Готовый перевод Apotheosis / МГА: Апофеоз: Глава 103

СНАРУЖИ

- За последние сорок восемь часов она ни разу не выходила за пределы поместья." - доложил Иида.

- Отлично. Без нее Всемогущий не исцелится должным образом, и где бы его ни прятали, он застрянет там на довольно долгое время." Изуку ухмыльнулся. Это выглядело как шах и мат для бывшего героя номер один. Тот факт, что Бакуго спускался вместе с ним, был просто глазурью на торте.

- Его, очевидно, здесь нет, нам следует уйти и поискать в другом месте." - сказал ему Иида.

- Ты прав его здесь нет." Зеленоволосый подросток согласился. - Однако мы будем следить за школой на случай, если он попытается вернуться." Другой мальчик молча выругался. Он надеялся, что Мидория оставит Юэй в покое, так как это облегчит отправку им секретных сообщений. Пока он допрашивал Исцеляющую Девочку, он даже не мог сказать ей, что он шпион, так как в комнате находились два робота, записывающие разговор.

- Наверху все чисто!" Они подняли глаза и увидели Очако, парящую над их головами. Она грациозно приземлилась рядом с ними, сложив за спиной металлические крылья. - Никаких подозрительных действий."

- Хорошо. Мы оставляем легион титанов следить за периметром." Все трое направились к главному входу в Университет, где их ждала бронированная машина. - А теперь давай встретимся с Фаренгейтом и узнаем, что он там нашел. Лично мне было все равно, найдут ли они и захватят ли Всемогущего. Как бы ему это ни нравилось. Всемогущий был побежден и больше никогда не сможет бросить ему вызов, так что теперь его угрозы не существовало.

- Беги. Беги и прячься", - подумал он. - Твое время истекло. Все, что вы можете сейчас сделать, это наблюдать со стороны, как меняется мир вокруг. Так что просто сиди и растворяйся в пустоте. - Изуку не мог не гордо улыбнуться, даже когда почувствовал, как капли дождя начали падать ему на лицо.

ПОЗЖЕ ТОЙ ЖЕ НОЧЬЮ

Пять человек стояли в доках гавани Скариф. К счастью, дождь дал им хороший повод спрятаться под плащами, так что никто не сомневался в их состоянии. Позади них готовилось к отплытию большое судно с грузовыми контейнерами.

- Значит, это прощание." - торжественно произнес сэр Ночноглаз. Казалось несправедливым, что он, наконец, снова связался с Всемогущим только для того, чтобы так скоро снова расстаться.

- Не навсегда. Только до тех пор, пока мы не придумаем способ победить Мидорию." - сказал ему Всемогущий. Под плащом он все еще был тяжело ранен и вынужден был передвигаться с помощью трости. - Дэвид Шилд-один из самых умных людей, которых я знаю. Возможно, он сможет выяснить, как работает Перчатка Бесконечности и даже способ противостоять ей. Ночноглаз смог успешно передать сообщение Дэвиду Шилду и почти сразу получил ответ. Используя закодированные электронные письма, они быстро разработали план побега для Всемогущего, Гран Торино и Бакуго. Они поднимутся на борт грузового корабля сегодня вечером, прежде чем Мидория попросит премьер-министра наложить временный запрет на поездки по стране. Дэвид перевел капитану немного денег в качестве взятки, чтобы тот пустил их, и еще немного за молчание.

Как только они окажутся в нескольких безопасных милях в международных водах, они ночью сядут в спасательную шлюпку, покинут корабль и будут ждать вертолет, который их заберет. Оттуда их доставят на остров И под предлогом того, что они-команда наемных работников профессора Шилда. Поскольку Дэвид поручился за них, у них не должно быть проблем с тем, чтобы войти без внимания. Остров был идеальным местом, чтобы спрятаться для них, пока они придумывают стратегию, чтобы освободить общество от железной хватки Мидории.

- Ты уверен, что не хочешь пойти с нами?" - снова спросил Тошинори. - Я уверен, что Дэвид не будет возражать против еще двух человек."

-Извини, но я не могу просто встать и уйти прямо сейчас, - извинился Ночноглаз. - Было бы неправильно оставлять членов моего агентства наедине с Ши Хассайкаем. К тому же, если я останусь, то смогу доложить тебе, что задумал Мидория."

- Сэр прав. Я также остаюсь здесь, чтобы сражаться с Мидорией на нашей родной территории. Он не может охватить все свои базы." Мирио улыбнулся. Даже после всего случившегося у него оставалась надежда, что победа все еще достижима.

- Поторопись, лодка уходит." - прорычал Бакуго, прерывая их. Сейчас он был не в лучшем настроении. Он не только разыскивался как преступник, но даже не мог связаться с родителями, чтобы рассказать им, что происходит. Ночноглаз и Мирио сказали, что попытаются передать им сообщение, но для этого придется подождать, пока не спадет жара, так как дом его родителей, вероятно, сейчас находится под наблюдением.

- Я скоро вернусь. Это обещание." - сказал Тошинори своему бывшему приятелю, прежде чем подавить сильный кашель. Все эти переезды плохо сказывались на его новых ранах. - Это не последний раз, когда ты меня видишь." Группа закончила прощаться и поднялась на борт корабля. Да, они бежали с обещанием когда-нибудь вернуться. Да, это была победа Изуку Мидории, но они поклялись вернуться и забрать свой дом из-под контроля этого злодея. Это еще не конец. Ни в коем случае.

Прошло три недели с тех пор, как Всемогущему пришлось бежать из страны вместе с Торино и Бакуго. Премьер-министру пришлось прекратить поиски, когда Мидория и его организация не смогли найти его. Это не сильно беспокоило Изуку, который знал, что бывший герой больше не представляет угрозы, и был уверен, что где бы он ни был, он будет прятаться до конца своих дней. Но он все равно будет держать глаза и уши открытыми. Единственным из этих троих, кто мог поднять шум, был Кацуки Бакуго, и он разберется с ним, когда это неизбежно произойдет.

Общество возобновилось, но уже без героя Всемогущего. Несколько человек были расстроены этим, но в основном люди были благодарны, что кто-то вроде Изуку Мидории взял на себя ответственность за героев и заставил их отвечать за свои действия и поведение. Странным образом он стал новым символом. Символ справедливости и равновесия.

Изуку также начал говорить о потенциальной новой программе героя, которую он хотел бы в конечном итоге реализовать. Программа включала в себя предоставление детям без причуд, которые действительно хотели стать героями, возможности попробовать. Программа научит их рукопашному бою, стратегии, исследовательской науке, цифровой науке и различным другим навыкам, связанным с героями. Программа также будет внедрять новые технологии, которые помогут людям без причуд работать на том же уровне, что и те, у кого есть причуды. Для тех, кому не хватало таланта в этих областях, но все же хватало страсти и стремления быть настоящим героем, сам Изуку предоставлял им совместимую причуду, используя силу камня души.

Все это займет довольно много времени, чтобы вступить в силу. Наверное, самое большее год. Программа могла начаться только в том случае, если все школы героев были на борту и более половины сената были на той же странице. К сожалению, большинство школ были упрямы и отвергли это предложение. Юэй на удивление поддержал это предложение, скорее всего, Нэзу согласился из-за страха перед Мидорией, но в глазах владельца перчатки это все еще был прогресс.

http://tl.rulate.ru/book/51475/1354952