Готовый перевод Another Tale: Osborn / Другая история Осборна (Человек-Паук): Глава 35

Глава 35

Норман в настоящее время находится в своем офисе, расположенном в здании Oscorp, прошло 4 дня с тех пор, как он напал и практически уничтожил AIM. Честно говоря, его маленькая личная месть вызвала большую панику среди населения.

С одной стороны, хотя он уже представлял себе такой эффект, он действительно недооценил способность людей сходить с ума, когда ситуация слишком странная и трудная для понимания.

В связи с этим город находился практически в мрачном состоянии, в то время как люди, практически, боялись покидать свои дома, Норман, с одной стороны, не придавал этому факту особого значения, даже если это частично была его вина.

В конце концов, он сделал только то, что должен был сделать, пока не стало слишком поздно, это было просто возмездие за атаку, которую AIM предприняла против него, плюс прошло всего несколько дней до того, как все это произошло.

В худшем случае власти просто найдут человека, которому не повезло, и он станет козлом отпущения, чтобы успокоить общественность.

По другому, более важному вопросу, Норман внимательно следил за действиями Майи, как он думал с самого начала, практически в ту секунду, когда она проснулась, все разведывательные службы страны узнали об этом, и все они хотели получить ответы.

Конечно, Щ.И.Т также был среди них, но сколько бы ее ни спрашивали, Майя просто не знала, что произошло той ночью, единственное, что она могла сказать или упомянуть в связи с событиями этой ночи, это то, что это было резня.

В настоящее время Майя все еще находилась в больнице, поскольку врачи не считали, что она находится в подходящем состоянии, чтобы вернуться к своей повседневной жизни, конечно, за ней наблюдали различные спецслужбы, но это было другое дело.

Что касается самого Нормана, то Барбара все еще наблюдала за ним, и он начал немного уставать от того, что за ним постоянно кто-то наблюдает.

Но ему просто придется смириться с этим еще немного, поскольку из того, что он мог видеть, из-за своего вмешательства в систему Щ.И.Т., ее миссия подходила к концу.

Норман посмотрел на часы, висящие на стене офиса, и понял, что пора идти в лабораторию.

Итак, он встал со своего места и начал выходить из комнаты.

…

Норман вскоре прибыл в лабораторию и поприветствовал двух своих коллег. Коннорс, казалось, смотрел на что-то в микроскоп, в то время как Гвен сидела на одном из стульев, с несколькими книгами и блокнотами, находящимися рядом с ней.

Норман немного заинтересовался этим, но после некоторых размышлений, увидев, насколько она сосредоточена, он решил не беспокоить ее, вместо этого он просто перешел на свое рабочее место.

В эти несколько дней Норман работал или, скорее, совершенствовал формулу Коннорса, чтобы выполнить свою сделку с Дукаром.

Осборн в настоящее время имеет две версии формулы Коннорса, первая из которых была разработана с помощью Кертиса и Гвен, а также использовалась в коммерческих и общественных целях.

Но вторая немного отличалась от того, которая была предназначена для общественного пользования, во-первых, она обладала способностью регенерировать поверхностные раны за секунды, а конечности - за минуты.

Однако, даже если это могло показаться чем-то совершенно экстраординарным, у нее было много слабых мест, которые можно было использовать, и она не превращала получившего ее подопытного - в бессмертного.

Если ему отрубали голову, то это была верная смерть, точно так же, как нанесение удара в сердце, также было бы фатальным. Было много способов убить кого-то, кому была сделана инъекция, и Осборн создавал механизм, который обеспечил бы ему дополнительную защиту, в случае когда ему приходилось сталкиваться с Дукаром и его людьми.

Несмотря на то, что он хотел надеяться на лучшее, он всегда должен был быть готовым к худшему сценарию, и именно по этой причине он решил не использовать Экстремис в качестве разменной монеты, поскольку это было бы глупостью.

Со своей стороны Норману также пришлось начать исследования Экстремиса, серьезно, у него в руках было много вещей, которые, безусловно, могли бы дать ему хороший прирост мощности, хотя проблема в том, что многие из них были неполными или нестабильными.

Иногда Норман просто думал о введении сывороток в свое тело, даже если они не были завершены, но он быстро отказывался от этого варианта, поскольку он не мог сделать что-то подобное.

Только идиот, или жаждущий власти человек мог бы сделать что-то подобное, не заботясь о побочных эффектах, которые это могло бы иметь. У него также не было чит-кода, который, позволил бы ему иметь все эти сыворотки в своем теле, без последствий.

Он был «нормальным человеком», и именно из-за этого ему пришлось использовать свой интеллект, чтобы найти решение, иначе, если бы он только стремился к власти, не заботясь о цене и последствиях, он стал бы только тем, кого он избегал больше всего.

Легкая улыбка расплылась по лицу Нормана, когда он осознал всю иронию жизни в ситуации, в которой он находился, он был Норманом Осборном, но в то же время он отказывался быть Норманом Осборном.

Выбросив эту мысль из головы, Норман принялся за свою работу.

…

Прошло несколько часов с тех пор, как Норман прибыл в лабораторию, и после небольшой работы, он решил сделать перерыв. Он понял, что Коннорса нигде нет.

Он перевел взгляд на единственного человека в комнате: «Где Кертис?» - спросил он Гвен.

Блондинка просто посмотрела на Нормана и ответила: «Он сказал, что собирается пойти на обед, он думал о том, чтобы позвонить вам, но, поскольку вы были слишком сосредоточены, он решил не делать этого», - объяснила она.

Норман просто кивнул, подошел немного ближе к Гвен и начал смотреть на книги на ее столе.

Чувствуя пристальный взгляд Нормана, Гвен начала говорить: «Я готовлюсь к экзаменам, которые мне нужно будет сдать через неделю», - объяснила она.

Норман просто внимательно посмотрел на записи, которые Гвен хранила в своих блокнотах, прежде чем взять один из карандашей со стола, стереть одну из заметок и немного написать.

«Вы выполнили процедуру неправильно, - объяснил он. - Это должно быть сделано так, иначе результат будет неправильным», - указал он с некоторой серьезностью, переходя в позицию учителя.

Гвен посмотрела на Нормана удивленно, прежде чем обратить внимание на его слова, спустя несколько минут Гвен поняла свою ошибку.

«Вы поняли? Или вы хотите, чтобы я снова это объяснил?» - мягко спросил Осборн.

«Да», - быстро ответила она, прежде чем взяла еще одну свою книгу и начала пролистывать ее перед тем, как остановиться на странице, «Не могли бы вы мне это объяснить?» - спросила она, показывая ему страницы книги и указывая на них.

Норман просто прочитал содержание, прежде чем понял, что это было то, что он знал. «Конечно», -согласился он на просьбу блондинки, в конце концов, у него не было проблем с этим.

Гвен отреагировала только тем, что встала со своего места и перешла с другой стороны стола, чтобы сесть рядом с Норманом, не говоря ни слова, но с огоньком в глазах она призвала Осборна объяснить.

Когда доктор Кертис прибыл в лабораторию, его взгляд привлекла пара мужского и женского пола в комнате, оба были близко друг к другу и, казалось, наслаждались присутствием друг друга.

«Хорошо быть молодым», - подумал Коннорс, прежде чем решиться развернуться и снова выйти из комнаты, оставив Гвен и Нормана наедине.

http://tl.rulate.ru/book/51911/1361868