Готовый перевод Attack on titan:Exaltation of the Devil / Атака титанов:Возвышение Дьявола: Глава 16

-Поговорить?

Вопросительно протянул Титан, при этом немного наклонив голову в сторону.

Эрвин не ответил на вопрос титана, и все также продолжал смотреть на титана, своими голубыми глазами.

Вся поляна погрузилась в тишину, титан задумчиво наклонил голову, и словно обдумывал все это.

Пока титан обдумывал ответ, его глаза начали бегать по большой группе людей в зелёных плащях, и остановились на связанной по рукам и ногам женщине, с высоким конским хвостом и у которой во рту был кляп, лежала эта женщина в повозке запряженной лошадью.

Сама она смотрела на Титана с безумным блеском в глазах, и что-то говорила через кляп.

Увидев что титан остановил свой взгляд на ней, Ханджи начала вертеться на месте, и пытаться развязать эти мешавшие ей верёвки.

Моблит который стоял рядом, нервно потея тихо сказал:

-Майор, это для вашего же блага, вы вели себя слишком безумно.

Ханджи услышав эти слова от верного ей подчинённого, гневно нахмурила брови, и неразборчиво сказала сквозь кляп во рту:

-Мобвит, ты предватель! Ты слышфеш менфя? Предватель!

На эти слова Моблит лишь нервно засмеялся, и ничего не ответил на обвинения Майора.

Титана смотря на эту сцену, наконец с вопросом спросил у Эрвина:

-Что это с ней?

Эрвин проследил траекторию взгляда титана, и увидел связанную Ханджи.

-Ничего, она просто слишком переволновалась и мы приняли меры.

Спокойно сказал Эрвин на вопрос титана.

Титана некоторое время смотрел на попытки развязать верёвки Ханджи, и перевел взгляд на Эрвина.

-Давай так, я задаю тебе один вопрос и если меня удовлетворит твой ответ, я возможно отвечу тебе на некоторые интересующие тебя вопросы.

Эрвин некоторое время помолчав, и пристально смотря на титана сказал.

-Хорош-

-Эрвин!

Его прервал крик, он повернул голову, и посмотрел на позвавшего его по имени человека.

Им оказался Леви со своим отрядом, который быстро летел в его сторону, выпуская огромное количество газа.

Он приземлился возле Эрвина, и враждебно смотря смотря на титана направил на него клинки.

Отряд Леви тоже приземлился возле титана, и окружив его в кольцо направили клинки в руках на титана.

-Отпустите клинки!

Приказал Эрвин, смотря на Леви.

-Эрвин?

С некоторым вопросом в голосе сказал Леви, смотря в голубые глаза Эрвина своими серо-голубыми глазами.

Эрвин не ответил, и просто смотрел на Леви ожидая как тот отпустит клинки

Леви нахмурил брови, и повернув голову посмотрел на титана, который просто наблюдал за их действиями.

-Опустите клинки.

Сказал Леви своему отряду, и первым подал пример засунув лезвия в контейнеры на талии.

Отряд видя пример своего Капитана тоже отпустили клинки.

-Вы закончили?

Вдруг заговорил титан, который молчал все это время.

Услышав его вопрос, Эрвин поднял голову, и смотря на титана голубыми глазами спокойно сказал.

-Да.

-Так ты принимаешь моё предложение?

На этот вопрос Эрвин все также ответил.

-Да.

Внутри титана Виктор усмехнулся, и голосом титана сказал:

-Где находится стены?

На этот вопрос титана Эрвин нахмурил светлые брови, лицо его стало мрачным.

Солдаты разведки которые сидели на своих коричневых лошадях, сжали поводья в руках, брови были нахмурены, глаза внимательнее смотрели за титаном, некоторые потянулись за рукоятью клинка.

Леви услышав этот вопрос снова схватился за клинок, и напрягшись всем телом был готов вступить в бой.

-Зачем тебе знать местоположение стен?

С напряжением в голосе сказал Эрвин, смотря на титана нахмурив густые брови.

-Я проголодался.

Буднично, и будто не замечая напряженной атмосферы в воздухе сказал титан, будто это всего лишь пустяк.

Леви уже не сдерживаясь вытащил клинки, которые минуту назад сам же и положил в контейнеры на талии.

Его отряд, видя действия Капитана тоже вытащили клинки и направили на титана.

Люди за спиной Эрвина тоже не отставали, и быстро с громким лязгом достали клинки.

Титан смотрел на их телодвижения спокойно.

Вдруг Эрвин поднял руку, и крикнул громким голосом:

-Спокойно! Держите себя под контролем!

Затем посмотрев на титана с серьёзным лицом, напряженно спросил.

-Ты собираешься съесть тех людей за стеной?

На этот вопрос от Эрвина, титан некоторое время помолчав коротко ответил:

-Нет.

Услышав этот ответ, Эрвин немного расслабился, но с тем же напряжением в голосе спросил:

-Тогда зачем тебе местоположение стен?

Помолчав мгновение, титан медленно ответил

-Мне нужна еда… человеческая еда

Эрвин услышав такой неожиданный ответ, удивленно уставился на титана.

-Ты… можешь есть человеческую еду?

-Конечно!

Эрвин оправился от удивления, и вернув свое обычно спокойное лицо сказал:

-На тебя вряд ли найдётся достаточно еды.

Титан на эти слова улыбнулся.

-О ты думаешь я ем в этой форме?

Эрвин ухватился за слова титана, он сказал что не ест в этой форме? Неужели…

-Ты человек в теле титана, это объясняет твой разум.

