Готовый перевод Осторожно, петух! / Осторожно, петух!: Глава 23: Юная госпожа

Она была воплощением силы.

Она была самой милостью, обрётшей форму.

Она была самой смертью.

Ноги несли ее через лес вслед за убегающей добычей. Она прыгала с ветки на ветку, не издавая ни звука. Ее добыча воняла паникой и отчаянием, волоча за собой искалеченную ногу.

Глупец думал, что ему удалось сбежать от нее, когда она позволила ему убежать.

В конце концов, леди нуждалась в развлечениях.

И он прекрасно развлекал её. Он был так полон высокомерия, когда она нашла его. Так полон уверенности в своих навыках.

Она лишила его иллюзии и показала ему, что такое настоящая сила на самом деле. Одним ударом она сломала его гордость и чувство превосходства превратилось в ужас.

Но сейчас... Она устала от погони. Она немного отвлеклась, и его отслеживание в покрытом белым покрывалом мире было проверкой её навыков.

Звуки приглушались, а снег скрывал предметы из виду. Незначительный вызов, но всё ещё вызов.

Её жертва рухнула, когда его нога наконец-то подвела его. Он лежал там, наслаждаясь своим побегом.

Она спустилась перед ним, ее дыхание было неторопливым. Выражение чистого ужаса на лице подлецов было бальзамом для ее души.

Крыса съежилась.

Крыса молила.

Крыса умоляла.

Если бы небеса хотели, чтобы ты жил, то ты бы не встретил меня.

Крыса сдохла.

Она зашагала прочь, высоко подняв голову. Еще один из отвратительных зверей, осмелившихся вторгнуться на ее территорию, был побежден.

И это была ее территория. Петух не справился со своей задачей. Он был труслив и слаб. Другие говорили, что он был каким-то великим воином, но она им не верила. Его медленные, дрожащие удары были жалкими. Он не поддался на её провокации и поэтому она позволила ему существовать в ее присутствии. Свиньи были большие, но тупые. Чем меньше будет сказано о крысе-жертве, тем лучше.

Только она была способна защитить это место.

Теплые руки и успокаивающее поглаживание. Ты красивая малышка, не так ли?

И… Мастер тоже мог бы защитить это место. Она предположила. Хотя было бы лучше, если бы он остался… невозмутимым.

Земля даже не замечала ее. Она была ничем перед безграничной силой, направленной на другого. Ее дыхание вырывалось из легких под тяжестью мира, когда он стоял там, гора, поднимающаяся к небесам.

Гнев Хозяина был чем-то таким, что не следовало пробуждать, поэтому она справлялась с неприятностями для него. У него были более важные дела, такие как уход за своим домом и почесывание ее спины. Да! Все это были достойные дела для Мастера.

Он даже мог потратить свое время на то, чтобы убедиться, что у других несчастных существ есть хоть малейшие навыки, чтобы они не были полной обузой.

Как он делал это сейчас.

“Толстый мальчик, толстый мальчик, толстяяяяяк!” Учитель радостно закричал, присев на корточки в снегу с разведенными в стороны руками, готовый принять удар своего ученика. Она знала, что ему не нужна была стойка, чтобы принять удар, но он был добр к этому глупцу.

Чун Ке радостно взвизгнул и тут же рванул вслед за Хозяином, пробираясь сквозь снег. Его атака сотрясла землю и снег на земле едва ли замедлил его. Если бы она была поражена этим мощным ударом, она не вышла бы невредимой. Хотя он не смог бы ее ударить. Она была слишком быстрой.

Возможно.

...Возможно, ей придется сильнее заняться своей подготовкой.

Однако, когда Чун Ке ударил Мастера, тот даже не пошевелился. Хозяин поймал его за клыки. Они начали раскачиваться из стороны в сторону и мастер легко опрокинул его на бок, смеясь над энтузиазмом своего ученика.

Чун Ке остановился, а затем нетерпеливо выпрямился, снова готовый получить личные инструкции Мастера. Он был слаб, так что это было единственно правильно. Его недавнее выздоровление от увечья означало, что он нуждался в большем внимании.

....Не важно, ведь она монополизирует его кровать сегодня. Никто из остальных не удостоился такой чести, так что на самом деле она проводила больше всего времени рядом с Мастером.

Она откусила от мёртвой крысы. О, это было вкусно.

Еще раз Чун Ке бросился в атаку и еще раз Мастер беззаботно принял его могучий удар, перевернул его на бок и почесал живот, показывая ему, как враг выпотрошит его. Затем он нанес серию ударов по животу, имитируя разрушительную комбинацию ударов, которая наверняка убила бы этого болвана, если бы в ударе была хотя бы часть его силы.

Чун Ке обмяк, как и должен был, пока Хозяин не отпустил его и не начал ласково почесывать гриву.

Она задрала нос к верху и ушла, взмахнув хвостом, когда Мастер начал бороться с Чун Ке, катая его по снегу. Она кралась по своим владениям, направляясь к великим Столбам.

Слабый трус Би Ди был тут, как всегда, молчаливый и залечивающий свои раны. Маленькая добыча, как всегда, лежала у него на спине. Она могла оценить, что крыса обладала некоторой долей интеллекта, всегда держа других учеников рядом, чтобы они не могли... поиграть.

Би Ди поздоровался с ней, но она проигнорировала его и продолжала смотреть на крысу, которая наблюдала за тренировкой Мастера.

Она была ученицей, не так ли? Она ела пищу Хозяина и жила на земле Хозяина, не пора ли ей научиться вносить свой вклад?

