Готовый перевод Another Tale: Osborn / Другая история Осборна (Человек-Паук): Глава 45

Глава 45

Норман смотрел на различные выставки, которые студенты и профессора университета устраивали для всех, кто хотел узнать о науке.

Некоторые из них были интересными, но ничто не могло полностью привлечь внимание Осборна. Большинство людей просто объясняли базовые вещи или вещи из книг, но более дидактическим образом.

Было мало людей, у которых был личный проект или что-то подобное, так что он не нашел ничего стоящего.

Рядом с ним стояла Фелиция, немного скучающая: «Знаешь, я думала, будет веселее», - сказала она Норману.

«Ты ошиблась» - единственный ответ, который она получила от Норманна. Когда мужчина осмотрел трибуны в поисках чего-нибудь интересного.

Вскоре его взгляд упал на стенд, значительно больший, чем другие, на котором неподвижно стоял мужчина лет сорока с коричневым цветом волос, одетый в белый лабораторный халат, который читал лекцию о потенциальном источнике энергии.

Норман двинулся немного ближе в его направлении, обнаружив определенное сходство с персонажем, которого он очень хорошо знал, Фелиция просто последовала за ним, немного помолчав из-за изменения отношения, которое принял Осборн.

«Сила солнца в наших руках», - прочитал Осборн несколько высокомерные и сильные слова, но они только подтвердили его подозрения, когда он начал обращать внимание на слова этого человека.

«Его зовут Отто Октавиус, он бывший профессор университета, если я сейчас прав, он вроде как консультант или что-то в этом роде», - тихо сказала Фелиция Норману, увидев, насколько он заинтересован.

Норман просто кивнул, когда его разум начал строить определенные планы относительно Октавиуса.

Как только небольшая лекция закончилась, Норман начал уходить, прежде чем Отто увидел его и кивнул головой, что Норман просто ответил.

Когда они отошли немного дальше, Фелиция заговорила: «Тебе не интересны его исследования?» - спросила она, так как она действительно в это верила.

«Интересно», - сказал он простыми словами, которые заслужили взгляд Фелиции, - «Вы должны понимать, что иногда вы не можете делать что-то напрямую, сначала вы должны исследовать, а на основе собранной вами информации вы должны разработать план, которому вы будете следовать»,-объяснил он с некоторой серьезностью.

«О, вы просто приходите и покупаете их исследования или инвестируете в них, и все», - прокомментировала Фелиция. «Не то чтобы у вас нет денег, чтобы не делать этого», - добавила она.

Норман кивнул головой: «Ты права, однако я не хочу только этого, я хочу благодарности и преданности. Хотя многие люди могут сказать, что их можно купить, я считаю, что это неверно», - сказал он, сделав паузу, и посмотрел на Фелицию, чтобы его слова оказали большее влияние на женщину.

«Г-н Октавиус хочет сделать очень рискованный и дорогостоящий проект, на данный момент только три компании могут инвестировать в него. Первая - это Stark Industries, которая, хотя и является хорошим кандидатом, но они не примут ее, поскольку уже сделали их собственный источник энергии. Энтони высокомерен и подумает, что ему не нужно что-то подобное», - спокойно объяснил он.

«С другой стороны, Pym Technologies никогда не интересовалась подобными проектами, и даже если бы они и заинтересовались, потребовались бы годы, чтобы дать Октавиусу одобрение на проведение своего исследования», - продолжил он.

«Думаю, третий - Оскорп, верно?» - спросила Фелиция, прежде чем Норман успел сказать что-нибудь еще, но вместо того, чтобы рассердиться на этот факт, он улыбнулся словам седой леди.

«Верно, так что скажи мне, как бы ты себя чувствовала, когда бы все двери были закрыты, и как бы ты ни старался, было бы нельзя ни одну из них открыть, кроме той, которая открылась», - сказал он, продолжая идти дальше.

Фелиция просто осталась на несколько секунд, думая о последствиях, которые слова Нормана имели для них, чтобы затем снова последовать за ним: «А что будет, если ты ошибаешься?» - спросила она, хотя в словах Нормана была логика, это был также очень оптимистичный и идеальный сценарий.

«Я не надеюсь - уверенно ответил он. «Я сделаю чтобы так случилось», - добавил он, и на этот раз Фелиция поняла, что, хотя Норман надеялся и верил, что эти сценарии действительно произойдут, он также имел в виду, что если они не произойдут, он обязательно заставит их случиться.

"Это то, что вы сделали с моим отцом?"-вопрос был задан Харди серьезно.

"Уолтер пытался украсть у меня, в то время мне было все равно, выживет он или умрет, Ваш визит заставил меня сжалиться над ним, и я спас его. В свою очередь, я заставил его работать на меня, но если это поможет, я никогда не собирался причинять боль твоему отцу. Но возможность была слишком прекрасной, чтобы упустить ее », - честно ответил он, глядя в голубые глаза женщины.

После нескольких секунд молчания Фелиция пожала плечами: «Для меня этого достаточно», - прокомментировала она, подходя к черноволосому мужчине. «А теперь давай сменим тему, я хочу немного поесть», - сказала она, встав рядом с Осборном.

…

Мэри Джейн приехала ненадолго навестить Гвен и Нормана, но когда она прибыла на место встречи, она встретила только Гвен, а Осборна нигде не было.

Рыжая тихонько подошла к своей подруге, которая, казалось, была занята просмотром своего сотового телефона, короткое приветствие было всем, что ей было нужно, чтобы заявить о своем присутствии: "MJ Что ты здесь делаешь?" - с любопытством спросила блондинка, как только поняла, кто ее прервал.

