Готовый перевод The Lofty Fierce Consort / Надменная и неистовая главная супруга: Глава 18

«Поиграть с птичьими яйцами, да…»

Неожиданно Шэнь Ци не посмеялся над ними. Вместо этого он радостно засмеялся и сказал: «Пойдемте, пойдемте, пойдемте, я отведу вас в место, где много птичьих яиц».

Ло Хуай Юнь сразу почувствовал облегчение. Он посмотрел на детскую внешность человека и только тогда понял, что он довольно молод. Сам он на тот момент тоже был молод. В том, что мальчишки играли с птичьими яйцами, не было ничего смущающего.

Поэтому он потер нос и взял Сяо Ань Цзы с собой, пока они следовали за Шэнь Ци.

Пройдя немного, они оказались в небольшом лесу.

Как и ожидалось, птичьих яиц было действительно много. Все они были принесены Шэнь Ци. Даже Сяо Ань Цзы не нужно было искать, не говоря уже о Ло Хуай Юне. Было ясно, что у Шэнь Ци есть опыт. Выбрав дерево, на которое нужно залезть, он никогда не спускался с пустыми руками.

«Молодой господин Шэнь, Вы действительно потрясающий. Вы знаете, где все яйца». Этого периода времени было достаточно, чтобы Шэнь Ци проникся благоговением перед Сяо Ань Цзы. Этот молодой господин Шэнь был даже не таким взрослым, но его глаза были такими острыми, а его навыки - выдающимися.

«Я действительно знаком с этим местом. Все это остатки с прошлого раза. Я слежу за временем и прихожу время от времени, поэтому могу схватить много за один раз».

Ло Хуай Юнь очень завидовал ловкости Шэнь Ци. Он явно был маленьким засранцем, но почему Сяо Ань Цзы так восхищался им? На самом деле его собственные навыки тоже были довольно хороши. Как бы то ни было, он просто лазил по деревьям. Эти деревья были слишком жалкими, он не хотел мучить их.

Он прервал его: «Как мы собираемся съесть столько яиц?»

«Мы можем съесть их после того, как приготовим на огне». Судя по его быстрому ответу, казалось, что Шэнь Ци делал это много раз.

Сказав, он нашел поляну в этом небольшом лесу. Он сорвал несколько веток и сложил их в кучу. Он достал кремень из своей мантии и приготовился зажечь огонь.

«Просто так?» Ло Хуай Юнь подошел и схватил его за руку. «Можно ли его так есть?»

Сначала его тон был сомнительным, но, увидев смущенное выражение лица Шэнь Ци, он стал пренебрежительным. «Похоже, в этом ты не хорош, да. Как насчет этого, позволь мне научить тебя чему-то новому: кулинарии».

Выражение лица Ло Хуай Юня было очень глубоким, когда он произнес слова «кулинария». Это сразу же привлекло внимание Шэнь Ци.

«Что за кулинария?»

«Скоро увидишь».

Ло Хуай Юнь усмехнулся в душе. Сможет ли он заполучить маленького брата, будет зависеть от этого момента. У малыша достаточно навыков, но нет достаточного опыта. Не важно. Большой брат научит тебя в будущем.

Он отвел Сяо Ань Цзы в сторону и тихо дал несколько инструкций. Сяо Ань Цзы поспешно ушел.

Тем временем Ло Хуай Юнь взял Шэнь Ци, чтобы найти инструменты, чтобы вырыть яму. Судя по описанию Ло Хуай Юня, Шэнь Ци извлек откуда-то две деревянные лопаты, и они оба вырыли яму длиной два фута.

Шэнь Ци был очень счастлив от игры, и, видя, что впереди определенно будет что-то еще, он подумал о том, чтобы позвать маленькую А Янь, чтобы она поиграла.

«Могу я привести мою маленькую сестренку? Моя младшая сестренка очень милая и не плачет. Она определенно сможет нам подыграть». Шэнь Ци все еще знал, что маленькие мальчики не любят играть с маленькими девочками, поэтому заранее уверил его.

