Готовый перевод I’m A Cool Salted Fish In The Entertainment Industry / Я крутая соленая рыба в индустрии развлечений: Глава 23.1 – Удача на весь день

Они должны были жить здесь несколько дней. Поэтому оставаться без пропитания было нереально. Теперь гостям предстояло выполнить задание. Процесс сбора еды изначально был важной сценой в варьете.

Возражений никто не высказал.

Съемочная группа программы не была абсолютно черствой. Они знали, что гости не могли выполнять тяжелую физическую работу, поэтому дали прямую подсказку.

Гости могли порыбачить в пруду, расположенном неподалеку. Рыбу для еды они могли добыть только своими силами.

Естественно, рыба была не дикая, и съемочная группа программы заранее позаботилась о ней.

Чтобы вода в пруду не намочила одежду, съемочная группа программы приготовила для всех непромокаемые универсальные костюмы.

Ю Цюцю следила за движениями каждого, чтобы найти свой размер и надеть костюм. После того, как шестеро из них были полностью экипированы, они вместе отправились к пруду.

Велорикша, которая заставила Ю Цюцю дрожать от страха из-за кошмара, приснившегося ей прошлой ночью, была припаркована во дворе. У актрисы и остальных не было времени вернуть ее, поэтому они попросили сотрудников программы сделать это.

Было девять часов утра, и погода была нежаркой.

Рыбный пруд не выглядел большим, но когда они подошли к нему, то не знали, что делать. Все опустили головы и смутно увидели рыбу, плавающую в воде, но она вскоре исчезла, завиляв хвостом.

Ю Цюцю удивленно смотрела на рыбу. Фан Шубай рядом с ней не мог контролировать свое детское поведение и начал кричать:

— Ах, там рыба! Там, кажется, есть одна... и здесь... О Боже, рыба только что ударила меня!

Фан Шубай стоял рядом с Ю Цюцю. Он работал с ней раньше и стал последователем актрисы в этом эстрадном шоу. Куда бы Ю Цюцю ни пошла, он был рядом.

Там также был актер Цуй Цзяньнань, который был очень близок к ним двоим. Он был не очень взволнован и просто спросил:

— Можно ли ее поймать?

— Давайте сразу разделимся на две группы и будем соревноваться! Мы поймаем больше рыбы, чем кто-либо другой!

Крикнул Тао Аньцзе Ю Цюцю и ее «команде».

Он любил играть, но это была не его идея. Режиссер поймал Тао Аньцзе перед тем, как тот спустился в пруд, и косвенно сказал, чтобы тот организовал групповое соревнование через некоторое время.

В эстрадном шоу гости будут играть в игры и время от времени выполнять какие-либо конкурсные задания. Это станет взрывным и горячим сегментом. Это была просто уникальная сцена, которую команда программы подготовила рано утром.

Многие люди были ветеранами эстрадных шоу и хорошо все знали.

Ю Цюцю не была старой лисой. Но в любом случае она могла следить за всеми. Проблема была невелика, и это не имело значения.

Они быстро создали команды прямо в соответствии с тем, где стоял каждый. Ю Цюцю, Фан Шубай и Цуй Цзяньнань были в одной группе, а остальные трое — в другой.

Ши Цзин с яростной энергией завязала хвост:

— Поскольку это соревнование, можем ли назначить награду и наказание?

Фан Шубай:

— Что за награда и наказание?..

Он не хотел участвовать при таком раскладе.

Ши Цзин взглянула на Ю Цюцю и остальных:

— Проигравшая группа должна будет сегодня сделать всю работу по дому и приготовить еду. Выигравшая группа сможет отдохнуть.

Режиссер, стоявший недалеко от них, решительно кивнул. Он чувствовал, что пригласил правильных людей. Ши Цзин поступала очень интересно в эстрадных шоу.

Игра вот-вот должна была начаться.

Все согласились с наградой и наказанием, предложенными Ши Цзин. Многим не терпелось попробовать, особенно Ши Цзин, которая хотела выделиться.

После начала соревнования она быстро опустила руки в воду. Из-за ее активных движений, вода вокруг стала мутной.

Ши Цзин чувствовала, что именно она будет тем человеком, который поймает больше всего рыбы!

Однако актриса так и не смогла поймать рыбу, даже если та несколько раз коснулась ее руки.

Была только грязь, смешанная с водой, текущая между ее пальцами...

За каких-то пять-шесть минут на лбу Ши Цзин уже выступил пот, она почувствовала усталость и разочарование.

«Эти рыбки выглядят глупыми, но как они могут быть такими скользкими? Неужели на них что-то нанесли?» — она никак не могла этого понять!

Если бы не беспокойство о том, что камера рядом с ней следила за каждым ее действием, актрисе очень хотелось бы выругаться на эту рыбу.

Конечно, когда она заметила, что остальные тоже беспомощны и не добились никакого прогресса, на сердце стало легче. Поскольку никто еще не поймал рыбу, все они были в одинаковом положении. Она могла стать той, кто первой поймает рыбу!

Ши Цзин увидела, что Ю Цюцю стояла вдалеке без движения, как столб.

Ветерок поднимал ее волосы, отчего черные пряди прилипали к фарфорово-белым щекам. Она выглядела неописуемо красивой.

Ши Цзин, не глядя в зеркало, уже знала, насколько обильно она вспотела, когда сравнивала себя с Ю Цюцю.

Актриса выпрямилась и решила отдохнуть. Она положила руку на талию и позвала Ю Цюцю:

— Почему ты все время стоишь на месте? У нас идет соревнование. И даже если бы не было соревнования, если ты не поймаешь рыбу, тебе нечего будет есть! Ты не можешь просто нахлебничать! Как сможешь поймать рыбу, стоя на месте?

Ю Цюцю не двигалась. Только что актриса несколько раз пошевелилась и обнаружила, что рыба быстро от нее уплыла, поэтому она погрузилась в глубокие раздумья.

Ю Цюцю не стала спорить с Ши Цзин или даже отвечать ей, потому что...

Остальные хотели помочь разрешить спор, но не успели ничего сказать, как Фан Шубай воскликнул:

— Проклятье!

Несколько операторов следили за суматохой. Они стояли на берегу и снимали Ю Цюцю.

Под солнцем жирная рыба размером с руку изо всех сил пыталась вилять хвостом. Чешуя была яркой, как будто могла отражать свет, и с хвоста капало много воды. Некоторые брызги попали на лицо Ю Цюцю.

http://tl.rulate.ru/book/51958/2470956