Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 49

После неудачной и жалкой попытки, Аннабет вернулась ко мне… Я имею в виду, кто, черт возьми, кричит о мести, прежде чем на самом деле получить ее… это ПОСЛЕ того, когда человек узнал об этом. Во всяком случае, после этой печальной попытки Хирон пригласил меня на арену, чтобы я сражался и практиковался в своих навыках без Магии.

И с моими новыми навыками… зудя от желания размяться, я согласился, мой первый бой был против Ли... моего племянника. И вот как это было.

- Это я, Ли!" - Ли провозгласил, - "Мне жаль, что твой рукопашный бой должен быть со мной! Но не бойся, я одолею тебя как можно скорее!" – после этих слов он побежал на меня и… Я буквально вышвырнул его с арены, повернув руку и ударив его тыльной стороной ладони... и он вылетел…

- Хорошо… теперь, когда тыльная сторона моей ладони согрелась, кто следующий?" - спросил я с уверенной улыбкой.

Этот результат шокировал всех… Хирон уставился на меня, Аннабет в своем костюме тампона на Хэллоуин, который я проклял ее носить в течение месяца, тоже смотрела на меня… подождите… нет, она смотрела на меня, о, ладно, это было не из-за драки, это было из-за костюма… во всяком случае, все думали, что Аннабет была шокирована. Не было секретом, что я не лучший в рукопашном бою.

- Перси… ты следующий” - Хирон подтолкнул Немо, одетого в костюм полубога, к арене. И я думаю, мы все знаем, почему он был одет именно так?... хорошо.

- Посмотрим, как ты справишься… без Магии” - пробормотал Перси не слишком уверенно.

- Давай, Немо, просто плыви” - ухмыльнулся я.

Перси бросился на меня, но, как и с Ли, одного шлепка было достаточно, чтобы вытолкнуть его с арены, хотя в отличие от Ли… Перси все еще был в сознании, - "С каких это пор ты такой сильный?!" - спросил Перси, и кровь потекла по губам Немо.

-Я ем овощи и пью много сока” - ответил я... и... он принял это всерьез.

- О, понятно... должно быть, это еда, которую тебе дает леди Гестия” - Перси иногда бывал таким тупым…

- Ты собираешься продолжить бой?" - спросил Хирон.

- Нет” - покачал головой Перси, и Хирон вздохнул, - “Сука, он подбросил меня на двадцать метров в воздух… У меня и так достаточно проблем… Я не хочу переломов в этот список"

- Ты только посмотри на это Аннабет, Перси умнее тебя" - я засмеялся, и Аннабет зарычала, - "О, не будь такой, мисс Тампонбет, ты будешь такой... в следующем месяце"

- Ах, вот как! Я следующая!" - Тампонбет выскочила на арену, - "Я надеру тебе задницу за то, что ты сделал!"

- Извращенка” – я смехнулся.

- Ладно, почему бы и нет?" - Хирон пожал плечами, и начался бой.

Тампонбет бросилась на меня, держа меч наготове… как предсказуемо… Я внутренне усмехнулся этому, поэтому с улыбкой подбежал к ней, преградив ей путь, схватил ее за руку и швырнул на землю, как мешок с картошкой, сразу же вырубив, - "Хорошо… кто следующий?" - Я огляделся, - "Лука? Кларисса…”

- Я ... я пас” - пробормотала Кларисса.

- Я не против попробовать” - улыбнулся Лука, но под этой улыбкой светилось что-то темное... что-то такое, что даже с отключенной эмпатией я мог почувствовать.

- Ну... давай подеремся” – я усмехнулся.

Лука прыгнул на арену, когда Хирон оттащил Аннабет, и в мгновение ока он оказался передо мной, его меч был в нескольких сантиметрах от моего горла. Старый я проиграл бы мгновенно… Но новый я… мало того, что он был более потрясающим, сексуальным и сумасшедшим ... Но у меня был тяжелый случай посттравматического стрессового расстройства, и, используя все это, я нырнул под его атаку... Одно было точно, он был быстрее, чем Гунилла.

Уклоняясь от его атаки, я застал Лука врасплох, а затем он увернулся от правого апперкота, отпрыгнув назад, - "Впечатляет, ты стал намного лучше того, что я ожидал" - похвалил он… злобным тоном… черт с этим чуваком не так.

- Ну что ж… как я уже говорил, поедание всех моих овощей помогает” – я усмехнулся, показывая ему язык. И пока я давал эту общую атмосферу мне было все равно… ну, я этого не сделал… И все же я решил, что лучше отнестись к нему серьезно… поэтому я довел все свои улучшения маны до предела.

- Совет, достойный того, чтобы жить по нему” - улыбнулся Лука, снова бросаясь на меня, сокращая расстояние между нами в мгновение ока, но на этот раз я был готов, и не только увернулся от его клинка, но и сумел нанести удар ему в нос, сломав его к моему большому удивлению, возможно, он еще не искупался в реке Стикс.

- Так... все еще хочешь продолжить?" – спросил я.

- Я...” - прорычал Лука, бросаясь на меня в этот раз с намерением не победить, а убить.

- Закрой глаза” - я посоветовал ему, и, к несчастью для него, он не прислушался к моему совету… я пнул землю ему в глаза и обезоружил его ударом ноги, отбросив клинок в сторону.

- Боги любят тебя… все в лагере любят тебя… ты признан всеми… и можешь делать все, что захочешь…" - пробормотал Лука, и, судя по виду полный отчаяния... я был единственным, кто слышал его, - "ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ ТЫ?!!" - Этот крик... нес что-то под собой… присутствие, которое заставляло меня дрожать от чувства чистой злобы, его голос сменился на Кроноса.

Как я могу быть единственным, кто чувствует это… о да, все здесь, кроме Гестии, отстой.

- Сука… Я очаровательный, вот почему!" - ответил я с дерзкой ухмылкой, подбегая к нему и ударяя кулаками по голове.

Сейчас ни у кого нет времени разбираться с Кроносом.

- Кажется… ты стал исключительным воином за время своего отсутствия” - похвалил Хирон, - “Хотя сейчас твой стиль очень напоминает норвежского берсеркера” - промурлыкал он.

- Я отдам все яблоки, которые у меня есть на складе, если мы прекратим этот разговор" - …подождите, неужели я сделал расистский поступок, предложив яблоки полу-коню… кентавру?

- Договорились” - о, он принял сделку, а это значит, что я в плюсе.

http://tl.rulate.ru/book/51548/1349066