Готовый перевод Another Tale: Osborn / Другая история Осборна (Человек-Паук): Глава 17

Глава 17

Через два дня после разговора с Фиском, Норман был в семейной столовой и обедал с Мэри Джейн и Гарри. Осборн должен был признать, что это стало обычным делом.

В основном потому, что Гарри попросил об этом, и из-за того, что это не было чем-то слишком необоснованным, оба взрослых приняли его просьбу, поэтому трапеза втроем, была очень обычным зрелищем в поместье Осборнов.

Новой деталью, которую имел при себе старший Осборн, была обычная деревянная трость. В ней было скрыто лезвие, полученное им от Дукара.

Сначала он думал о том, чтобы расплавить металл и создать новой меч. Однако как бы он его не нагревал, его было просто невозможно расплавить, и в этот момент Норман понял, что Дукар дал ему действительно хорошее оружие.

В конце концов, он создал трость, которая скрывала лезвие меча, в то время как рукоять не должна была менять функцию.

Было очень трудно прятать лезвие. Хотя он мог держать его при себе дома и в корпорации Осборн, однако было гораздо труднее скрыть его в общественных местах.

«Гарри, я буду занят проектом Корпорации, поэтому не смогу приехать в поместье и провести время с тобой»,- своими словами он привлек всеобщее внимание.

«Я понимаю», - сказал мальчик несколько подавленно, поскольку отношения с отцом улучшились, он начал проявлять больше эмоций, что, безусловно, нравилось ему.

"Однако с тобой будут мисс Уотсон и Бернард, плюс, хотя я не смогу приехать в поместье, я уверен, что смогу с вами немного поговорить. Просто скажи кому-нибудь из взрослых, чтобы они помогли тебе позвонить, - добавил Осборн, поскольку он действительно считал, что сможет найти немного времени, чтобы хотя бы немного поговорить со своим сыном.

Гарри только перевел взгляд на рыжую, которая только кивнула в ответ, хорошо зная, что мальчик хотел знать. С этим подтверждением счастье Гарри снова вернулось, и, как обычно, в столовой начался гармоничный разговор между тремя людьми.

…

Разговор и смех трех человек услышал пожилой мужчина в костюме дворецкого, и его лицо озарила мягкая улыбка.

Через несколько секунд, он пошел в одном направлении, в руках он нес букет цветов, все они были красочными и яркими.

Вскоре он прибыл на место, несколько в стороне от главных комнат поместья, и тихим шагом вошел в красноватую дверь.

Вскоре он увидел несколько картин и платьев. Самыми выдающимися вещами в комнате были два предмета, первое - полностью белое платье с золотой отделкой, классическое свадебное платье. Судя по тому, как оно было сделано, можно было увидеть, что человеку, который его носил, нравилась простота.

Вторым по значимости была картина в центре стены, изображающая молодую женщину с каштановыми волосами. Картина вызывала чувство привязанности и любви, свидетельствовавшее о любви художника к картине.

«Миссис Эмили, извините за задержку с заменой ваших цветов», - внезапно прокомментировал Бернард, однако ответа не последовало, как и следовало ожидать.

«Также я прошу прощения за то, что мистер Осборн не смог приехать к вам, просто он был очень занят заботой о компании и о маленьком Гарри», - продолжил он, проходя по комнате и заменил увядшие цветы, на новые.

«Кстати о маленьком Гарри, он счастливее, чем когда-либо», - с энтузиазмом прокомментировал он. «С тех пор, как мистер Осборн очнулся после несчастного случая, он изменился к лучшему, он изо всех сил старается быть хорошим отцом, и, если можно так выразиться, это ему идет », - продолжил он с улыбкой.

"Также появление мисс Уотсон приносит немного радости этому Особняку, я должен признать, что не раз думал, что она очень похожа на вас. Вы обе веселые, простые, скромные и способны принести счастье в жизни других людей. "Бернард был искренним, когда смотрел на фотографию Эмили после того, как закончил менять цветы.

