Готовый перевод I Became the Younger Sister of a Regretful Obsessive Male Lead / Я стала младшей сестрой героя вебтуна с трагичным концом (KR): Глава 12.1

Глава 12 - 1 часть

Я без промедления направилась к Люциану.

Вчера я услышала от Эмбер, что у него нет травм, но мне все же было нелегко успокоиться. Даже если это была не человеческая кровь, она не исчезла из моей памяти, потому что вчера он был весь в крови.

В конце «В кукольном домике живёт еще одна кукла», Люциан находит Сью, решившего покончить с собой, что заставило Люциана сойти с ума. Негодование и гнев, спрятанные внутри него, выплеснулись на окружающих его людей.

На полу оставалась небольшая волна крови всякий раз, когда он двигался после того, как порезал всех людей в особняке.

Люциан, все тело которого было в крови из-за кровавой бойни, умер, держа в руках тело Сью.

«О, мне так страшно. Это ужасно.»

У моего любимчика не будет такого будущего.

Я позабочусь об этом. Подойдя к комнате Люциана, я сделала глубокий вдох. Я не хотела показывать ему свое неловкое выражение лица без всякой причины.

Я всегда хочу улыбаться перед ним. Я хочу, чтобы он улыбался свободно, как и я.

Тук, тук, тук, тук.

«Ты там, брат?»

Я знаю, что герцог устроил ему сегодня особый праздник. Я чувствовала, что получила награду за то, что он спас меня.

Дверь открылась, как только я закончила говорить. Стоя несколько неорганизованно, он посмотрел на меня.

Нет, не только его одежда отличалась от обычной.

Он улыбался.

У него была яркая улыбка, которая не соответствовала его обычному лицу. Это больше не безразличный взгляд, как раньше. 

«Рейчел».

Я ответила сразу же, будто одержимая его голосом. 

«Да, брат».

«Я ждал».

Его слова о том, что он ждал меня, заставили меня улыбнуться. Я без колебаний вошла в его комнату.

Выражение, которое не очень хорошо сочеталось с его лицом, не сразу отразилось в моих глазах.

Только его улыбка была единственной вещью, которая была замечена моими глазами и запечатлелась в них.

* * *

17 лет Люциану, 12 лет Рейчел

Прошло два года с тех пор, как меня удочерил герцог Леон. И прошло почти 2 года с тех пор, как я впервые увидела Люциана, естественно улыбающегося передо мной.

«Рейчел, что ты думаешь?»

Я снова и снова восхищалась внешностью моего брата.

Он был одет в красочную и замысловатую одежду, которая сильно отличалась от его обычных и более потрепанных нарядов, они не были безвкусными, а скорее ослепительными, так что мне пришлось прикрыть глаза руками.

«Что с тобой?»

Но, конечно, я была бы удивлена, если бы ты вдруг взял меня за руки!

Позволь мне прикрыть глаза, Люциан.

Он схватил меня и посмотрел мне в лицо в непосредственной близости. Это заставило меня покраснеть.

«Брат будет самым крутым! Уверяю тебя!»

Сегодня очень важный день. Это первый день Люциана в салоне красоты. И это очень важный день для меня.

Сегодня Люциан впервые встретится со Сью.

«Ты должен завести много друзей!»

В течение двух лет мне, казалось, удавалось убеждать и умиротворять герцога.

Первоначально его комната была настолько простой, что я не думала, что это комната преемника герцога.

Она была несравнима с моей роскошной комнатой, поэтому я попыталась убедить герцога понемногу лучше заботиться о Люциане.

Эти вещи были теми, что изначально он заслуживал.

«Мой брат самый лучший!»

Каждый раз, когда я хвалила его, его глаза, естественно, смягчались, когда он улыбался.

О, мой любимчик. Я больше ни о чем не жалею! Как ты можешь так красиво улыбаться?

Я думала, что он будет хорошо выглядеть с улыбкой, но боже мой! Эта улыбка на его лице смотрелась потрясающе!

Я сделала это! Сделала это!

Не холодное выражение, характерное для одержимого мужчины, а красивая улыбка, в которой столько нежности, как в тирамису!

Не кажется ли вам, что ключевое слово «одержимый» немного неуместно?

Я не уверена, потому что я еще не встречала Сью, но этого стоит ждать с нетерпением.

Что я имею в виду под его одержимостью, так это то, что он без ума от Сью и смотрит на него такими глазами. Кроме того, в принципе, быть одержимым - это круто и холодно.

В нем все должно было быть большим и крепким. От почек до мышц, рук, ног и всего остального. 

Конечно, его лицо маленькое и симметричное, но у него не должно быть несбалансированной фигуры, на которую вы не хотите смотреть, а скорее гладкое тело с плавно перетекающими мышцами.

Все читатели, которые видели BL вебтуны или романы, меня поймут.

Я кивнула головой в знак согласия.

Конечно, Люциан кажется начинающим ростком.

За два года он очень вырос. Когда я впервые встретила его, он не обязательно был невысоким, но теперь мне пришлось полностью запрокинуть голову, чтобы встретиться с ним взглядом.

А что насчет мышц?

Его тело крепкое, как скала, благодаря постоянным тренировкам.

«Рейчел, иди сюда».

Он позвал меня, а я без колебаний подошла. 

***

http://tl.rulate.ru/book/52419/2039166