Готовый перевод I’m A Cool Salted Fish In The Entertainment Industry / Я крутая соленая рыба в индустрии развлечений: Глава 23.2 – Удача на весь день

Ю Цюцю несколько раз вскрикнула от страха.

Из-за капель воды она не могла открыть глаза.

Первой поймала рыбу Ю Цюцю. Она не разговаривала с Ши Цзин, потому что была занята ловлей этой рыбы.

В конце концов Цуй Цзяньнань быстро подошел и спас Ю Цюцю. Он помог ей положить рыбу в корзину.

Ши Цзин: «...»

«Проклятье!»

Актриса только что сказала, что Ю Цюцю не сможет поймать рыбу, и тут же получила удар по лицу.

Как девушка смогла поймать ее? Очевидно, Ши Цзин очень усердно работала. Так почему рыбу поймала не она?

Остальные гости не сомневались в происходящем, как Ши Цзин. Они немного позавидовали, потом поздравили Ю Цюцю и продолжили бороться за рыбу.

Фан Шубай был так счастлив, как будто это он поймал рыбу.

— Старшая сестра, как ты это сделала?

Ю Цюцю сделала жест рукой:

— Я просто сделала вот так. Сначала вытянула руку и поймала вот так.

Фан Шубай последовал инструкциям тренера Ю Цюцю по ловле рыбы. Он вытянул руку и попытался схватить рыбу.

Как и ожидалось, парень ничего не поймал.

«...»

Ю Цюцю, наконец, сделала вывод:

— Может быть... я хорошо ловлю рыбу.

Актриса действительно знала, как ловить рыбу. В детстве, когда Ю Цюцю ложилась спать, она шла на рыбалку; когда шла в школу на урок, то шла на рыбалку; когда писала школьные задания, то шла на рыбалку; и когда шла на работу, девушка не могла удержаться от рыбалки.

П.п.: рыбалка здесь также означает бездельничать на работе, быть ленивым и расслабляться.

Оператор: «???»

Его голова была полна вопросов. Тот ли это человек, который любит делать перерывы во время работы, чтобы порыбачить?

Если да, то у него тоже был такой навык.

Следующее движение Ю Цюцю было плавным и напоминало крючок, которым можно было поймать рыбу.

Если актриса предпримет какое-то действие, то рыба, которую она поймает, будет толстой и огромной.

Даже режиссер съемочной группы программы был ошеломлен.

Кто бы мог знать, что Ю Цюцю будет настолько хороша?

Он не хотел плохо думать об этой актрисе, но она выглядела ленивой.

Ю Цюцю не только рыбачила в своем районе, но и даже подошла к Ши Цзин.

Ши Цзин, которая все еще не поймала ни одной рыбы: «???»

Она мгновенно занервничала.

«Что здесь делает Ю Цюцю?»

Увидев, что Ши Цзин смотрела на нее, Ю Цюцю о чем-то задумалась и открыла рот:

— Привет.

После того, как Ю Цюцю поприветствовала ее, она продолжила протягивать руку.

*Всплеск*, девушка поймала большую рыбу.

*Всплеск*, она снова поймала большую рыбу.

Ю Цюцю не только сама их поймала, но и открыто подошла к Ши Цзин.

Ю Цюцю кое-что поняла. Чем был громче шум на ее стороне, тем легче было рыбе уплыть. Поскольку на ее стороне не было никакого движения, девушке пришлось терпеливо ждать рыбу, а поймать ее возле Ши Цзин было бы проще простого.

Когда Ши Цзин отпугнет всех рыб от себя, Ю Цюцю сможет поймать их на своей стороне.

Скорость ловли рыбы X2.

Фан Шубай также последовал за Ю Цюцю и поймал несколько штук рядом с Ши Цзин.

Ши Цзин: «???»

Она искренне сомневалась в своей жизни.

Женщина чувствовала себя спровоцированной и была несчастна.

Но это был еще не конец.

Фан Шубай обнаружил, что если Ши Цзин не перемешивала воду и ил, рыба не плыла к нему.

В результате парень сказал:

— Сестра Ши Цзин, ты... не стой на месте. Можешь продолжать, а то рыба не будет плыть в мою сторону.

Ши Цзин действительно чуть не разрыдалась.

Ей казалось, что над ней издевались!..

Остальные люди последовали методу Ю Цюцю и поймали рыбу, и Ши Цзин тоже наконец поймала одну.

Хотя она была всего одна и размером с ладонь…

Оператор, который следовал за Ши Цзин, не мог не сказать:

— Почему бы тебе не отпустить ее, а то она слишком маленькая.

Ши Цзин: «...»

Все поймали рыбу и вернулись с полным грузом.

Прошло целое утро.

Команда Ши Цзин проиграла, и Ма Цзюань взяла на себя инициативу по приготовлению пищи.

Свежевыловленная рыба была убита и приготовлена. Вкус получился восхитительным. Тем более, что Ма Цзюань хорошо умела готовить. У всех был достойный обед.

Но рыбы и овощей было явно недостаточно для сегодняшней еды.

После обеда гостям принесли новую карточку с заданием.

Они должны найти дерево Туна китайская (китайское красное дерево) и собрать его бутоны.

— Туна?

Когда прозвучали эти слова, многие гости ничего не поняли, но Ю Цюцю немного знала об этом.

— Яичница с бутонами туна очень вкусная.

Ее отец готовил это блюдо.

Их подарили родственники, живущие в пригороде. Ю Цюцю запомнила вкус этого блюда после того, как съела его однажды.

Конечно, она никогда не принимала участия в сборе бутонов. Когда девушка увидела бутоны китайской туны, они уже были приготовлены.

Команда программы подготовила для них фотографии дерева, чтобы они смогли найти его.

Ю Цюцю не хотела двигаться, да и остальные, похоже, не очень этим интересовались. В конце концов сейчас было не утро, и погода начинала становиться жаркой.

Особенно после обеда, им было некомфортно, когда светило солнце. Они от души хотели полениться. Все устали и хотели поспать, но им пришлось продолжать работать.

На этот раз у них не было разделения на группы, как утром.

Все вместе шли по направлению к горе.

http://tl.rulate.ru/book/51958/2554675