Готовый перевод Attack on titan:Exaltation of the Devil / Атака титанов:Возвышение Дьявола: Глава 17

В оживлённом ресторане города Шиганшина что был защищён стеной Мария, сидел парень с золотыи волосами и темно-синим глазами, он за обе щеки уплетал заботливо разложенную на столе еду, груда грязных тарелок была в углу стола.

Хозяин ресторана толстый и неподвижный человек с простыми льняными одеждами счастливо улыбался, он потирал руки и представлял сколько он сможет взять с этого пацана, который придя к дверям его ресторана сразу же заказал огромную кучу еды.

Вот уже последний кусок еды вошел в рот парня, и он счастливо улыбаясь похлопал себя по животу.

Видя что парень закончил с едой, хозяин ресторана неуклюже обойдя плотно забитые столики с посетителями, счастливо подумал: а вот и моя любимая часть работы.

С улыбкой на толстом лице он наконец подошёл к парню, который продолжал сидеть в за столиком откинувшись на спинку стула, всем своим видом он вырожал удовольствие.

-С вас пять золотых мистер.

Он уважительно сказал парню, еще бы это огромные деньги, считай два месяца работы в ресторане.

Услышав его слова парень будто очнулся от накатившего на него удовольствия после еды, и смотря на толстого хозяина неловко улыбнулся, и нервно потея сказал.

-Пять золотых… Да?

-Да сэр пять золотых!

Все с той же счастливой улыбкой, и веселым голосом сказал хозяин ресторана.

-Пять золотых… Да?

Нервно смеясь повторил парень, глаза начали бегать по ресторану.

Толстый хозяин заподозрил неладное, и медленно убрав улыбку с лица, и пристально смотря коричневым глазам на парня, он медленно ответил:

-Пять золотых.

Парень молча смотрел темно-синими глазами, в коричневые глаза толстому хозяину.

Ресторан погрузился в тишину…

-Стой! Ублюдок! Ты съел половину моего запаса и хочешь ты или нет, но ты заплатишь мне за все это!

Гневно кричал толстый хозяин ресторана, бегая что есть сил за парнем который был далеко впереди.

-Прости старик! Но я чертовски проголодался! Если бы у меня были деньги я бы обязательно дал их тебе.

Извиняясь кричал парень, и ускорившись оставил толстого и задыхающегося хозяина ресторана.

Тот увидел что наглый парень который не заплатил за еду уже очень далеко убежал, и от досады крикнул с искаженным от гнева лицом.

-Черт! Ублюдок попадись ты мне еще и я тебя-

Его тираду прервал крик мужчины.

-Эй Ларс! Ты чего так орешь?

Толстый хозяин которого зовут Ларс повернул свою большую голову, и посмотрел с раздражением на позвавшего его Капитана Гарнизона, с красным от выпивки лицом и расфокусированным взглядом.

-Тебе чего пьяница? Опять хочешь напиться? Я тебя страшно огорчу! Мой запас съел парень обжора, и сбежал не заплатив денег!

Крича говорил Ларс с красным от напряжения лицом, Капитану Гарнизона.

-Так выпивку он наверное не трогал?

Ларс впал в ступор на такие наглые слова от Капитан Гарнизона и расширил глаза от шока, большой рот был открыт.

Но вот придя от таких наглых слов пьяницы, он гневно смотря на Капитана крикнул:

-Я закрываюсь на неопределённый срок! Можешь искать выпивку в другом месте!

Крикнул он и развернув свое толстое тело, пошел обратно в свой ресторан.

Вдруг он резко остановил свои тяжелые шаги, и повернул голову на Капитана что так и стоял на месте и не понимающий смотрел на толстую спину Ларса.

-И почему ты не ловишь его! Это твоя работа!

Тем временем Виктор уже сбросил бегущего за ним Хозяина ресторана, и просто осматривал это место.

Люди не были похожи на монстров как рассказывают Марлийцы, они практически ничем не отличались от Марлийцев и других народов мира.

Виктор любовался бы городом и людьми еще долго, но вдруг он услышал громкий удар колокола, который прозвучал по всему городу.

-Разведкорпус вернулся.

Буднично сказала женщина держа в руках корзину с наполненными овощами, говорила она это своей подруге что стояла рядом с ней.

-Может пойдем и посмотрим? Вдруг у них есть результаты?

Спросила подруга женщины, взглянув в сторону ворот стены, которые вот вот должны будут открыться.

-Да что смотреть? Опять они пришли с большими потерями и ничем.

С раздражительный сказала женщина державшая в руках корзину.

