Готовый перевод Another Tale: Osborn / Другая история Осборна (Человек-Паук): Глава 36

Глава 35

В течение двух полных дней Норман заканчивал вторую версию формулы Коннорса, и простой тест с членом банды из Нью-Йорка показал, что она полностью работоспособна.

Конечно, после этого он просто убил испытуемого, не то чтобы это было слишком сложно.

В настоящее время Норман находился в своем офисе и увидел что-то вроде контейнера цилиндрической формы, в котором была какая-то жидкость зеленого цвета.

Сыворотка была чем-то полностью функциональным и безопасным, но Норман знал, что это не совсем правда, проблема, с которой он столкнулся, заключалась не в том, чтобы сделать это таким образом, а в том, чтобы интегрировать механизм, который он мог использовать в будущем против Дукара и его людей.

В конце концов, ему это удалось, в основном в присутствии определенного вещества, созданного Норманом, которое превратило сыворотку в полноценный яд, что, в свою очередь, привело к смерти человека, даже неспособного защитить себя.

Была ли это хорошая идея или нет, он действительно не знал, но он не собирался давать кому-то такую мощную силу, как Формула Коннорса, без какой-либо защиты на случай, если его предадут или ему придется столкнуться с ними в какой-то момент в будущем.

Дукар не мог винить его за то, что он был таким, в конце концов, он сам очень похож по мышлению на Нормана, так что между ними не будет никаких обид.

И особенно, если Дукар никогда не даст ему повода использовать механизм безопасности, тогда не будет никаких проблем.

Остановившись, чтобы подумать об этом, Норман встал со своего места и поместил контейнер в ящик безопасности, который он сам сконструировал и впоследствии вышел из комнаты.

…

В Нью-Йорке наступила ночь, и, хотя на улицах все еще были люди, их было намного меньше, чем обычно.

Большинство сотрудников здания Oscorp давно ушли домой, в том числе генеральный директор корпорации Норман Осборн.

Здание охраняли только охранники, так что можно было сказать, что здание было практически пустым.

Ночь казалась тихой, но у одного из входов в здание Оскорпа можно было увидеть силуэт человека в полностью черном костюме, закрывающем большую часть его тела и лица.

Вскоре силуэт смог открыть дверь здания и украдкой вошел в нее, на мгновение лунный свет осветил человека и его небольшую прядь седых волос.

Фелиция Харди почувствовала смешанные чувства, когда она быстро и незаметно двигалась через здание «Оскорпа», ее целью было добраться до комнаты, где она разговаривала с Норманом, семь дней назад.

Она просто хотела узнать о работе своего отца и понять его мотивы, но это не умаляло того факта, что ей не нравилось, что Осборны так легко игнорируют ее.

Во-вторых, вернувшись домой, она целый день ждала, пока ее отец вернется из «командировки», чтобы она могла серьезно поговорить с ним, только чтобы он отвлекся от разговора, когда она спрашивала о работе, которую он выполнял для Оскорпа.

Помимо той самой ночи, когда его отец исчез на большую часть ночи, первое, что она подумала, это то, что у него роман с другой женщиной, но, немного подумав, она поняла, что такие мысли были отчасти глупыми, он никак не мог изменял своей жене.

Не тогда, когда ему потребовалось столько времени и усилий, чтобы завоевать ее расположение и чтобы она ответила ему взаимностью.

Но если это было не так, тогда что это могло быть? Ее ответ пришел на следующее утро, в новостях начали сообщать об ужасном нападении на Сливовый остров, который, по-видимому, был главной базой следственного агентства.

Честно говоря, не было никаких указаний на то, что ее отец был замешан в чем-то подобном, но просто интуиция заставила ее поверить, что он что-то об этом знал.

Ее любопытство всегда было чем-то неуправляемым для нее, и в настоящее время она следовала этому чувству. С тех пор, как она встретила Нормана Осборна, она всегда думала, что он намного больше, чем кажется, и она все еще думала так, даже сейчас.

Конечно, она извлекла уроки из своей ошибки, и по этой причине она не пыталась расследовать свои подозрения в особняке Осборнов, поскольку весьма вероятно, что ее снова поймают, но если бы она это сделала, это была бы совсем другая история. В здании Осборна и без присутствия Нормана.

