Готовый перевод Apotheosis / МГА: Апофеоз: Глава 107

НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ

"Пятно уже должен быть на месте", - подумал Изуку, сидя в машине. Он велел своим теням следить за Ши Хассайкаем с тех самых пор, как получил отчет о герое-убийце. С небольшим количеством крови и некоторым сильным принуждением Пятно и его партнер Химико преуспели в выслеживании источника стирающих причуды пуль. Изуку был удивлен, что это была группа якудза. Эти ребята практически вымерли, но имя Ши Хассайкай действительно звенело знакомым колокольчиком в его голове. Он вспомнил время, которое казалось таким далеким, до Лиги Злодеев и до того, как он создал Перчатку Бесконечности. Воспоминание о том, что ему угрожал лакей из этой группы, заставило его нахмуриться. Он сказал, что работает на человека по имени Кай Чисаки.

Прогнать это имя по базе данных было интересно. Сирота, которого усыновил бывший лидер организации. Ввели в строй, подняв до ранга заместителя командира, а затем босса, когда предыдущий начальник впал в кому. Досье этого человека было на удивление чистым, но информации, кроме самой элементарной, не хватало. Изуку был гением, так что обнаружить что-то не так во всем этом деле было для него детской игрой. Таким образом, у него была тень работы его рыцарей за кулисами, чтобы собрать больше информации.

После долгих поисков стало ясно, что этот человек Чисаки пытался вернуть якудзу на вершину преступного мира, как это было в старые времена до появления героев. Хроностаз сказал нечто подобное, когда они встретились тогда.

Изуку не мог допустить, чтобы это случилось в его присутствии. Со Ысе за одного вне картины, Лига в заднем кармане и никаких заметных или касающихся злодеев в центре внимания. Мир злодейства был почти у него на ладони. Ничто не могло угрожать тому, что он создал. Это новое справедливое и уравновешенное общество героев станет его наследием, но этот выскочка Чисаки и его пули могут все разрушить.

Любопытная и научная часть его, конечно, хотела узнать, как он этого добился, но рациональная и безжалостная часть его знала, что он должен быть устранен как можно скорее, а его исследования уничтожены, чтобы никто не продолжил то, на чем работал Чисаки. Сорняки нужно было подрезать, прежде чем они заполонят сад.

Этот момент наступил сейчас. Изуку приказал Стэйну не спускать глаз с лагеря, ожидая момента, когда Кай Чисаки уйдет. Два часа назад ему позвонили. Мужчина покинул лагерь, причем один. Стжйн бросился в погоню. Обычно такое убийство было бы легким, но они делали это средь бела дня, поэтому требовалось немного терпения и ловкости. Изуку решил прийти туда, где это произойдет, чтобы убедиться, что тихая казнь Чисаки пройдет без сучка и задоринки. К тому же он должен был обеспечить Пятну быстрый побег. Если герой-убийца будет пойман, это станет еще одной проблемной головной болью для Изуку.

- Он пересекает переулок в двух кварталах от вашего места." - доложил Стайн в коммуникатор. - Жду ваших приказаний."

- Отруби ему голову…Гильотина." Изуку ухмыльнулся и вышел из машины. Он направился в переулок, где вскоре должна была завершиться миссия. Используя причуду "не замечай меня", которую он приобрел через камень души, он скользил мимо случайных прохожих, как призрак. Когда он добрался до улицы, где заканчивался переулок, он отключил причуду, видя, что вокруг никого нет. К сожалению, это оказалось ошибкой.

- Эй!" Изуку застыл от удивления, что его заметили почти сразу после того, как он выключил эту безобидную причуду. Он обернулся и увидел мальчика чуть выше и старше его. Что бросалось ему в глаза в первую очередь, так это его жизнерадостное позитивное поведение и один миллион, напечатанный на передней части его костюма. Он не был похож ни на одного из известных ему героев.

- Могу я вам чем-нибудь помочь?" Изуку фальшиво улыбнулся. -У меня нет на это времени, - внутренне забеспокоился он. У него не могло быть свидетелей.

- Вы директор Мидория?" - спросил блондин.

- О боже. Интересно, что это выдало? - усмехнулся Изуку, взмахнув левой рукой в перчатке. В обычное время он бы потерял сознание от вежливости, но этот юный герой оказался не в том месте и не в то время. Ему нужно было уйти до того, как произойдет это убийство. Оставалось надеяться, что Стэйн слышит этот разговор и будет держаться до тех пор, пока не вытащит его отсюда.

- Да, извини за это. Все знают, кто ты." Светловолосый герой только усмехнулся. - Меня зовут Лемиллион."

- Молодец, - Изуку говорил так, словно разговаривал со щенком. - Тебе что - то нужно от меня?"

- Я просто хотел познакомиться с самой легендой." Мирио не смутил ни его тон, ни пренебрежительное отношение. Теперь, когда он, наконец, встретился с Мидорией лично, он понял, что не был таким пугающим, каким его представляли другие. Несмотря на очевидную силу, он выглядел как любой другой подросток.

- Я не легенда. Я просто человек без причуды, пытающийся изменить мир." Изуку повернулся и сурово посмотрел на него. - Пожалуйста, не ставьте меня на пьедестал."

-Я понял, - извинился юный герой. - В любом случае легенды почти никогда не бывают такими, какими кажутся."

- Совершенно верно." Изуку наконец-то хорошо разглядел этого человека. - Вы выглядите знакомо, мы встречались раньше?"

- Сомневаюсь, но я учусь на третьем курсе университета, вы могли видеть меня на спортивном празднике." - с гордостью сообщил Мирио.

- О, теперь я припоминаю, что именно ты полностью разделся, и им пришлось перейти к рекламе." Изуку действительно рассмеялся настоящим искренним смехом прямо тогда и там, убирая ветер из парусов другого мальчика. - Это было действительно забавно."

- Это был несчастный случай." - попытался возразить Мирио.

"Ну, если твой план состоял в том, чтобы заставить много людей смеяться, я думаю, что ты достиг этого", - усмехнулся пользователь перчатки. Тем не менее, этот парень должен был уйти. Время было не на его стороне, и они стояли прямо у входа в этот темный переулок, где Кай Чисаки должен был встретить свою смерть от клинка Гильотины в любой момент.

- Так что же привело вас в эту часть города, директор Мидория?" - спросил Мирио, меняя тему.

- Просто прогуливаюсь. Наблюдая за героями и моими роботами, хранящими мир." Изуку солгал. - Иногда мне нравится напоминать себе, что то, что я делаю, того стоит."

- А оно того стоит?" - спросил Мирио. - Неужели вся эта ложь, воровство и разрушения того стоили? Это было то, что он действительно хотел спросить, но не мог.

- Ну конечно." Изуку улыбнулся ему. - Ну, я уверен, что ты занят, не хотел бы, задерживать тебя, от спасения кого-то." Он должен был уйти сейчас, иначе миссия будет прервана.

- У нас проблемный ребенок." - прошептал Стэйн в коммуникатор. Изуку нахмурился от его слов и мрачного тона. Прежде чем герой-убийца смог объяснить себе проблему, как он ее назвал, он выскочил из переулка и врезался прямо в ноги Изуку Мидории. Быстро поймав маленькую фигурку от падения, Изуку взглянул на нее. Маленькая бледная девочка с растрепанными белыми волосами, большими ярко - красными глазами и маленьким рогом, торчащим изо лба. Но то, что сразу же привлекло его внимание и героя рядом с ним, были бинты, покрывающие обе ее руки и ноги.

http://tl.rulate.ru/book/51475/1354958