Готовый перевод The Rotten Kingdom to Live / Живя в гнилом королевстве: Глава 3 Защита деревянных дверей

«Куан, Куанзи, поспеши, сделай это, не делай этого снова, уже слишком поздно!»

Грязь и пыль плыли и падали по трещинам в камне, и несколько заклепок, которые образовались при столкновении зомби, были на грани выстрела.

Нет необходимости спрашивать больше, так как это будет продолжаться, это будет вопросом времени, когда дверь вломится в тело.

Тан Сяоцюань тупо оставался на месте, Ван Цян с тревогой побуждал его ясно слышать, но он все равно не мог поднять правую руку, держащую рукоять ножа.

В конце концов, по его мнению, есть доброжелательный хозяин, который никогда не убивал даже рыбу, не говоря уже о живом «человеке» прямо сейчас! Хотя он также осознает, что так называемый «человек» вне дома - это постоянно ревет и таранит в это время ... Без души остается только тело кровожадного инстинкта. но……

"Трещина!"

Когда решение Тан Сяоцюаня было неуверенным, старая дешевая деревянная дверь, наконец, была открыта длинной полосой открывания благодаря неустанным усилиям зомби. Единственная левая рука трупа почти одновременно была поцарапана в направлении задней части его «пищевой» шеи.

Это было также благодаря предыдущему боевому опыту Ван Цяна, его нервам, которые были очень напряжены, в тот момент, когда дверь взломалась, это был инстинкт, который заставил его верхнюю часть тела внезапно наклониться вперед, и он смог избежать опасности нападения когти трупа.

Говорят, что люди могут взорвать собственный потенциал во время кризиса. Этот приговор вовсе не ложный, но есть предпосылка, то есть, чтобы прорваться через страх и оковы сердца.

И теперь Тан Сяоцюань явно не сумел пересечь нижнюю границу морали в своем сердце, а Ван Цян ...

Ренин быстро выделялся в теле. В этой ситуации, будь то ты или я, глаза Ван Цяна внезапно сжались. Он повернулся и одной рукой взял за руку трупа, а затем вытащил кухонный нож в руку Тан Сяоцюаня и укусил ее. Щель между зубами, судя по трупу в двери, была сердито зарезана.

«Трещина!» Кухонный нож поразил цель с безупречной точностью резким взмахом Ван Цяна.Острое лезвие также вошло в череп трупа, но ...

Ожидаемая сцена убийства не появилась. Напротив, из-за контратаки жертвы, первоначально возбужденные зомби, даже несмотря на гнев Тиана, их поза открывать дверь становилась все более безумной.

«Бля! Какая ситуация с Нимой! Разве вы не имеете в виду, что вы можете убить этих зверей, атаковав голову!»

Ван Цян недоверчиво посмотрел на ходячий труп с кухонным ножом на голове и попытался вытащить кухонный нож, но лезвие, казалось, вонзилось в череп противника и его нельзя было вытащить вообще.

Что я могу сделать сейчас! Ван Цян немного запаниковал: хотя эта деревянная дверь была довольно ветхой, она в любом случае была преградой против зомби.

В конце концов, для людей, когда возникает опасность, замкнутое пространство может не только дать людям чувство безопасности, но, что более важно, в определенной степени повысить их уверенность в жизни.

Но как только эта деревянная дверь сломана, судьба Ванга и Тан ...

«Цяньцзы! Убирайся!»

Глубокий голос прозвучал в ушах Ван Цяна, и он подсознательно следил за своей репутацией, но, увидев глаза Тан Сяоцюаня, торжественно, полностью лишенные таланта и слабости, дубинка в его руке, которую он не знал, когда взял ее, также поднялась высоко .Вверх.

В данный момент Ван Цян не мог не колебаться, увернулся от деревянной двери и уступил дорогу Тан Сяоцюаню. Но он не забыл напомнить ему: «Куанзи! Не ударил этого зверя по голове ...»

