Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 31

В конце моего второго квеста... все закончилось ... довольно хорошо, слишком хорошо, и все никогда не шло так для меня, Аид согласился дружить со мной… Зевс не поразил меня. Миссия, где я не закончил почти смертью, конечно, это было мое второе задание, но все же. И теперь, вернувшись в лагерь, я не мог не удивляться… было что-то ужасно неправильное, собирающееся трахнуть мою недавно приобретенную полосу удачи.

О, подожди. Нет, я полагаю, что Аид и его смехотворно высокие цены считаются негативным моментом моего дня, так что я должен быть на зеленом, я имею в виду, что его цены были… Я не знаю, как это объяснить... но почему он должен быть таким жадным эмо, у него нет рынка для таргетинга, и все же он продает недвижимость в своем королевстве, как таунхаусы в Беверли-Хиллз или что-то в этом роде, это почти заставило меня пересмотреть его дружбу и получить собственность бесплатно, я имею в виду, что у меня все еще была квитанция.

- Чемпион Гестии, да?" - прокомментировала Аннабет, входя в мой парикмахерский салон/магазин тканей/косметики/все, что может вызвать Магия.

- Привет, Пеннибет” - хихикнул я, это никогда не устареет.

- Очень смешно, но я здесь для моей еженедельной ретуши волос, а не для твоих дурацких шуток” - усмехнулась Аннабет, щелкнув пальцем как примадонна.

- Это действительно разумно - связываться с парнем, который делает тебе прическу?" - Я ухмыльнулся ей, и на мгновение она открыла рот, чтобы ответить, но, отдавая дань своему первоначальному прозвищу, мудрая девушка сжала рот в тонкую линию, - Я так и думал. Люблю свою работу и привилегии, которые она даёт мне”

- Итак… почему ты не сказал мне, что Гестия сделала тебя своим чемпионом?” - спросила Пеннибет, пытаясь найти несколько ответов, которые она почему-то считала заслуженными. Она была моим другом, но даже друзья не рассказывают друг другу всего.

В эту игру могут играть двое, - Почему ты не сказала мне, что у тебя были месячные на прошлой неделе?" – спросил я.

- Это личное!" - рявкнула Аннабет.

- Как и мои чемпионские сделки” - с улыбкой парировала я, - Теперь у тебя новый цвет или...?" - добавила я, касаясь ее волос, чтобы подчеркнуть свою мысль.

- Иногда я не могу сказать, слишком ли ты умен или просто случайность, что ты кажешься умным” - вздохнула Аннабет, - Я хочу тот же стиль, но с некоторыми оттенками синего”

- Мне нравится думать, что я очень умный” - я усмехнулся, - Синие оттенки, понял"

————————————————————————

[От лица Зевса]

Гестия отказывалась отвечать на мой вопрос... я требовал снова и снова, но это не имело значения, теперь я знал, кто забрал мое оружие, теперь я знал… кто его украл.

- Приведите ко мне Адама Арагона, немедленно!" - крикнул я, приказывая моей дочери Артемиде сделать это, и на короткое мгновение я смог увидеть слабый, но неподобающий оттенок сомнения на её лице, как будто она взвешивала, следует ли ей повиноваться.

- Я сделаю это, отец” - заявил Арес с яркой улыбкой, которая была странной, очень странной, Арес никогда не предлагал себя для выполнения задачи, которую он всегда считал ниже себя, возможно, он хотел произвести на меня впечатление?

- Нет, я пойду!" - Артемида зарычала на него, честно говоря… меня удивило, почему она вдруг так рассердилась на Ареса, ведь это был... просто мальчик, сын Л… Лето, он был сыном Лето, Артемида злилась на перспективу, что Арес убьет его.

- Нет” - улыбнулся я, глядя поверх Ареса, - Иди, сынок, и приведи его…”

- Но отец ... охота ...”- начала Артемида, но я прервал ее свирепым взглядом.