«Ну, на данный момент я закончила с уроками и подумала, что нанесу вам и мистеру Осборну визит», - искренне объяснила она, - «Кстати, а где он?» - с любопытством спросила она, пока ее зеленые глаза продолжали искать его.

Гвен только кивнула в ответ на объяснение подруги: «После того, как его лекция закончилась, он пошел посмотреть проекты и выставки, которые делали студенты и учителя, он, вероятно, все еще делает это», - ответила она.

MJ поняла слова блондинки, но все же обнаружила что-то немного странное: «Ты не сопровождаешь его?

«У меня даже не было времени предложить что-то подобное», - ответила Гвен: «Прежде чем я успела что-то сказать, появилась Харди и начала болтать с Норманом, к тому времени, когда я отреагировала, он уже решил, что его проводником будет она, поэтому я не стала.

«Ничего не упоминаю», - быстро объяснила она.

"Харди?" - спросила MJ: " Фелиция Харди? Та Харди?" - снова спросила рыжая подругу, которая только кивнула.

MJ подумала о славе, которую Фелиция Харди имела в университете, что, конечно, было немаловажным, о ней ходило много слухов по всему институту, большинство из них действительно были не очень хорошими и создали Харди очень плохую репутацию. Конечно, это были просто слухи, и она не верила в них, но все же ей было интересно, откуда Норман знал кого-то вроде нее.

В конце концов, она просто перестала думать об этом, поскольку в этом не было никакого смысла, тот факт, что Норман, казалось, был в каких-то отношениях с Фелицией, был доказательством того, что большинство вещей, которые они говорят о ней, были ложью, иначе Норман никогда бы не был с кем-то вроде нее.

"Что ты скажешь, может поедим?" - спросила она, когда перестала думать о Нормане и Фелиции, увидев, что настроение Гвен было немного хаотичным.

Короткий кивок ее головы означал, что блондинка согласна с ее предложением, поэтому после того, как Гвен сообщила Коннорсу, что она на какое-то время уезжает, они оба отправились на поиски еды, чтобы немного расслабиться.

…

С другой стороны, Норман был вместе с Фелицией после того, как нашел продуктовый киоск, после чего они просто вернулись, чтобы посмотреть пропавшие выставки, хотя на этот раз просто из любопытства, поскольку они оба сомневались, что найдут что-то, что привлечет внимание Нормана.

«Я думаю, пора оставить тебя с блондинкой», - сказала Фелиция, когда поняла, что они видели все, что можно было увидеть.

Прежде чем ответить, Норман почувствовал на себе два взгляда, один из них, казалось, наблюдал за ним с большим интересом и любопытством, в то время как другой смотрел на него внимательно и недоверчиво, плюс он мог различить немного страха в последние несколько секунд.

Норман попытался найти взгляды, но он не мог, как бы сильно он ни концентрировался, они просто исчезли, как ничто.

"Что случилось?" - спросила Фелиция, увидев Нормана в состоянии настороженности.

«Ничего подобного», - сказал он ей, даже не глядя на нее, «Скажи Кертису и Гвен, что мне пришлось уйти из-за внезапно возникшей проблемы, и я надеюсь, они меня за это простят», - добавил он и начал быстро идти. За несколько секунд, которые потребовались Фелиции, чтобы обработать его просьбу, он исчез в толпе.

«Что только что произошло?» - подумала Харди.

…

Где-то в Нью-Йорке.

В переулке Нью-Йорка образовался что-то вроде круга желтого цвета, из которого вышли две женщины, одна из которых практически тащила другую.

"Что с тобой, Ильяна?" - спросила Джин, пытаясь вырваться из хватки подруги.

Блондинка по имени Иллиана не ответила на вопрос подруги и просто задумчиво посмотрела на нее. «Джин, этот мужчина опасен», - серьезно сказала она подруге.

"Опасен?" спросила Джин: «Его единственная способность - телепортироваться, возможно, он хорошо обучен, но, короче говоря, он не представляет никакой опасности для нас обоих», - не понимая, что имела в виду ее подруга, она продолжала говорить.

Иллиана показала жуткую улыбку: «О, поверь мне, если я права, его нельзя недооценивать, я уверена, что даже Бетси не знает, насколько он опасен», - закончила она серьезно.

«Тогда расскажи мне об этом», - обе женщины были удивлены, когда они услышали женский голос, и вскоре посмотрели туда, откуда он исходил, где они увидели такой же золотой круг, из которого они сами вышли.

Только из этого вышла Бетси, в несколько непринужденной одежде и человек, который, казалось, находился на стадии преклонного возраста, но сохранил некоторую энергию, его одежда была несколько странной, так как он носил что-то похожее на красную мантию и золотые аксессуары.

«Я хочу, чтобы ты знала, что я виню тебя в этом», - не забыла сказать Иллиана своей подруге, когда она пришла к выводу, что их поймали.

Джин лишь застенчиво улыбнулась заявлению своей подруги: «В свое оправдание я не думала, что ты воспользуешься своими силами, чтобы переместить нас в другое место», - сказала она: «Так что технически это твоя вина, что нас поймали», - продолжила она, заслужив недоверчивый взгляд Иллианы.

«Мне правда интересно, почему я все еще твой друг» - все, что удалось сказать Иллиане, прежде чем двое новичков, ответили за все.

http://tl.rulate.ru/book/51911/1374165