До того, как было произнесено слово «использовать», жестокий удар Тан Сяоцюаня был уже нанесен.

"Трещина, щелчок!"

Сопровождаемый пронзительным звуком, несколько опилок взорвались во всех направлениях, глаза Ван Цяна слегка подпрыгнули, и он собирался открыть рот, чтобы закончить слова таланта, но кто бы мог подумать, что Тан Сяоцюань был на шаг впереди о нем и сказал: «Нет атаки на голову зомби. Проблема, но он должен разрушить центральную нервную систему всего своего мозга. Только так вирус сможет продолжать контролировать тело хозяина».

Похоже, чтобы подтвердить его заявление. После того, как зомби, пораженные летучей мышью, испустили жалкий крик, они хлопнули в щель двери, а затем остались неподвижными, а в центре его черепа - окровавленный кухонный нож. уже полностью погрузился в его голову.

Ошеломленный тем же местом, Ван Цян был ошеломлен и потерял дар речи. Рассказ Тан Сяоцюаня заставил его задуматься: «Откуда ты знаешь эти вещи?»

Я почти подсознательно выразил то, о чем думал. Вы должны знать, что Ван Цян, который также закончил тот же университет, не может вспомнить, какую медицинскую дисциплину изучал его друг.

Тан Сяоцюань слабо выронил мяч и клюшку в руке. Избыточная секреция адреналина и постоянный психологический страх сделали его немного слабым в это время. Он сделал два долгих вдоха. Когда его настроение снизилось, он замедлился. Он ответил : «Я, я делаю вывод из фильмов, романов и игр».

"Рев ~"

"Нима!"

Снизу здания раздался низкий рев, за которым последовал звук волочения Сисуо Суо.

Ван Цян подсознательно отругал, и в то же время повернул глаза, чтобы посмотреть на стоящего рядом с ним Тан Сяоцюаня, но он увидел, что глаза другой стороны также были серьезными.

«Скорее! Цянцзи, ты перенесешь этот шкаф для обуви к двери, а я переставлю чайный столик в гостиной! Слушай, мы все равно должны охранять деревянную дверь! В противном случае позволь зверям войти, и мы закончим ! "

После этого Тан Сяоцюань, ничего не говоря, побежал в гостиную, и бессилие таланта бесследно исчезло.

Сильный инстинкт выживания заставлял двух молодых людей в возрасте от 20 лет жить и уходить. Если бы не эта внезапная апокалиптическая катастрофа, они, вероятно, не смогли бы понять, что такое истинное выживание и гонка со временем.

Услышав шаги в коридоре, которые были подобны похоронному похорону в аду, Тан Сяоцюань завербовал Ван Цяна и вложил биту в руки последнего. В то же время он прошептал: «Мы не будем разговаривать позже, оставайтесь в задняя комната. Если я не ошибаюсь, эти звери должны уйти, если не увидят нас ".

«Но эта дверь ...» Ван Цян с глубоким беспокойством посмотрел на деревянную дверь, которая была заблокирована шкафом для обуви, чайным столиком и стульями по двое и по трое, и в его глазах вспыхнул намек на беспокойство.

Вы должны знать, что он действительно испытал на себе почти опасную для жизни способность зомби к разрушению, поэтому он должен поставить большой знак вопроса о сопротивлении этой временной линии защиты.

Не обращая внимания на сомнения Ван Цяна, поскольку шаги в коридоре приближались, Тан Сяоцюань просто сказал себе: «Тогда ты должен молиться богам и буддам, которых ты знаешь один за другим». Он протянул руку и открыл переключатель главных ворот. , а затем применил силу и вытащил нож.

"Щелкните!"

С мягким звуком комната мгновенно погрузилась в мертвую тишину! Два темных силуэта прокрались в спальню в задней комнате через ночь, как вор, и когда они вошли в дом, зомби-фуражи, последовавшие за звуком, пришли, как и ожидалось.

http://tl.rulate.ru/book/51655/1300172