- Арес подойдет, он сам предложил сделать эту работу” - заявил я, не оставляя места для обсуждения.

————————————————————————

[От лица Адама]

Еще один день, еще одна куча денег, которые я выкачал из кармана полубога с моими очень разносторонними навыками, неплохо, неплохо, - Ладно, пора посмотреть, не хочет ли Гестия съесть немного печенья"

- Я мог бы сходить за печеньем" - Этот голос ... Арес!

- Что ты здесь делаешь?" - спросил я, глядя на мужчину, который хотел постучать по моему квадрату "нет-нет".

- Я изложу это в терминах, которые ты поймёшь. Папа ... Мой папа зол, очень зол.… он думает, что ты украл его оружие и вернул его из страха… поэтому он хочет убить тебя” - сказал Арес с улыбкой, и я начал видеть возможные пути побега… Арес, заметив это, улыбнулся, - У меня есть выход, легкий выход,"

О нет, - Какой?" - спросил я, почти уверенный, что ответ мне не понравится.

- Я смогу убедить папу, что это был не ты, а взамен… Я получу то, что хочу. Ты, я и Афродита, раз в месяц, договорились?"

- Я НЕЕЕ - а-а-а, забудь об этом, возраст явно не имеет для тебя никакого значения” - я не мог поверить в это, моя судьба нашла новый способ трахнуть меня, на этот раз совершенно буквально.

- Я сделаю это еще проще для тебя, эта сделка начнется, как только тебе исполнится шестнадцать? Так лучше?" – предложил Арес, - Я думаю, что пять лет, чтобы мысленно подготовиться, достаточно хороши для человеческих стандартов"

Пять лет… ну, четыре с половиной, чтобы спланировать самый важный план из всех, операцию "Спасти свой зад"

- Хорошо, я согласен"

- Нет, нет, поклянись в этом реке Стикс", - ухмыльнулся Арес, и я вздохнул.

- Клянусь рекой Стикс, я сделаю то, что ты сказал насчет тройника с тобой и Афродитой, когда вырасту” - Как только я это сказал, в отдалении послышался громкий раскат грома.

- Ладно, теперь ... давай спасем твою задницу, она нужна мне живой, чтобы я мог осуществить задуманное” - рявкнул Арес со смехом, и в тот день я знал, что он будет первым богом, который умрет от моих рук.

- Да, пойдем” - кивнул я.

- А теперь позволь говорить только мне… Папой легко управлять, если знаешь, что делать и говорить в нужные моменты… так что, пожалуйста, заткнись нахуй” - приказал Арес, и я кивнул, не то чтобы у меня был большой выбор, если бы я сбежал, я бы буквально поставил мишень себе на голову, и каждый бог выследил бы меня, таким образом… способ продажи жопы был лучшим.

http://tl.rulate.ru/book/51548/1326797

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо
Развернуть
#
Ааааааааааааааааааааа он согласился аааааааааааааааааааа
Развернуть
#
Мое мнение о нем упало ниже плинтуса!
Развернуть
#
Вотт так, рождается трап!!!
Развернуть
#
Чувак, ты ведёшь себя как тот, кто не боится умереть, пусть и дорожит жизнью. И при этом, ты уже в хороших отношениях с Аидом, тоесть о посмертии можно уже не париться - возможно, он тебя даже тупо отпустит после смерти обратно в мир живых.
Но при этом продаёшь свою задницу, чтобы спастись. Да забей ты и просто скажи Зевсу правду, добавив, что если бы вором был ты, то уже по-тихому продал бы молнии в другой пантеон. Тот же Тор, уверен от такого подгона, как молнии от made in Zeus его бы вообще, как минимум чисто по приколу побратимом бы сделал.
Но нет. Вместо этого ты идёшь на поводу у бога войны, который буквально хочет тебя поиметь и отдаёшь ему бразды управления судьбоносным для тебя разговором. Имбецил.
Развернуть
#
Я бросаю это дерьмо... Тем более с таким дерьмовым переводом...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь