Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Снежинки

Адам сидел в темной комнате перед камином своей хижины, пил горячий шоколад, день был уютный и заслуживал того, чтобы им наслаждаться.

- О, привет” - улыбнулся Адам, обращаясь в никуда, - Привет, читатели, это ваш шутник и на данный момент разрушитель четвертой стены, Адам” - он усмехнулся, - Я знаю ваши мысли по последней главе, и я подумал, что мне нужно ответить на некоторые вопросы"

Адам осторожно поставил свою чашку с горячим шоколадом на пол, - Я знаю, что многие люди плакали из-за моей попки, вы... вы, ребята, увлечены мной? Я имею в виду, почему вы плачете из-за моей попки... не говорите мне... вы, ребята, потусторонние версии Ареса” - Адам вздрогнул, - Ладно, ладно, хватит валять дурака” - рассмеялся он.

- Я знаю, что многие злятся на сделку, которую я заключил с Аресом, поверьте мне, моя задница тоже злится” - вздохнул Адам, - Но это было либо так, либо полное проклятие, кроме того... У меня есть тайна, в которой я должен признаться.... Я планирую спасти свою жопу” - усмехнулся Адам, - Я не позволю Аресу хлопать по ней, но пока он верит, что это спасает меня от борьбы с существом, с которым я не могу надеяться сравниться, с Зевсом"

- Операция "Спасти задницу" будет наполнена ненужными, но веселыми шагами, которые могут быть или не быть необходимыми для завершения миссии, ну ладно, просто хотел уточнить это, мои дорогие снежинки” - ухмыльнулся Адам, - О, и кроме того, это будет не первый раз, когда кто-то нарушает клятву Стиксу, но я полагаю, что в моем случае... Я действую скрытыми путями... хе-хе, вот увидишь! Увидимся в следующий раз, когда вы, ребята, обидитесь. Мне пора вернуться к троллингу Аннабет, увидимся!"

http://tl.rulate.ru/book/51548/1326798