Ло Хуай Юнь взглянул на маленького негодяя перед ним. Большой брат, играя с тобой в моем возрасте, закладывает фундамент на будущее. С тобой можно поиграть, но ты все еще собираешься позвать еще более молодого паршивца? Большой брат не воспитатель детского сада, понятно?

Хотя он и думал об этом, Ло Хуай Юнь все же великодушно кивнул головой.

Шэнь Ци, мелкий негодяй, немедленно убежал, оставив Ло Хуай Юня смотреть на яму. Только через некоторое время он продолжил счищать лишнюю грязь по бокам. В это время вернулся Сяо Ань Цзы. Он приказал Сяо Ань Цзы найти два более толстых бревна, а сам лениво возился с лопатой.

Шэнь Ци вернулся очень быстро, как порыв ветра.

За этот короткий период знакомства с ним Ло Хуай Юнь понял, что этот мелкий негодяй Шэнь Ци полон энергии. Как и ожидалось от семьи герцога Чжэнгуо. Все были свирепыми и могущественными. Он оглянулся и пожалел эту маленькую сестренку. Как эти короткие ножки успевают, когда ее тащат так быстро?

Когда человек подошел к нему, он поднял голову и был поражен.

Янь Янь! Янь Янь в миниатюре!

Эти брови, эти глаза и это личико. Хотя у нее не было той внешности, которая была у нее в расцвете сил, Ло Хуай Юнь все еще мог узнать ее, даже если бы она обратилась в пепел. Миниатюрная супруга! Ло Хуай Юнь испустил волчий вой в своем сердце.

Шэнь Ци притащил Янь Янь, и сказал, что здесь есть чем заняться. В эти дни у нее было не очень хорошее настроение, и сначала она не хотела приходить. Шэнь Ци поступил бесстыдно и заставил ее пойти с ней.

В тот момент, когда она пришла, она увидела, что маленький толстяк съежился на месте. Он был полненьким и сидеть на корточках ему казалось довольно трудным. Затем этот человек поднял голову, и она увидела это круглое лицо, залитое разными цветами, а также фингал под глазом.

Янь Янь была немного ошеломлена. Это было от побоев, верно?

Ребенок какой семьи был таким жалким, когда его избили до чертиков!?

Она не осознавала, что его состояние сейчас уже лучше. Когда Ло Хуай Юнь впервые прибыл в поместье герцога Чжэнгуо, даже герцог Чжэнгуо был ошеломлен этим зрелищем. Его лицо было настолько опухшим, что изменило форму. За последние пару дней он использовал всевозможные высококачественные лекарства. Опухоль уменьшилась, но лицо все еще оставалось разноцветным.

Ло Хуай Юнь увидел пораженный и вялый взгляд Янь Янь и почувствовал, что умирает.

Он планировал познакомиться с ней в поместье герцога Чжэнгуо или, возможно, подождать, пока он переедет, прежде чем ускользнуть, чтобы увидеть свою маленькую супругу. Кто знал, что он заранее столкнется с ней здесь?

Он знал, насколько пугающим был его нынешний вид, и внезапно трагически заплакал в своем сердце.

Он не возражал против того, чтобы Шэнь Ци высмеивал его, но это было не то же самое. Это было не то же самое! Что касается того, где все было по-другому, разве вы не слышали поговорку, что женщины прихорашиваются для человека, который им нравится? Мужчины были такими же. Хотя в тот момент он был всего лишь мальчиком, а не мужчиной, его сердце все еще оставалось человеческим.

Маленькая супруга, тебе определенно не должно быть противно мое нынешнее уродство. Он изначально был толстым, а теперь его имидж полностью был испорчен.

Шэнь Ци озорно рассмеялся и представил его: «Маленькая А Янь, это Ло Хуай Юнь. Он новый друг большого брата. Он сказал, что мы собираемся устроить пикник, поэтому я привел тебя посмотреть».

«Ло Хуай Юнь, это моя маленькая сестренка Янь Янь. Она дочь моей младшей тети».

