Готовый перевод Marvel: Female version / Марвел: женская версия: Глава 20 – Уж слишком сногсшибательная версия яростного героя

Глава 20 – Уж слишком сногсшибательная версия яростного героя  

"Бум бам!"

В баре эхом разносились звуки ожесточенной схватки.

"А ты ничего". - запыхавшись, сказала Бриджит.

Боевые навыки на уровне мастера в сочетании с высочайшей физической силой среди обычных людей. Если бы не ее цель визита в бар, то Бриджит определенно хотела бы провести спаринг со своей соперницей. Так она сумеет хоть немного расслабиться.

"Спасибо, ты тоже неплохо двигаешься". - ответила Лейла с улыбкой, стряхивая пыль с кожаной куртки.

С её боевой опытом на полях сражений в сочетании с телом мутанта и богатыми боевыми навыками, мало кто их обычных людей имел возможность дотянуться до нужного уровня.

"Я Бриджит, Бриджит Вэйн".

"Лейла, Лейла Хоулетт".

"Хахаха..."

После очередного обмена ударами, обе девушки почувствовали, что противник не собирался их убивать, и поэтому одновременно остановились.

"Может выпьем?"

"Да, можно".

"Официант!"

"Кроме того, я заплачу за твоё вино".

Небрежно бросив на стол банковскую карту, Бриджит всем своим видом показывала, что деньги её не волновали.

"Хах... Отказываться я не собираюсь".

Залпом выпив всё вино в бокале, Лейла могла поклясться, что уже давно не чувствовала себя так комфортно.

"Ты пьёшь также хорошо, как дерёшься".

После боя Бриджит избавилась от беспокойства в сердце, и вернулась к своему нежному виду.

"Ты лучше меня".

"За всю мою долгую жизнь, я не видела девушек с такими хорошими навыками, как у тебя. За исключением моей сестры".

Немного приоткрыв ворот кожаной куртки, Лейла совершенно не заботилась о том, что вино стекало по её шее на пышную грудь. Она казалась очень дерзкой и несдержанной.

"Долгую?"

Глядя на Лейлу, что выглядела, как её одногодка, Бриджит не понимала значения её слов.

"Хах, да, есть такое".

"Кстати, а что ты делаешь в этом баре?"

"Глядя на твой вид, не похоже, что тебе доводиться довольно часто бывать в таких заведениях".

Понимая, что она ляпнула лишнего, Лейла вовремя сменила тему.

"Я?"

"На самом деле, я жду здесь друга".

Бриджит неловко покраснела, когда произнесла слово «друг».

"Друга?"

Глядя на то, как её собеседница забеспокоилась и покраснела, Лейла рассмеялась.

"Может всё-таки парня?"

"Ох, не говори ерунды".

"У нас совсем нетакие отношения".

Сначала она нервничала, но потом, не зная, что отвечать, тон Бриджит внезапно стал немного растерянным.

"Что случилось?"

Чувствуя её растерянность, Лейла очень заинтересовалась этой девушкой.

Конечно, у Бриджит есть много причин такого поведения.

"Нет, ничего".

Фактически, задумавшись, Бриджит размышляла, а какие отношения связывают Тинц и Су Иня.

Хотя мир богатых людей уж точно не зациклен на моногамии, но она не хотела уводить парня у своей подруги.

Динь-динь...

После того как они прервали разговор, внезапно зазвонил телефон Бриджит.

"О! Он пришёл!"

Девушка радостно посмотрела на экран. Как и ожидалось, пришло сообщение от Су Иня.

"Я у двери, ты ещё там?"

"Подожди меня, я сейчас тебя заберу".

Очень быстро ответив на сообщение, Бриджит повернулась к Лейле.

"Мой друг уже здесь, я заберу его у входа".

"Подожди немного. Я вас познакомлю, хорошо?"

"Да, конечно".

Увидев, как Бриджит в панике выбежала из зала, Лейла внезапно поняла, что ей очень захотелось узнать, кто же этот долгожданный друг.

В конце концов, чтобы привлечь такую сильную женщину, как Бриджит, он должен быть довольно интересным парнем.

Думая об этом, Лейла через некоторое время увидела, как Бриджит вернулась в компании паренька с восточной внешностью.

Стройная фигура, чёрные, как смоль, волосы и привлекательные черты лица.

Эти двое дополняли друг друга и отлично смотрелись вместе.

Кроме того, его светлая кожа выглядела более гладкой, чем у девушек, а по открытым мышцам на руках можно было утверждать, что он обладает внушительной силой.

Даже Лейла, прожившая очень долго не могла не признать, что Су Инь действительно очень привлекательный мужчина.

"Су, это та девушка, о которой я тебе говорила, Лейла".

"Лейла, это мой друг, Су".

После слегка взволнованного вступления, по Бриджит стало заметно, что она очень счастлива.

"Привет, меня зовут Лейла, Лейла Хоулетт".

"..."

"Мм, меня зовут Су Инь. Но зови меня просто Су, как Бриджит".

Услышав имя девушки, Су Инь сначала хотел протянуть руку, чтобы поприветствовать ее, но потом он озадачено замер.

«Хоулетт? Почему эта фамилия кажется мне знакомой?» - немного подумав, молодой парень внезапно получил озарение.

«Хоулетт! Да это же фамилия Россомахи», - придя к такому выводу, он тут же отказался от своего желания протянуть руку.

Он весьма испугался, что из руки малышки появиться три когтя и пронзят его.

Однако в следующий миг Су Инь, вновь задумался, неужели эта сногсшибательная девушка перед ним и в самом деле Росомаха? Разуметься, он прекрасно понимал, что в этом мире многие герои являются девушками.

Вот только даже в своей голове Логана, он представлял себе несколько иначе. По его мнению Росомаха, должен оставаться самим собой, а именно ветераном многих войн, со скверным характером, неопрятным видом и шрамами по всему телу.

Что же касается текущей версии Логана, то она намного больше походила не на яростного Росомаху, а на горячую малышку Х-23. Хотя, если подумать, то последняя ведь являлась, то ли дочерью, то ли собственно говоря как раз таки женской версией Росомахи. То бишь его клоном.

Если думать о ситуации в таком ключе, то соблазнительная цыпочка перед ним, вполне могла оказаться местной вариацией Логана.

http://tl.rulate.ru/book/51625/1372688