Готовый перевод I Became the Younger Sister of a Regretful Obsessive Male Lead / Я стала младшей сестрой героя вебтуна с трагичным концом (KR): Глава 20.1

Глава 20 - 1 часть 

На этот раз герцог потерял дар речи. Он не мог оторвать глаз от лица своего сына.

Взгляд, который был у Люциана в тот момент, как будто он ужасно страдал при мысли о потере любимого человека... был таким же, как лицо, которое герцог видел в зеркале каждый божий день.

«Люци—»

Герцог попытался позвать его снова, но Люциан оказался на шаг быстрее.

Он побежал назад и снова вскочил на своего коня.

«Молодой господин!»

Ближайшие рыцари последовали за ним, но Люциан был быстрее. Люциан мысленно упорядочил услышанную информацию.

Затем он внезапно исчез с улиц. Те, кто напал, скорее всего, были лучше, чем его отец.

И что прошло совсем немного времени с тех пор, как они исчезли.

Тем не менее, рыцари герцога не смогли их найти.

Разбирая оставленные улики, Люциан на мгновение остановился.

«Энцо.»

«Что? Что с тобой не так? Называешь меня так небрежно.»

«Найди кого-нибудь.

«Кого? Твою любимую сестру?

Этот хитрый маг просто никогда не слушал. Вот почему Люциан обычно не давал ему говорить.

В какой-то момент в его голове зазвучал голос Энцо. Люциан не мог вспомнить, когда именно это началось.

Возможно, он слышал его голос с тех пор, как начались его меланхоличные дни.

«Ты снова не отвечаешь. Несмотря на то, что ты молод, ты ведешь себя грубо. Сколько раз я тебе говорил, что если у тебя есть просьба, ты должен быть вежливым, а? Даже если ты наследник семьи Леон, ты должен выслушать меня должным образом.»

Выражение лица Люциана оставалось неизменным, несмотря на ворчание этого внутреннего голоса. Он просто переспросил.

В отличие от выражения его лица, которое оставалось невозмутимым, его голос, казалось, дрожал.

«Найди ее. Пожалуйста.»

— ...

«Рейчел... Пожалуйста, найдите ее...»

Энцо подумал о том, чтобы проглотить этого беднягу одним укусом.

Он хотел проникнуть во тьму в сердце этого парня и взять верх.

Но сейчас было еще не самое подходящее время, и ему было любопытно узнать об этой его сестре.

Итак, Энцо, великий архимаг, проявил нехарактерную для него добрую волю.

— Ребенок, которого ты ищешь, попал в ловушку в лесу лабиринта.

Энцо легко мог сказать, где находится Рейчел. Рыцари уже дали правильный ответ. Прошло совсем немного времени с тех пор, как похитители исчезли с улиц, но рыцари все еще не могли их найти.

Кроме того, Рейчел можно было легко обнаружить с помощью магии, потому что у нее была совершенно иная длина волны, чем у обычных людей.

Ему это показалось странным, когда он впервые увидел ее.

Как только он закончил говорить, Люциан продолжил еще быстрее.

Расположенный в конце имперской столицы, лес лабиринта находится на краю столичной городской стены.

Он направился к месту неподалеку, погоняя лошадь. Энцо что-то проворчал на него.

— Значит, ты даже не собираешься сказать «спасибо»?

Он был так нехарактерно добр к своему потомку, но он даже не дали никакой оценки.

Это было к лучшему, что он случайно не раскрыл свои истинные намерения Люциану.

Люди Империи, особенно дворяне, обладали особыми способностями.

Возможно, именно это позволило Империи процветать в течение тысячи лет, не подвергаясь вторжению.

Иногда умерший предок мог связаться с одним из своих потомков, используя свои особые способности.

Можно подумать об этом как об одержимости или о чем-то вроде затаившегося духа.

В семье было довольно много потомков, выбранных другими предками, но Люциан был единственным потомком, выбранным Энцо.

Тысячу лет назад он был государственным служащим, который помогал строить империю Леониса.

Не будет преувеличением сказать, что он достиг вершины магии, будучи магическим гением, который впервые за всю историю достиг Девятого Круга.

Но он стал темным магом не просто так.

Он был человеком, чья жизнь закончилась тем, что его запечатали

Но его не убили потому, что он был тем, кто своей черной магией чуть не поставил под угрозу не только Империю, но и весь континент.

Энцо де Леон.

Он был историческим героем и грешником, который занял десять страниц в учебниках истории империи Леонис.

— Она не обычный ребенок. Не слишком ли ты волнуешься?

Энцо сыпал саркастическими словами в адрес своего потомка, чей желудок скрутило узлом от беспокойства. Но это была не куча пустых слов.

Рейчел, по его мнению, ни в коем случае не была просто игривым ребенком.

* * *

Я безрассудно побежала. Темные духи, которых он раньше почему-то считал бесполезными, следовали по следу маны, теперь обладая способностью двигаться свободно и быстро.

Причина, по которой это место превратилось в лес-лабиринт, была проста.

Мана разных свойств сталкивалась друг с другом в этом месте. Теория для понимания этого явления была проста, но избежать ее было нелегко.

Но если я попадусь этому сумасшедшему, шея герцога либо будет перерезана, либо останется нетронутой.

Я узнала причину, по которой меня схватили.

В Империи сейчас было мирное время, но этому парню это не нравилось. Он хотел создать событие, которое потрясло бы эту империю, а герцог просто случайно попался ему на глаза?

Я точно не знаю, но я уверена, что в этом нет никакой реальной причины.

В чем смысл существования злодея? Я не знаю. Не говоря уже о том, что в оригинальном сюжете также не было никаких объяснений.

«Ааа!»

Она зацепилась за корень дерева и покатилась, но затем снова подняться.

«Фух!»

Причина, по которой я начала заниматься спортом, заключалась в моей предвзятости.

В сцене, часто встречающейся в оригинальном сюжете, Ной убегал от Люциана, когда тот дрался с ним.

Он мог бы просто исчезнуть, если бы захотел, но Ной неуклюже убегал, его темп был медленным.

Как будто он хотел, чтобы его поймали.

И все же Люциан по какой-то причине так ни разу не поймал Ноя.

Отношения между ними определенно изменились бы, если бы Люциан поймал Ноя хотя бы раз. Таким образом, вместо этого я практиковалась в беге, чтобы поймать Ноя.

***

http://tl.rulate.ru/book/52419/2057591