Уверенно сказал Эрвин, смотря с блеском в глазах на титана.

Люди за спиной Эрвина в потрясений замерли, глаза были наполнены неверием, большая часть опустила клинки, и просто впала в ступор от разговора Командора и титана.

Леви не показывал никого удивления этими словами, он уже стал невосприимчив ко всем этим потрясениям.

Этот день уже был сумасшедшей некуда, сперва они хотели протестировать оружие «Захвата Цели» на обычных титанах и зашли в лес, потом они увидели как с неба на землю падает желтый столб молний, уже там на поляне они встретили этого странного титана, который протянув руку создал меч, и начал рубить нападавших на него титанов, потом он заговорил, а теперь он еще и человек.

Одним словом Леви уже ничем не удивишь, разве что титан не удивить еще сильнее, и полетит на отросших со спины крыльев, вот тогда то он и откроет рот и будет по настоящему шокирован.

-Тогда скаж-

-Ты не ответил на мой вопрос!

С слышимым раздражением в голосе сказал, титан прервав слова Эрвина.

Поляна погрузилась в напряженную тишину.

Эрвин посмотрел на титана, который был в раздражении и решил не провоцировать его и честно ответить на вопрос титана.

-Ближайший к нам город это Шиганшина, она защищена стеной Мария, находится город к северу от нашего местоположения.

Леви нахмурив тонкие брови посмотрел на Эрвина, однако ничего не сказал.

-Шиганшина…

Титан словно пробуя на вкус имя города протянул он.

Вдруг он поднял голову, и посмотрел на заходящее солнце.

Внутри своего титан Виктор пробормотал:

-Скоро будет темно мне лучше идти сейчас.

Титан опустил голову, и смотря на Эрвина спокойно сказал:

-Хорошо… разговор окончен…

Он повернул тело, и начал шагал в направлении который указал ему Эрвин.

Эрвин видя действия титана, нахмурил светлые брови, и крикнул:

-Ты говорил что ответишь на интересующие меня вопросы, после того как задашь один вопрос.

Титан на эти слова остановился, и словно вспоминал этот уговор, вдруг он повернул голову и смотря на Эрвина ответил:

-Я передумал.

Спокойно сказал титан, и повернув тело зашагал дальше.

-Постой, ответь хоть на один мой вопрос!

Крикнул Эрвин в сторону титана.

Титан остановил шаги, и просто стоял.

Эрвин понял что этот его шанс, и с блеском в голубых глазах, он спросил:

-То место откуда ты пришел…есть ли там люди?

Титан все также молча стоял, однако через несколько секунд, он повернул голову и посмотрел в сторону заходящего солнца.

-Есть.

Коротко ответил Титан и продолжил шагать.

Услышав этот ответ, Эрвин замер потрясении.

Он вспомнил как в классе он поднял руку, и встав с места задал этот вопрос отцу, именно этот вопрос изменил всю его жизнь.

И теперь он получил на него ответ…

Леви услышав его ответ нахмурил брови, и смотря на уходящего титана, спросил у Эрвина.

-Что мы будем де-

Леви не договорили и впал в ступор, Эрвин смотрел на удаляющуюся спину белого титана, и улыбался.

-Ничего…

Ответил на недоговоренные слова друга Эрвин.

Леви пришёл в себя, и услышав ответ лишь сильнее нахмурил брови, помолчав некоторое время он сказал Эрвину.

-Ты мог бы и соврать ему.

Эрвин не ответил, вместо этого он продолжал смотреть на исчезающую спину титана.

Когда Леви подумал что Эрвин не ответить, он вдруг спокойно сказал:

-Он знал о стенах… просто не мог найти их расположение, если бы я ответил неверно он бы пошёл туда, однако потом узнав что его обманули, нейзвестно что сделал бы, а так мы хоть знаем его направление.

Сказав все это Эрвин повернул голову,

и посмотрел на стоящих за ним людей.

-Солнце заходит нам пора возвращаться…

Когда солнце уже полностью скрылась за горизонтом, Виктор наконец дошел до города Шиганшины.

Смотря темно-синими глазами на пятидесятиметровые стены в далеке, он улыбался…

Утром когда солнце снова встало, на берегу острова Парадиз был пришвартован железный корабль.

По трапу спускались четверо детей, они носил длинное пальто и рюкзак, вероятно, заполненный провизией, подготовленной на долгие путешествия.

Впереди группы шел мальчик с короткими коричневыми волосами, зачёсанными назад.

Группа детей ступив на берег острова, начали любоваться открывшимся им пейзажем.

-Это Парадиз? Он выглядит совсем не так как я представлял.

Сказал Марсель что стоял впереди группы детей.

-А как ты его представлял?

Спросил его Бертольд, с любопытством в голосе.

-Ну, я не думал что он такой красивый, к тому же я думал что это место будет наполненным… ну…

Затрудняюсь ответить, Марсель почесал голову.

-Демонами.

Спокойно продолжила за Марселья Энни.

Марсель повернул голову, и смотря на Энни нервно ответил.

-Да… ими.

-Хватит болтать!

Крикун им Марлийц в белой форме, он подошел вплотную к Марселю, и смотря сверху вниз в глаза мальчика сказал:

-Ты их лидер не так ли? Напомни мне какие у вас задачи?

На эти слова Марсель нахмурил брови, и упрямо смотря с низу вверх на Марлица ответил.

-Захватить Основателя, и… вернуть Молотоборца к рукам Марли…

http://tl.rulate.ru/book/52262/1324177