В время своих раздумий, она без особых сложностей добралась до офиса Нормана.

С относительным спокойствием она открыла ранее закрытую дверь и вошла в комнату, прежде чем снова закрыть дверь.

Ее взгляд быстро обвел офис, прежде чем она двинулась к столу и начала искать что-нибудь, чтобы подтвердить свои подозрения.

Однако она ничего не нашла, ее взгляд остановился на трех небольших деревянных рамках, на каждой из которых была фотография.

Первым из них было изображение трех человек, первым и легче всего узнаваемым был Норман, в несколько более повседневной одежде, но по мнению Фелисии, она больше всего ему подходила. Второй человек был маленьким мальчиком, который был одет так же, как Норман, что заставило Фелицию сделать вывод, что он был сыном Нормана, на фотографии они оба держали небольшой трофей, улыбаясь в камеру.

Последней была рыжеволосая женщина, которая вызвала у нее знакомое ощущение, как будто она уже знала ее, она была немного дальше от двух мужчин, но на ее лице была теплая и нежная улыбка, когда она наблюдала за ними. .

Во втором кадре можно было увидеть несколько иную картину, чем в первом, поскольку место выглядело как своего рода лаборатория, а Норман был одет в лабораторный халат и с мягкой улыбкой смотрел в камеру. Вторым человеком была блондинка, стоявшая рядом с Норманом, и улыбка выражала ее счастье, однако ее взгляд был немного отведен от камеры, и вместо этого она, казалось, украдкой смотрела на Осборна.

Последним был мужчина постарше, несколько отстраненный от этих двух людей, но, глядя на них, у него, казалось, было веселое выражение лица.

По какой-то странной причине Фелиция подумала, что обе женщины выглядят знакомыми, хотя она не могла точно вспомнить, откуда, однако она перестала думать об этом и вскоре перевела свой взгляд на последний кадр.

В нем было всего два человека, в отличие от предыдущих кадров, красивая женщина, одетая в простое, но красивое белое платье, обняла его за талию, а Норман немного приподнял ее и они оба смотрели друг на друга. У обоих была улыбка чистого счастья, написанная на их лицах.

Фелиция была удивлена, увидев такую улыбку такого человека, как Норман, но вскоре перестала думать об этом, и продолжила свое расследование.

Через несколько минут Харди нашла какой-то скрытый сейф и приступила к работе. Ей пришлось признать, что его система безопасности действительно хороша, вероятно, самая сложная из тех, с которой она когда-либо сталкивалась, но это ее не остановило, а только воодушевило.

Однако, к ее разочарованию, когда она смогла открыть ящик безопасности, там был только какой-то контейнер. Но прежде чем она смогла взять его в руки, она почувствовала удар по шее и, прежде чем она успела даже среагировать, потеряла сознание.

…

Норман немедленно воспользовался своей телепортацией, когда сигнализация, встроенная в ящик безопасности, сообщила ему, что он был открыт.

Он искренне ожидал увидеть агента Морса или кого-то из Щ.И.Т, но не ожидал, что Фелиция снова проникнет в его компанию.

Быстрый удар - все, что потребовалось, чтобы ее ненадолго усыпить, когда он посмотрел на механизм сейфа, он был удивлен происходящим.

Его рука легла прямо в карман, где он хранил свой сотовый телефон, и быстро просмотрел его контакты, прежде чем начать звонить отцу Фелиции: «Уолтер, мне нужно ваше немедленное присутствие в моем офисе в Oscorp»,- приказал Норман.

«Да, теперь, - повторил Норман, - в компанию проник маленький котенок», - добавил он и, прежде чем Уолтер успел что-то сказать, повесил трубку.

Как только он убрал свой сотовый телефон, Норман немного наклонился, чтобы взглянуть на Фелицию. Затем он еще раз посмотрел на свой сейф: «Ты действительно талантлива», - сказал он, хотя знал, что она его не услышит.

Без дальнейших церемоний Норман взял Фелицию на руки и отнес ее к одному из диванов, который был у него в офисе, теперь он ждал прибытия Уолтера. Он никогда не думал, что проведет такую ночь.

http://tl.rulate.ru/book/51911/1361869