Правильно, верно. Домом матери его маленькой супруги было поместье герцога Чжэнгуо. Как он мог забыть? Однако в своей прошлой жизни Ло Хуай Юнь тайно расследовал это. Отношения его свекрови с семьей были плохими, и они рано перестали общаться. Почему они так близки в данный момент?

Ло Хуай Юнь думал о всевозможных вещах, когда он поспешно встал. Маленькая лопата в руке стала доказательством, которое должно было исчезнуть, и поэтому он выбросил ее за собой. Затем он поспешно стер грязь со своей одежды.

«Здравствуй, сестренка А Янь ...» Он очень нервничал, не так ли? Как он мог позволить Янь Янь увидеть себя играющим в грязи?!

«Эй, что с тобой? Ты думаешь, моя сестренка очень милая, правда? Позволь мне сказать тебе, маленькая А Янь самая лучшая, и она не плачет. Мы вдвоем выросли, играя вместе».

Ло Хуай Юнь встал, и Янь Янь наконец смогла хорошенько разглядеть этого человека. Он был круглым, и его руки тоже были пухлыми. Глядя на его неловкое и смущенное выражение вместе с этим лицом, она чувствовала, что это было довольно комично.

Янь Янь не могла не рассмеяться. Увидев, что этот человек выглядит старше ее, она вежливо поприветствовала его и назвала «старшим братом Ло».

Старший брат Ло, старший брат Ло! Маленькая супруга назвала его старшим братом. Он вспомнил, как она всегда называла его чертовым толстяком или вонючим жирдяем. Она никогда не называла его старшим братом.

Из-за этого обращения казалось, что для Ло Хуай Юня наступила весна. Его сердце было теплым и наполненным розовыми цветами. Он также больше не считал свое лицо некрасивым, а его имидж испорченным. По его мнению, он был чертовски красив. Остальные считали, что этот толстяк казался немного странным. Его лицо было поднято к небу посреди дня, глаза были закрыты, а выражение его лица было пьяным. Что он делал?

«Ло Хуай Юнь. Ло Хуай Юнь. Разве ты не приготовишь нам еду? Почему ты летаешь в облаках?»

Ло Хуай Юнь поспешно исправил выражение своего лица и глубоко сказал: «Да. Я просто размышлял, как лучше это сделать».

В конце концов, детей легко обмануть. По крайней мере, Ло Хуай Юнь не видел на их лицах никаких сомнений.

В это время подошли несколько слуг с длинным столом. Стол был заполнен вещами, о которых просил Ло Хуай Юнь. Были всевозможные специи и несколько маринованных куриных крылышек и баранина.

Дежурный слуга почтительно спросил, нужно ли им еще что-нибудь. Ло Хуай Юнь нетерпеливо махнул рукой, призывая их уйти.

Он подошел к Янь Янь и тихо сказал: «Маленькая сестренка А Янь, я приготовлю для тебя что-нибудь вкусненькое».

Глядя на этот стол, он внезапно почувствовал, что приготовленные вещи слишком просты. Он планировал просто подурачиться с Шэнь Ци. Судя по его опыту, этот ребенок определенно не сможет ничего сказать. Но теперь, когда пришла Янь Янь, теперь, когда пришла его супруга, его маленькая А Янь, он определенно должен был позволить ей хорошо поесть. Было бы лучше, если бы она вспомнила его внутренние качества и забыла о его ярком лице и синяке под глазом. Лучше всего, если она придет поиграть с ним и на следующий день…

Подумав об этом, Ло Хуай Юнь поспешно остановил этих слуг и подошел, чтобы дать еще один раунд инструкций.

Суть кулинарии заключалась в том, чтобы приготовить блюда самостоятельно. Специально для такого стиля барбекю, который организовал Луо Хуай Юань.

Ло Хуай Юнь хотел понравиться Янь Янь и начал отдавать приказы Сяо Ань Цзы и Шэнь Ци. Он велел им продолжать искать палки, а также найти одеяло, на котором они могли бы сесть позже. Он устроил Янь Янь, чтобы она сидела на одеяле и просто ждала еду.

