмотрел сражающихся игроков и заметил среди них знакомую фигуру.

- Игрок [Аяна Майер], почему ты в моей локации? Что там делает этот идиот, Моха?!

Ударив по черепушке одного из скелетов, Аяна подняла глаза на появившегося ведущего. Свет надежды засиял в её глазах.

- Бан, нас по ошибке забросило сюда, можешь помочь?

- Тц-тц-тц, как ведущий, не в моей компетенции вмешиваться в сюжет. - Кролик скрестил лапки у розоватой грудки, и принял полулежащую позу в воздухе.

[Элегантная Леди в Красном] возмущена ошибкой ведущих!

[Истинное Пламя] закатывает глаза и показывает язык ведущему

[Восходящая Звезда] сердито смотрит на ведущего по имени [Бан]

Аяна слышала звон от поступающих в чат сообщений, а кролик нахмурился. Он выглядел недовольным, смотря на появляющиеся окна с предупреждениями от системы, из-за жалоб зрителей.

- Тц. Такими темпами мой рейтинг понизится. - Проворчал Бан и схватился за ушки от досады, прижав их к мордочке, а потом поднял лапки вверх. - Ладно-ладно! Я помогу им, довольны? Чтоб меня прокляли! И почему у вас такие преданные зрители, а? У остальных они не такие придирчивые и сочувствующие. Тц-тц-тц.

- О, ведущий? - Степан только заметил летающего в воздухе кролика. - Ты вытащишь нас отсюда или как?

- Что может сделать обычный ведущий? - Злобно усмехнулся Дима, совершенно не надеясь на помощь с его стороны.

- Я не просто ведущий, а опытный ведущий! - Рассердился Бан, и его белые ушки порозовели от возмущения. - Была бы моя воля, я оставил бы вас помирать, но благодарите зрителей. Мне придется пойти против правил!

Дима с недоверием поднял глаза на возмущающегося кролика и приготовился атаковать следующего скелета, но вдруг неведомая сила подняла его в воздух, и он полетел в сторону девушек.

- Что за..? А-а-а!

Оба парня с грохотом приземлились рядом с Аяной и Розой. Бан взмахнул лапой, и группу накрыло куполообразным барьером.

- Посидите-ка смирно, а я сейчас пойду к руководству! - И он исчез в сиянии.

[Истинное Пламя] заинтересовалось структурой барьера

[Элегантная Леди в Красном] говорит вам не переживать

[Радужный Цветок] зевает от скуки

[Вас заметил Синий Глаз Дракона]

[Вас заметил Водная Гладь]

[Вас заметил Пылающий Материк]

Множество сообщений промелькнуло перед карими глазами. Ребята тоже видели сообщения. Поняв, что скелеты не могут пройти через барьер, они выдохнули с облегчением.

- У тебя и правда странные зрители. - Сел на землю Дима. Он устало выдохнул.

- Разве? - Удивился Степан, садясь рядом. - Мои тоже подали жалобу системе, когда мы появились в этом месте.

- У тебя есть постоянные зрители? - Изумился тот и повернулся к другу. - Почему я не знал?

- Ум... У меня тоже. Они подали жалобу ведущим. - Сидя на корточках, проговорила Роза.

- Что? У меня у одного нет постоянных зрителей? - Негодуя, вскрикнул Дима и опрокинул голову от досады. - Что я делаю не так?

[Радужный Цветок] утешает игрока по имени [Дима Уткин]

[Истинное Пламя] горит вам не отчаиваться!

[Лазурное Море] сочувствует игроку по имени [Дима Уткин]

[Вам начислено 800 монет]

- Кх... - Дима поморщился, от изобилия утешающих его сообщений и поступивших монет. - Как-то мне совсем не полегчало...

- Пфф, хе-хе-хе... - Степан отодвинулся от него и смеялся в сторонке.

"Никогда бы не подумала, что моё первое задание вне системы обернётся таким образом. Хэх, будто я главный герой какой-то... Что за бред?", Аяна насмехалась над собой и вздохнула. Она посмотрела на переливающийся перламутрово-розовым оттенком барьер, за которым скапливалось всё больше скелетов.

- Такими темпами их здесь соберётся тысячи.

- Если не больше. - Согласился с ней Степан, также смотря на барьер.

- Кстати, Аяна, откуда ты знаешь этого ведущего? - Обратился к ней Дима, пытаясь разрядить обстановку, но при этом он сжимал рукоять меча, готовый в любой момент атаковать.

- А, Бан - управляющий Изумрудного Сада. - Аяна села рядом, и у них получился своеобразный круг. - Он часто мешал мне работать.

[Истинное Пламя] хихикает и поднимает в вашу сторону большой палец

[Элегантная Леди в Красном] удивленно поднимает бровь

[Радужный Цветок] пожимает плечами с ухмылкой на лице

- А! Тот кролик, которого мы видели в первый день. - Хлопнула в ладоши Роза, вспомнив.

- Он точно поможет нам? - Степан нахмурился и с опаской посмотрел на увеличивающихся в округе скелетов.

- Бан решит этот вопрос, иначе пострадает его репутация. - Аяна кивнула с уверенностью в голосе, но внутри себя переживала.

Неожиданно ребята увидели новые сообщения с неизвестными для них псевдонимами в общем чате их группы.

[Пылающий Материк] желает, чтобы вас покромсали на кусочки!

[Истинное Пламя] говорит слабакам заткнуться

[Радужный Цветок] неприлично ругается в сторону [Пылающего Материка]

- Ох, похоже, появились зрители с кровожадным характером. - Усмехнулся Степан. Он протирал биту, вычищая её до блеска, и при этом выглядел пугающе.

"Действительно, Степан временами напоминает бандита", рассмеялась про себя Аяна. Звук сообщений общего чата непрерывно звучал в её ушах: "Они там ругаются, что ли?"

В этот момент с восточной стороны донёсся жуткий рёв, а после прозвучало несколько взрывов. Четыре пары глаз моментально посмотрели в ту сторону, но с их местоположения ничего не было видно.

- Дальше одного километра. Не видно. - Проговорила Аяна вслух, пытаясь разглядеть что-то с помощью своего навыка.

- Так далеко... Но звуки доходят прямо до нас. - Степан нахмурился. - Надеюсь, монстры не сбегут оттуда в нашу сторону.

- Нам сперва бы позаботиться об этих монстрах. - Дима показал рукой на всех собравшихся вокруг них скелетов. - Будет плохо, если барьер исчезнет до того, как появится ведущий.

- Наверно, высокоуровневые игроки сражаются со скелетами-генералами или магами. - Предположила Роза. Взгляд каре-зелёных глаз стал твёрже. Она привстала, смотря на восток.

- Не обязательно. - Покачал головой Степан. - Здесь много монстров не относящихся к армии [Короля Мертвых], но такого же типа.

- То есть нам стоит опасаться не только скелетов? - Нахмурилась Аяна.

- Другие монстры тоже будут скелетами, но, например, скелетами животных или птиц. - Объяснил Дима и вздрогнул. Он заметил, как один из скелетов ударил по барьеру, и по перламутровой поверхности прошлась рябь. Он сглотнул. - Ребят, кажется барьер начинает слабеть.

Аяна оглянулась. Действительно, по барьеру начали проходить волны, когда скелеты ударяли по нему. Она покрепче сжала копьё в руке.

http://tl.rulate.ru/book/52522/1355060