Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 10

Лагерь оказался не таким ужасным, как я ожидал, да, я знаю, что потерял свободу... но ... Во-первых, у меня есть определенные преимущества... Я ежедневно получаю боевую подготовку, во-вторых, вкусная еда, она появляется из ниоткуда, если вы находитесь в обеденном зале, все, что вам нужно сделать, это подумать о том, что вы хотите съесть, и магия зала делает все остальное, и в-третьих... У меня есть маленькая личная хижина, которую Артемида и Аполлон заказали для меня, она была меньше, чем любая другая, но мне не нужно было делить ее ни с кем, так что технически у меня была самая большая комната в лагере.

Что касается людей в лагере, ну... некоторые были милыми, как Хирон, он был очень интересным парнем, всегда рад помочь и научить других, что удивительно, учитывая, что он делал эту работу в течение тысяч лет… Я не могу представить себе учителя, работающего столько времени и в конце концов не ненавидящего свою работу.

*Злость* Вы только посмотрите на это, буквы указывают на очевидное.

- Привет, блестящий мальчик", - хриплый и раздражающий голос кричал мне, когда я читал книгу, которую одолжил… ладно, украл у детей Гекаты, я собирался вернуть её... в конце концов.

- Чего ты хочешь, Кларисса” - вздохнула я, закрывая книгу, которую я заколдовал, чтобы выглядела по-другому, и дети Гекаты не нашли ее. Всё, что я мог сказать в оправдание, это то, что я хочу изучить их магию.

- Прояви больше уважения ко мне, новичок!" - спросила Кларисса, боже, какое количество тестостерона в этой девушке сбивает с толку.

- Я бы так и поступил, если бы мог” - ухмыльнулся я, - Но, увы, не могу, мне жаль” - раздражать ее стало моим новообретенным хобби, что тут скажешь… она была хулиганкой, и я обожал возиться с хулиганами, даже будучи больным ребенком, я раздражал их, и именно поэтому ее хижина была в неудачной полосе невезения с тех пор, как я попал сюда. Это было тем, что Хирон сказал, пытаясь сохранить хижину в мире, но на самом деле это был я, вызывающий лягушек... червей и сжигал их одежду.... И так как я дитя Лето, никто не подозревал меня, и никогда не заподозрит, я не хотел, чтобы кто-то знал, что я могу использовать магию, и если мои всемогущие братья и сестры не сказали Хирону, то почему я должен?

*Супер Злость* Супер злость... что ж, похоже это новая эмоция…

- Какого хрена!" - взорвалась Кларисса, подбегая ко мне, ее так легко было разозлить… Я почти почувствовал себя плохо, сделав это... хотя нет, это было весело.

- Сеош деит” - прошептал я, привязывая ее туфли один к другому, заставляя ее упасть лицом в грязь, которую я удобно создал несколько минут назад. Ты спрашиваешь, зачем? Ну что ж, я человек подготовительный, поэтому заранее подготовился на случай, если кто-то меня побеспокоит, и результат получился великолепным, - Энодну” - прошептал я, на этот раз снимая заклятие c обуви.

- Что за чертовщина?…" - пробормотала Кларисса.

- Ну что ж… кажется у тебя есть другие дела” - я улыбнулся, указывая на грязь, - Наслаждайся своими делами” - ничто так не поднимает мне настроение, как хорошая шутка.

Когда я шел к своей хижине, Аннабет подошла ко мне и с серьезным выражением лица спросила - Ты знаешь, что она захочет убить тебя, если ты продолжишь это делать?" – Она подозрительно посмотрела на меня.

- Что?" - Я невинно рассмеялся - "Это не моя вина, что она падает в унизительные места, которые идеально расположены каждый раз, когда она пытается напасть на меня, это просто чистое совпадение"

- Я дочь Афины... этот ответ может сработать с другими, но не со мной” - заметила Аннабет, глядя на меня сузившимися глазами.

- Ну... тогда разгадай эту загадку” – я подмигнул ей, - Я никому ничего не рассказываю.… Мне нравится быть загадочным, это помогает с дамами” – я усмехнулся.

- Ага, конечно” - фыркнула Аннабет.

- А теперь... если вы меня извините, у меня есть дела…” - я помахал ей с дерзкой улыбкой на лице, входя в свою прекрасную неофициальную хижину, оставив раздраженную и заинтригованную дочь Афины гадать, как я всё это делаю, ха-ха, жизнь здесь веселая.

И хотя возиться с этими детьми было весело и все такое, у меня были дела, например, планирование моего великого дерзкого побега, с чрезмерными выходками и ненужными поворотами, но не волнуйтесь, у меня также были рациональные планы, такие как.

План первый: подружиться с Перси, как только он доберется сюда, чтобы он взял меня на свои поиски, во время которых я мог бы притвориться мертвым... и впоследствии на некоторое время скрыться от могущества Богов…

План второй: дождаться, пока Лука предаст богов.… и сбежать во время переполоха, и третий план, мой личный фаворит... сделать что-то настолько невероятно глупое с точки зрения героизма, что у богов не будет другого выбора, кроме как предложить мне бессмертие.

У меня было больше планов, таких как... попытка спасти Талию... завоевать благосклонность Зевса, используя ее, чтобы получить свободу ... но моя магия еще не достигла этого уровня, я знал это, так что пока… Я собирался перестраховаться.

Но ни один из этих вариантов не был на ближайшее будущее, потому что сейчас мне здесь нравилось, у меня была еда, обучение и люди, с которыми можно было поговорить... и, что более важно, источник знаний о себе, пока… Мне бы это понравилось, но это не значит, что я не планирую, это просто означает, что я буду ждать… чтобы уйти в нужный момент. Не было никакой спешки.... У меня еще было много времени, потому что сейчас я был в безопасности, и здесь я буду учиться.

Например, я обнаружил, что магия, которой пользуются дети Гекаты, систематически отличается от моей, они говорят по-латыни или по-гречески, и они не делают это задом наперед, что показывает, что их заклинания значительно проще, но больше всего меня интересовало... у них было одно заклинание, чтобы... блокировать запах монстра или, по крайней мере, препятствовать их способности выслеживать нас, жаль, что его не было в книге, которую я одолжил на неопределенное время без их разрешения... но я был оптимистичен, надеясь что это будет в следующей книге, которую я собирался укра... одолжить.

http://tl.rulate.ru/book/51548/1311481