Она закончила есть, в то время как малышка съежилась от ее внимания. Казалось, она пыталась собраться с духом, когда их прервали.

Би Ди покачал головой и встал. Если бы ей понадобился спарринг-партнер, чтобы испытать себя, он бы сделал ей одолжение. Она нашла это забавным. Он едва не был побежден добычей. То, что он считал себя способным сравниться с ней, было смехотворно.

Очень хорошо, эта молодая Госпожа научит его, как устроен мир. А потом, после этого, она поговорит с маленькой Ри Зу.

Они оба собрались на земле, пока она умывалась после еды. Би Де приземлился перед ней и склонил голову в знак уважения.

Глупец.

Тигра набросилась на него. Ее форма была безупречна, ее внезапный удар, несомненно, мгновенно победил бы петуха.

Она промахнулась.

Нет, Би Ди отступил в сторону, она грациозно развернулась и ударила снова, только чтобы попасть в пустой воздух.

Ее глаза сузились, когда она посмотрела на Би Ди. Он склонил голову набок, наблюдая за ней, а затем кивнул.

Медленно, заметил он. Баси Бу Ши был намного быстрее.

Ее охватила ярость. Как этот хорошащийся петух посмел?! Она выпотрошит его за оскорбление!

Ее намерение наполнило воздух. Ее могучее оружие обнажилось само.

Би Ди беззаботно встал. Его глаза были закрыты.

Ее тело двигалось со скоростью, превосходящей ее предыдущее движение. Каждый ее удар был таким, что убил бы сотню крыс. Её когти вгрызшись в снег и землю.

Но они не рвались Би Ди. Он двигался вместе с ней и ни одно перышко не дрогнуло при ее атаке. Трус побежал, запрыгивая обратно на великие Столбы, и она последовала за ним, не позволив своей добыче ускользнуть от нее.

По великим Столбам и сквозь могучее сооружение они двигались, цвета превращались в размытые пятна. Ее когти глубоко вонзались в усиленную постройку Мастера, доказывая её мощь. Но она просто не могла попасть в эту проклятую штуку!

Её Ци заострило когти. Что бы он заставил её использовать эту технику… это было невероятно. Её гордость больше не позволит выставить себя дурой.

Она была клинком Мастера. Она была самой ценной ученицей.

Это никчемное существо ищет своей смерти!

Её усиленные когти рванули к Би Ди, с уверенностью, что она наконец нанесет удар.

Она так и сделала. Ее клинки встретились с кожей Би Де и остановились.

Она смотрела с непониманием.

Приемлемо. Би Ди проинформировала ее.

Он взмахнул крыльями и она слетела с Столбов в сугроб. Она лежала там, ошеломленная.

Почему... почему он был так силен! Он играл с ней!

Она выскочила из сугроба, рыча на Би Ди, ее шерсть вздыбилась, а глаза в бешенстве.

Но он уже сел обратно и закрыл глаза.

Как однажды сказал великий Мастер: Гордыня предшествует падению. Сказал он ей.

Гнев пробежал по ее телу, но она подавила это чувство. Она усмехнулась. Он должен знать, не так ли?

Глаза Би Ди открылись и он почувствовал покой.

Да, он должен. Его высокомерие чуть не погубило великую Фа Раму, даже несмотря на всю его мощь.

Тигра снова усмехнулась. Она превзойдет его. Она никогда не совершит глупость как он!

Ее гнев снова нарастал. Как он смеет вести себя так бесстрастно!..

“Хэй! Би Де, Тигра, вы двое ссоритесь?” - строго спросил Мастер, поднимая ее из сугроба.

Ах, теплые руки ее Хозяина--

Би Ди покачал головой, отвлекаясь от мыслей о ней. Ее гордость была уязвлена тем, что он спасал её от бесчестья.

Мастер вздохнул. “Хорошо, хорошо. Никакой серьезной драки, ни один из вас”. Она была засунута под рубашку своего Хозяина и прижата к его теплому телу и только её голова выглядывала наружу.

Блаженство.

“А теперь пошли! Снеговик сам себя не построит!” Би Ди попытался возразить, но Мастер поднял его и крысу, положив их себе на плечи. Петух выглядел подавленным.

Затем он пошел, подозвав к себе Чун Ке и Пи Пу, собирая снег в шар ладонями.

“Видишь? Как в старые добрые времена. сказал он, улыбаясь на… старшего ученика. Это еще не конец, хоть она не смогла победить его. Однако со временем она превзойдет его, ее подготовка и мастерство намного превзойдут его!

Она начнет... завтра. Просто это было слишком приятно.

Би Ди, казалось, расслаблялся все больше и больше, пока Мастер работал, а Чун Ке и Пи Па помогали ему собирать большое количество снега.

Наконец, Петух больше не мог сдерживаться и громко закричал, его голос эхом разнесся по всей Фа Раме.

Её уши болели, нечестивый зверь.

Мастер улыбнулся.

“Да, скажи им, Би Ди", - радостно сказал он, почесывая бородки.

//////

На следующий день внимание Тигры было привлечено старшим учеником, когда она бродила рядом с великими Столбами.

Он заметил её внимание и пригласил ее подняться.

Пойдем, сказал он ей, к силе нет короткого пути.

Она усмехнулась, но вняла его мудрости.

Она благословила его своим присутствием, так как он несомненно, заставил бы её превзойти свои собственные пределы, тренируясь с ее величественным "Я".

В ту ночь ей было очень больно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/51886/1504085