Готовый перевод The Rotten Kingdom to Live / Живя в гнилом королевстве: Глава 4 Страдание

В спальне было темно и темно, и Тан и Ван вцепились в дверь комнаты, не отвлекая внимания, и молча прислушивались к движению снаружи дома.

Мы должны знать, что в это время палящим июльским зноем чрезвычайно жаркая и невыносимая температура вскоре окатила двух людей в секретной комнате испарением, но из-за этого нервное состояние души все еще остается мертвым. люди в опасной ситуации пугаются.

За деревянной дверью около дюжины зомби-фуражиров, которые слышали эту новость, столпились в узком проходе, постоянно издавая низкий рев.Очевидно, теперь они были весьма одурманены и раздражены, поскольку ничего не добились.

Кроме того, армия зомби, идущая снизу здания, постоянно ослепляет, и незадолго до того, как вода, окружающая все здание, блокируется.

«哐 ~ 哐 ~ 哐 ~» Периодический звук грохота заставлял сердца двух молодых людей в комнате дрожать.

Тан Сяоцюань подумал, что видел слишком много сцен внутри, но все они были фиктивными виртуальными сценами в фильмах и играх, но прямо сейчас ...

Это ужасное столкновение, ужасающие шаги и этот удушающий рев - все так ужасно и даже заставляет его немного задаться вопросом, действительно ли это реальность?

Пот стекал по его щекам ручьем, и вместе с ним была долгая полночь.

Тан Сяоцюань никогда не думал, что ночь будет такой длинной. Вы должны знать, что в будние дни он проводит всю ночь, играя в игры и развлекаясь. Но теперь ... как он надеется, все это всего лишь сон!

Однако надежда - это хорошо, а реальность жестока! Каждый удар и каждый низкий рык за пределами хижины напоминали ему о том, что:

Конец времен настал! !

Не знаю когда, в темной спальне наконец появился теплый свет.

И с появлением этого яркого света слегка упаднический и онемевший дух двух королей Тан был шокирован.Можно видеть, что есть доля правды в силе света, дарованной здравым смыслом.

Прислонившись ухом к дверной панели, Тан Сяоцюань внимательно прислушался к движению снаружи дома, через некоторое время бросился к Ван Цяну, чтобы отметить цвет, и жестом приказал ему покинуть дверь. Затем он медленно проделал маленькую щель в двери дома и постепенно расширял ее, пока не вытянул всю голову.

«Как это? Цюаньцзы, зомби ... ты уходишь?» - спросил Ван Цян необычно нервным голосом, почти подсознательно сглатывая.

С очень медленной скоростью, чтобы отступить, Тан Сяоцюань на какое-то время успокоил свое нервное настроение, затем указал на внешнюю сторону дома и сказал: «Дверь не сломана, и в гостиной нет зомби, но вам все еще нужно подтверждение вне дома ".

Поскольку весь арендованный дом состоит из двух спален и одной гостиной, а спальня Тан Сяоцюаня находится заподлицо с дверью, он хочет полагаться на текущий односторонний вид, и он не может определить ситуацию в коридор. Но пока это благо в несчастье.

Пока дверь не сломана, на все есть надежда, так что дальше ...

Его глаза пробежались по комнате, и, наконец, Тан Сяоцюань посмотрел на вонючее зеркало на компьютерном столе.

Может быть! Почти воодушевленный, Тан Сяоцюань имел в уме примерный план действий.

Медленно наклонившись, Ван Цян посмотрел на Тан Сяоцюаня, который уже отползал от него, с ошеломленным выражением лица. Он не мог помочь, но тайно спросил: «Эй, Цюаньцзы, что ты собираешься делать?»

Не обращая внимания на вопросы людей, стоящих за ним, Тан Сяоцюань подошел к компьютерному столу и очень осторожно взял вонючее зеркало, положенное на него, и затем, как обычно, вернулся на прежнее место.

«Я планирую использовать это, чтобы исследовать ситуацию снаружи!»

Глядя на зеркало, поднятое в руке противника, Ван Цян сразу же в сердце улыбнулся. Я должен сказать, что его друг, хотя ему нравится подшучивать над другими в будние дни, он действительно может пригодиться в критические моменты.

Полностью опустив свое тело на землю, Тан Сяоцюань плотно прижался к краю трещины в стене, не выставляя свою фигуру наружу.

Казалось, что это было слишком нервно… В это время Тан Сяоцюань почувствовал, что его маленькое сердце билось вместе с кипящим чайником, а пот на его лбу был подобен потоку, который открыл ворота, устремившись вниз.

Энергично моргнув уголками мокрых от пота глаз, внезапно разразилась болезненная боль. Тан Сяоцюань подавил желание вытереться, изо всех сил стараясь подавить дыхание. Затем осторожно пощупал вонючее зеркало в руке.

В зеркале, после нескольких корректировок, Тан Сяоцюань мог ясно видеть ситуацию за пределами дома через отверстие в деревянной двери.

«Кажется, эти ходячие трупы более стойкие, чем я думал!»

Тан Сяоцюань, которого позвала постоянно движущаяся фигура, снова был покрыт дымкой, он медленно отодвинул зеркало и затем отступил.

"Как? Зомби ..."

«Нет!» Слабо опустив зеркало в руке, Тан Сяоцюань глубоко вздохнул, а затем небрежно вытер пот с лица и добавил: «Есть еще несколько человек, которые бродят снаружи».

«Сколько? Если их не слишком много, давай просто ...» Ван Цян решительно поднял руку и сделал аппетитный жест, но Тан Сяоцюань покачал головой с кривой улыбкой:

«Я не могу определить, сколько, но Адрон, лучше не иметь прямого контакта с этими тварями, если нам это не нужно. В конце концов, мы до сих пор не знаем, какие методы атаки у этих парней!»

Безразлично кивая, вспоминая слова хозяйки по телевизору вчера, Ван Цян полагал, что правительство должно было начать бороться с этим кризисом, так что, пока прибудет спасение, тогда ...

«Куанзи, если это так, то мы могли бы просто остаться в этом доме. В любом случае, шторм пройдет через несколько дней. Мы ...»

«Нет!» Он очень решительно отклонил предложение Ван Цяна.Это было не потому, что он не верил в способности правительства, а из различной информации, известной в настоящее время, Тан Сяоцюань уже слабо чувствовал, что этот кризис не кажется очевидным. так просто. А если вы хотите решить ее за несколько дней, это может оказаться вообще невыполнимой задачей.

«Адрон, мы не можем здесь оставаться. В такую ​​погоду, если нет источника воды, мы вообще не сможем прожить три дня. Мы должны спастись!»

Первое правило выживания: когда наступает любой кризис, первоначальная самопомощь будет ключом к определению того, сможете ли вы выжить.

Тан Сяоцюань не мог не почувствовать правила и нормы, которые он не знал, из которых ему пришла в голову запись о выживании. Вы должны знать, что это просто хобби в его повседневных занятиях. Кто бы мог подумать, что они действительно появятся в наши дни и станут критерием, помогающим ему жить.

Итак, если это так, как я могу избавиться от этих кровавых и жестоких зомби без конфликта?

Тан Сяоцюань погрузился в глубокое размышление ...

http://tl.rulate.ru/book/51655/1300176