Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 50

После тренировочных дуэлей меня снова встретили в хижине с ожидаемой неожиданной вечеринкой; которую каким-то образом Гестии удалось устроить в течение часа… с другой стороны, учитывая, что она была Богом, это было не так уж удивительно; мы веселились, и я получил много подарков, Артемида подарила мне охотничий нож, Аполлон подарил мне семидесятидюймовый широкоэкранный телевизор с 4K, Аид подарил небольшой набор Стигийского железного оружия, а Персефона подарила мне слугу подземного мира.

Что касается остальных людей в лагере, никто не пришел… того факта, что Аид был внутри хижины, было более чем достаточно, чтобы держать большинство из них подальше. Перси и Аннабет пришли, хоть они и были прокляты, и выглядели глупыми персонажами, но они небыли идиотами как остальная часть лагеря… серьезно. Избегать такого милого человека, как Аид, просто смешно.

Но, тем не менее, мне было весело, пока я не узнал... кое-что... После вечеринки я увидел, что некоторые из лагеря начали уходить, и сначала я подумал, - "О, они идут на поиски... но потом я заметил, что их число все увеличивается и увеличивается..." - Почему так много людей уходит, разве это место не должно быть постоянным?

- Ты остаёшься или…?" - спросила Гестия, заметив мой потерянный взгляд на людях вдалеке.

- Я думал, что этот лагерь вроде тюрьмы” - пробормотал я.

- Ну... причина, по которой раньше никому не разрешалось уходить, заключалась в том, что символ якобы был украден полубогом” - пояснила Гестия, - “Я думала, ты знаешь” - промурлыкала она.

Мне... действительно нужно исследовать вещи более тщательно, - "Я вижу, ну… пока я могу свободно выходить, я не возражаю, и, чтобы ответить на твой вопрос, нет, я останусь, у нас есть много фильмов, которые стоит посмотреть” - я подмигнул, и она фыркнула.

- Мне нравится этот план” - улыбнулась Гестия, уходя на кухню.

Внутри я кричал... Так много планов вернуть себе свободу, и оказалось, что я достиг этого давным-давно, и сколько бы свободы ни позволял мне этот идиот Зевс, мы все знаем, что все, что он видит в нас - это инструменты, а иногда и пинетки.

- Ладно, пора опробовать мой телевизор” - вздохнула я.

///

Установить телевизор было легко, и теперь в моей хижине было что-то новое, кроме моих многочисленных консолей, что помогло бы мне прокрастинировать; ах, я люблю откладывать свои обязанности на задний план, пока они не вернутся, чтобы преследовать меня.

Когда я смотрел повтор Сверхъестественного с восхитительной коробкой шоколадного мороженого, я почувствовал, что кто-то приближается, со вздохом я увидел, как Лука практически выбил мою дверь, в процессе чего разбил и мой телевизор, - "Это было семьдесят дюймов… тв с 4K” - я резко вдохнул, - “Так и чем я могу тебе помочь?"

- Ты ответишь мне… почему Боги так любят тебя?” - усмехнулся Лука, держа меч справа, - “Я работал до мозга костей и ничего не получил... Но пришел ты… и за несколько месяцев успел подружиться с двумя первыми Олимпийцами… СКАЖИ МНЕ, КАК!?"

- Ты действительно хочешь знать?" - спросил я, ухмыляясь.

- Да!" - прорычал Лука, его глаза на секунду вспыхнули.

- Ты действительно… ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хочешь знать?" - спросил я еще раз.

- ДА!" - взревел Лука в гневе.

Ну, он сам напросился, - "Иди нахуй, вот как"

- Ха-ха-ха” - Лука начал смеяться, смехом, лишенным эмоций... нет, в его смехе были эмоции... Но они были тяжелыми, как волна отчаяния, - "Гестии здесь нет, как и Диониса" - заявил он.

- И что?" - спросил я, зевая.

- Я хотел поговорить с тобой” - голос Лука изменился на что-то зловещее ... Более опасное, безошибочное; теперь я говорил с Кроносом, - "Я видел твои дела для олимпийцев, и я видел, как мало они дают тебе… ты заслуживаешь лучшего"

- О, это та часть, которой ты пытаешься соблазнить меня на темную сторону” - я знал, что Кронос превосходил меня, но его здесь не было; черт возьми, у него даже не было силы причинить мне вред на данный момент.

- Они никогда не позволят тебе летать... Они подрежут тебе крылья.… вот и все, что делает мой сын, останавливая всех, кто обладает талантом, в страхе, что они могут свергнуть его” - сказал Кронос, - “Присоединяйся ко мне, поднимись, чтобы быть только подо мной, со мной.… ты всегда будешь свободен"

- Хммм, а как же мое печенье?" – спросил я.

- Что?" - спросил Кронос после долгой секунды молчания, вероятно, обдумывая то, что я сказал.

- Мои печенья, те, которые я получу, если присоединюсь к темной стороне?” - спросил я.

- Что?! Я не удостою этот глупый вопрос ответом” - прорычал Кронос сквозь Лука.

- ЧТО?!" – я ахнул, - “Неужели на темной стороне нет печенья?! Какая наглость! Тогда, боюсь, я должен сказать "нет", мой добрый господин” - я театрально поклонился, - “А теперь, если вы меня извините, я пойду и расскажу сказку Зевсу, что его пьяный отец вернулся."

- Очень жаль, но этого следовало ожидать…" - Кронос улыбнулся, и это... заставило меня на секунду потерять самообладание, почему он улыбается… Я точно знал, что у него не было достаточно силы, чтобы убить меня, да, он мог заставить меня пройти через некоторые кошмары, но это было все, когда дело дошло до его нынешней силы... Это не только было по канону, но я мог чувствовать это, его мана была ничем, чтобы бояться. Он и близко не стоял рядом с Зевсом или Аидом... или даже с Гестией… и все же он улыбался так, словно выиграл... Почему?

- С того момента, как я увидел тебя, я знал, что должен убить тебя... И, к несчастью для тебя... моя пешка не может этого сделать, ты превзошел его... Но не переживай” - При этом Лука или, скорее, Кронос скользящим взглядом вытащил кристалл, - “Позволь мне пригласить тебя ... В мой нынешний дом, чтобы мы могли поговорить лично” - С ухмылкой он разбил кристалл во взрыве черных теней, и все, что я чувствовал, сменилось внезапным ощущением, которое я мог распознать, я падал.

Когда я почувствовал, что нахожусь Бог знает где, я сосредоточился на том, что он сказал… его до…. Его нынешний дом, я падал в Тартар, - "Я забыл мороженое, муравьи будут управлять моей хижиной, когда мне удастся выбраться оттуда" - сетовал я.

http://tl.rulate.ru/book/51548/1349067