Готовый перевод I Became the Younger Sister of a Regretful Obsessive Male Lead / Я стала младшей сестрой героя вебтуна с трагичным концом (KR): Глава 12.2

Глава 12 - 2 часть

Несмотря на то, что я намного выше, чем два года назад, он мог легко держать меня одной рукой.

«Брат, не мни свою одежду!»

«Все в порядке. Главное, что ты проводишь меня.»

«Это правда, но...»

О, тебе так нравится, что я провожаю тебя?

Я обняла его за шею, хихикая. В возрасте 17 лет Люциан всерьез вошел в общество.

Конечно, это немного отличалось от оригинала. В оригинальной книге он начал общаться только после того, как стал взрослым.

Я не знаю, что случилось, но герцог повел нас обоих в банкетный зал, устроенный императорской семьей в прошлом году.

Так что с тех пор приглашения посыпались на Люциана как поток.

Все на него положили глаз.

Люциан подвел меня ко входу в особняк. Он высадил меня перед ожидающим экипажем.

Я еще раз огляделась. Эмбер и хозяин дома вышли проводить его.

Что ж, хорошо. Он прошел!

Отношение слуг к Люциану также изменилось из-за изменения образа мыслей герцога и моих усилий.

И конечно, мне все это очень нравится!

Это общество социального положения и класса, как смеет слуга игнорировать моего любимчика? Я этого не приму!

Иногда я злилась без всякой причины, потому что видела, как они делали это несколько раз.

Нет, даже в капиталистическом обществе людей, которые платят вам ваши деньги, нельзя игнорировать.

Люциан уставился на меня, удивляясь, почему мое выражение лица внезапно стало надутым, и его это побеспокоило.

Он такой высокий, что его рост составляет почти 190 сантиметров, но выражени лица и глаз по-прежнему были мягкими и невинными.

Я знаю, чего он хочет.

«Что ж, брат. Счастливого пути.»

Я осторожно приподняла платье в реверансе и попрощалась с ним. 

Но мой любимчик даже не отреагировал.

Кроме того, видя медленное движение его век, казалось, он что-то хотел. 

Это все та же глупая просьба, что и обычно?

Тем не менее, неплохо иметь хотя бы одну вещь в нем, которая не изменилась.

Как бы это сказать. Как сказать?

Я горжусь тем, что вижу, как растет мой ребенок, но я надеюсь, что он всегда останется моим ребенком. Когда я подошла к нему ближе, он наклонился.

Я легонько поцеловала его в щеку, которая была мягкой и твердой.

Нет, это не так. Я не пускаю слюни.

Я посмотрела на него, украдкой взглянув на его губы.

С какого-то момента он захотел от меня бесо-бесо. Это очень обычный способ приветствовать друг друга в Европе.

[п.п : Это когда люди целуются с лицом друг друга в качестве приветствия. Во Франции его еще называют la bise.]

Первоначально мне нужно было поцеловать только одну сторону их лица, но в конце концов герцог и Люциан захотели, чтобы я целовала их в обе щеки.

«Я вернусь», - сказал Люциан с довольным видом только после того, как я дала ему бесо-бесо.

«Да».

Я помахала ему рукой, когда он садился в экипаж. Вороные лошади герцогского поместья начали яростно убегать от особняка.

Наблюдая, как быстро исчезает задняя часть экипажа, я вскоре вошла в здание.

«Эмбер».

«Да, мисс. У меня все готово.»

Эмбер - действительно компетентная горничная.

Я могла понять, почему герцог послал ее в качестве моей личной горничной. Она выполняла все самостоятельно, не нуждаясь в моих постоянных указаниях.

С ее помощью я направилась на кухню герцога и подумывала о том, чтобы заняться тем, чего избегала в течение двух лет.

В тот день я познакомилась с герцогиней и до сих пор больше с ней не встречалась.

Ни я, ни герцогиня никогда не искали друг друга. Вместо этого я пекла печенье и посылала его ей каждый день.

Надеюсь, что ее депрессивные мысли ненадолго уйдут после того, как она съест что-нибудь сладкое.

Быть может Люциан вернется после того, как я испеку печенье и почитаю книгу в его комнате? Сегодня мне нужно обязательно испечь печенье, которое любит Люциан.

Я коротко хихикнула, вспомнив как он медленно моргал, когда ел печенье с орехами. Это было начало приятного дня.

Время летело к вечеру. Я вышла ко входу в особняк, когда пришло время возвращаться Люциану.

К тому времени, как я несколько раз обошла вокруг входа в особняк, я, наконец, смогла увидеть подъезжающую карету Люциана.

«Было весело? Уже довольно поздно.»

Я привела в порядок свою одежду и стала ждать его. Люциан вышел из экипажа, который в одно мгновение подъехал ко входу в особняк.

Я поприветствовала его с выражением полного изнеможения на лице.

«Наконец-то ты здесь. Брат?»

Люциан повернулся в мою сторону. 

Как только он начал приближаться ко мне с сияющей улыбкой, обнаружилась фигура, скрытая его большим телом. А? Ч-чт?

В конце года волшебные огни начали загораться повсюду вокруг входа и в саду герцогства.

Пока пространство вокруг нас стало светлее, вперед вышел светловолосый мужчина, который был ярче, чем эти сверкающие огни.

Его прищуренные небесно-голубые глаза смотрели на меня.

Ух... это невозможно.

Блондин медленно приблизился ко мне, когда, наконец, заметил меня.

И поздоровался.

«Привет, ты, должно быть, сестра Люциана».

'Сью поздоровался со мной.'

Он так же ослепителен, как и тогда, когда я впервые увидела Люциана. Закрыв глаза, я тут же широко открыла их в шоке.

Вау... братец Сью. Он такой же ослепительный, как и мой брат.

***

http://tl.rulate.ru/book/52419/2039167