Янь Янь почувствовала, что маленький толстяк был странным. Он продолжал смотреть на нее, глупо посмеиваясь.

«Старший брат Ло, что случилось? У меня что-то на лице?»

«Нет нет….»

«Тогда почему ты все время смотришь на меня с глупой улыбкой?»

Маленькая А Янь, ты должна быть такой прямой в своих словах? Другим будет неловко.

Подумав об этом, Ло Хуай Юнь по-прежнему лестно сказал: «У меня никогда в жизни не было сестры. Внезапно иметь маленькую сестренку кажется очень новым».

Янь Янь издал «оу» и больше ничего не сказала. Ее взгляд переместился на Шэнь Ци, который оказался на дереве вдалеке во время поиска палок.

«Старший брат Шэнь, ты собираешь палки. Как ты оказался на дереве?»

«Слишком сложно их искать. Это намного удобнее». Говоря это, Шэнь Ци отломил ветку и бросил ее вниз, напугав Сяо Ань Цзы, который собирал палки внизу, и заставил бежать подальше.

Янь Янь не могла не рассмеяться, у нее возникло желание играть. «Тогда позвольте мне прийти и помочь вам, ребята». Говоря это, она подошла и случайно нашла дерево, на которое можно залезть.

Она обучалась боевым искусствам с юных лет и часто крала птичьи яйца из их гнезд вместе с Шэнь Ци. Естественно, она была экспертом.

Ло Хуай Юнь с изумлением наблюдал сбоку, как большие слова «маленькая супруга невероятно умелая!» мелькнули перед его глазами.

Маленькая супруга действительно могла лазить по деревьям!

Боже, это сделало его бесполезным, правда?

Чтобы стереть свой позор, Ло Хуай Юнь приложил все усилия к предстоящему барбекю. Он не верил, что с его познаниями в двадцать первом веке и своими долгими годами приготовления лапши быстрого приготовления для себя он не сможет победить маленькую супругу!

Он приказал слугам развернуться, как если бы они были его собственными, а также сумел достать кучу деревянных палок в качестве вертел. Он намеревался использовать тонкие палки в качестве замены, но с тех пор, как появилась Янь Янь, вещи, естественно, нужно было модернизировать. К счастью, это было поместье герцога Чжэнгуо, и герцог приказал своим слугам должным образом служить четвертому принцу, если он еще не привык к вещам в поместье. Таким образом, все его просьбы были выполнены.

Через полчаса все приготовления были готовы.

Наконец-то можно было разжечь огонь и начать готовить. Чтобы почувствовать себя более непринужденно, Ло Хуай Юнь отослал всех слуг и оставил только Сяо Ань Цзы на стороне, чтобы помогать.

Поверх костра поставили простую деревянную решетку. Два предыдущих деревянных бревна были отброшены в сторону, так как Лу Хуай Юнь посчитал, что они выглядят недостаточно впечатляюще. Он приказал слугам установить этот деревянный гриль, чтобы просто подвесить то, что они хотели приготовить на огне.

Шашлык из мяса и курицы уже был приготовлен и выложен на большую тарелку. Сбоку было несколько специй, в том числе большая миска для соуса с кисточкой.

Все это выглядело очень по-новому. Шэнь Ци окунул кисть в соусницу.

«Для чего это?»

«Наносить приправу!»

Ло Хуай Юнь изначально просил такие вещи, как молотый тмин и перец, но после того, как некоторое время описывал их, слуги все еще не понимали, что это такое. В конце концов, Ло Хуай Юнь лично отправился на кухню и принес все, что можно было использовать.

Миска с прозрачным маслом, миска с мелкой солью, миска с хлопьями острого перца, миска с соусом и миска с зеленым луком. Это лучше, чем без приправ.

Примечания автора: Толстяк неплохо умеет обманывать детей. Эффект бабочки уже в движении, и многое в этой жизни будет отличаться от прошлого.

http://tl.rulate.ru/book/52026/1437351