Дальше Виктор не подслушивал рядом стоящих женщин, в любом случае тот он уже понял смысл звона колокола.

В голове его промелькнули воспоминания о тех людях в зеленых плащях с «крыльями» изображенными на спинах.

Он посмотрел темно-синими глазами в сторону закрытых ворот, которые могли открыться в любой момент и впустить разведкорпус.

-Интересно…

Когда дверь стены Мария поднялась… ничего не происходило, никто не входил в распахнутые ворота…

Все собравшиеся не понимали что происходит? Где разведкорпус? Разве колокола не звонили? Или это была ошибка? Или их всех…

В общем стояли бы они и дальше накручивая себя разными мыслями, но вдруг в открывшуюся дверь скача на коричневой лошади въехал солдат разведки в зеленом плаще.

Скача вперёд он громко кричал:

-В сторону! Дайте дорогу! Не мешайтесь!

Люди в непонимании смотрели на солдата, однако просьбу его послушно выполнили.

Вдруг всем послышался топот лошадей, и через несколько секунд в открытые ворота скача на всех порах вошли солдаты разведки, возглавлял эту скачавшую вперед колонну Эрвин, на своей белой и чистокровной лошади, все то же серьезное лицо, и голубые уверенные глаза смотрящие вперёд.

Рядом с ним скакали его приближенные офицеры разведкорпуса, все имели спокойное лицо и имели твердый взгляд.

Виктор смотрел на них и удивился, куда это они спешат? Почему такие серьёзные лица? Из-за него что ли?

-Смотри это разведкорпус! Герой человечества!

Вдруг воскликнул мальчик с темными длинными волосами и светящимися от восторга зелеными глазами, что стоял недалеко от Виктора.

Он стоял на поставленных друг на друга ящиков, чтобы увидеть торопящуюся куда-то колонну на лошадях.

Рядом с ним стояла девочка с красным шарфом, черными глазами она спокойно смотрела на скачущих людей в зеленых плащах.

-Куда это они торопятся? Нашли что-то? Хотя нет уверен они просто хотят скрыться от наших глаз и не хотят позорится как обыч-

Не успел и договорить впереди стоящий мужчина, как был прерван палкой которая с размаху упала на его лысую голову.

-Ай! Какого?!

Держась руками за голову он быстро повернулся, и гневно смотрел на зеленоглазого мальчишку, который делал вот уже второй замах.

-Ты чего делаешь пацан?!

Крикнул он уворачиваясь от летящей на него палки.

Девочка видя что мальчик начал драку быстро схватила его за воротник рубашки, и таща за собой повела его в переулок.

Мужчина увидев их побег, побежал за угол переулка и смотря на стремительно уходящую девочку, что продолжала тащить мальчика за воротник крикнул с гневом в голосе:

-Стой пацан! Ты за это ответишь!

Виктор смотрел на происходящее с некоторым удивлением в глазах, светлые брови были немного приподняты.

Однако видя что сцена закончилась он повернул глаза к скакавшему в впереди Командору, и внимательно посмотрел на него.

Словно почувствовав его взгляд Эрвин повернул голову к Виктору, и посмотрел на него голубыми глазами.

Виктор и Эрвин встретились взглядами на непродолжительное время, и Эрвин еще мгновение смотря на парня повернул голову, и посмотрел вперед.

Виктор стоял с напряженным телом, в любой момент он был готов трансформироваться и начать бой, однако он вспомнил что внешность его они не знали, и держал себя в руках.

Уже когда спины с эмблемой «крыльев» ушли далеко, Виктор начал думать задумчиво нахмурив брови.

Оставаться тут не стоит, эти разведчики знают что он направился суда, а значит они примерно представляют его местоположение, также у него есть нерешённая проблема денег и жилья…

-Сперва уйду подальше, в другой город… как его там… Трост? Да Трост! Он вроде находится в южном районе стены Роза.

Решив свою первую задачу Виктор повернул тело, и направился на внутренние ворота стены Мария…

Когда солнце уже заходило за горизонт, возле ворот стены Мария стоял мальчик в длинном пальто, глаза его неуверенно и даже со страхом смотрели на коласальную стену.

Ему не хотелось этого, ему не хотелось убивать или причинять хоть какой какой-то вред здешним людям… Но…

-Этот мир жесток…

Он порезал руку ножом до крови, и смотря на кровоточащую руку, с слышимым сожалением в голосе, тихо еле слышно сказал это.

По телу его начали пробегать желтые электрические разряды от трансформации…

Именно этот день дал начало всем будущим событиям, которые изменят всё...

http://tl.rulate.ru/book/52262/1327294