В тихой комнате прозвучал небольшой звуковой сигнал, и Бернард быстро взглянул на свои часы и остановил установленный на них будильник, он взял увядшие цветы в руки и пошел к двери: «Я приду через неделю, чтобы продолжить наш разговор, отдохните, мадам »,- сказав эти слова, он вышел из комнаты, чтобы продолжить свою работу.

…

Норман в настоящее время собирался испытать формулу Коннорса на докторе Кертисе, при этом присутствовало несколько членов медицинского совета.

Норман находился в комнате, в которой находился только доктор Кертис и какое-то медицинское оборудование, остальные люди находились за пределами комнаты и могли видеть их только через стекло.

Сначала медкомиссия подумала о том, чтобы позвонить в СМИ, но Норман быстро безжалостно их отверг.

Даже сейчас он действительно не знал, что произойдет, когда сыворотка будет введена Коннорсу, однако он строил различные планы на случай, если произойдет худший из возможных сценариев, но надеялся, что они не понадобятся.

"Итак, доктор Коннорс скажите мне, как вы себя чувствуете?" - спросил Норман, пытаясь завязать светскую беседу со своим партнером.

Кертис просто посмотрел на все приборы для наблюдения, которые были прикреплены к его телу, и посмотрел на Осборна: «Я не буду лгать вам, сэр, я немного нервничаю, к тому же мне не помогает то, что большинство членов медицинского совета глядят «на меня, как на игрушку», - честно сказал он, не найдя причины действовать жестко.

Норман лишь слегка улыбнулся заявлению Доктора: «Да, это небольшая проблема», - он согласился с ним.

«Помните, что вы почувствуете некоторую боль из-за внезапного роста конечности, хотя вы, вероятно, упадете в обморок до этого», - сказал ему Осборн, вытаскивая какой-то автоматический шприц, наполненный зеленоватой жидкостью.

«Последний шанс, - сказал ему Норман перед тем, как ввести сыворотку, - если вы пожалели о своем решении, скажите об этом сейчас, и мы просто поищем нового человека», - спокойно прокомментировал он.

Кертис покачал головой, подразумевая свой ответ, Норман слегка вздохнул, ввел сыворотку в руку Кертиса и отступил.

Вскоре Коннорс начал нерегулярно двигаться на кровати, на которой лежал, но в отличие от того, что можно было увидеть, медицинское оборудование не показало никаких отклонений, кроме учащенного сердцебиения.

Норман лишь немного усилил хватку на своей трости, наблюдая, как врачи с любопытством смотрят на состояние Коннорса, с другой стороны, Гвен собиралась впасть в паническую атаку, когда она наблюдала за состоянием своего наставника.

Вскоре Кертис перестал двигаться, как будто его энергия полностью истощилась, но сердцебиение все еще сохранялось.

«Сыворотке нужно время, чтобы восстановить потерянную конечность, чем важнее или больше она, тем больше времени потребуется, прежде чем она вырастет», - прокомментировал он, как только ушел, поскольку был уверен, что это будет первое, что они спросят у него.

«В случае с рукой вам придется подождать около 5-6 часов, прежде чем она полностью вырастет», - добавил он, это было сделано намеренно, чтобы она была бесполезной в бою. Плюс даже если бы у них был образец сыворотки, было бы почти невозможно изменить его, Осборну потребовалось много времени, чтобы создать механизм самоуничтожения. Он надеялся, что этого будет достаточно, чтобы никто не смог изменить формулу Коннорса.

После слов Осборна большинство докторов вышли из комнаты, за исключением двух, которые внимательно следили за состоянием Коннорса.

Норман подошел к стеклу, через которое Гвен с беспокойством наблюдала за своим наставником, он понимал чувства молодой женщины, но ничего не мог поделать, решение принадлежало Кертису.

«С ним все будет в порядке?» - спросила блондинка, чувствуя, как Норман встал рядом с ней.

«Да, не сомневайтесь», - ответил мужчина. Действительно ли он верил в это, или просто хотел успокоить женщину, которую никто не знал.

Таким образом, они продолжали смотреть на своего партнера вместе, и ни один из них не собирался уходить, пока Кертис не проснется.

http://tl.rulate.ru/book/51911/1339460