Готовый перевод Proud Farm Girl With A Space / Гордая Деревенская Девушка с Пространственной Фермой: Глава 196 - Осмотр магазинов

"Как насчет этого?" - спросил мужчина.

Посмотрев на него, Су Тан почувствовала, что это место было хорошим, но она не могла его себе позволить, и оно также не подходило для её бизнеса. В конце концов, она планировала продавать десерты, поэтому такое большое и центральное расположение на самом деле не сильно помогло бы ей. Скорее, она чувствовала, что лавка с лапшой семьи Цзян, которую она видела раньше, была довольно хорошей.

Когда он увидел уклончивое отношение Су Тан, Чжан Чжэн понял, что она не была заинтересована. Так что, конечно же, следующим местом, куда он отвел её, было место, которое, казалось, было намного ближе к прилавку с лапшой семьи Цзян.

"Девушка Тан!" - Мадам Цянь и Цзян Хэ случайно увидели, как они шли, и Мадам Цянь поздоровалась.

Су Тан улыбнулась ей и сказала: "Ха, похоже братец и невестка сегодня не присматривают за прилавком?"

[п.п. "братец" и "невестка" просто то, как она их иногда называет]

"Ага. Но Мисс Тан, кто это?" - Мадам Цянь с любопытством посмотрела на Су Тан. На самом деле она знала, кто такой Чжан Чжэн. В конце концов, он был своего рода посредником, и из-за всех магазинов на восточной улице он часто бегал по району, так что большинство людей с магазинами и прилавками знали его.

Ведь, несмотря на то, что в этом районе было много магазинов, на самом деле было не так много тех, кто мог бы стабильно вести бизнес в долгосрочной перспективе. Это был конкурентный рынок, поэтому магазины, в которых не было чего-то действительно хорошего или чего-то действительно уникального, часто закрывались, и тогда приходил Чжан Чжэн, чтобы помочь продать пустующие магазины.

Конечно, тот факт, что арендная плата здесь, на восточной улице, была намного выше, чем в других местах города, только усугубляла проблему.

Мадам Цянь беспокоилась, что Су Тан пришла, потому что девушка хотела сама начать продавать свои рыбные шарики. Это было бы ужасной новостью для неё и её мужа, потому что их прилавок с лапшой полностью полагался на её рыбные шарики, чтобы достичь своей нынешней стадии развития. Так что, если девушка сама начнет продавать рыбные шарики, это определенно повлияет на их собственный бизнес.

Су Тан видела тревогу в глазах женщины, но не стала ничего объяснять, она только слабо улыбнулась и сказала: "Он работает здесь, он помогает мне осматривать магазины"

Когда Цзян Хэ услышал это, он тоже забеспокоился и выпалил: "Какой магазин планирует открыть Мисс Тан?"

Однако, задав вопрос, он сразу понял свою ошибку. Ведь, как бы юна ни была эта девушка, ей незачем было объяснять ему, какой бизнес она хотела открыть.

Конечно, услышав этот вопрос, Су Тан лишь слегка улыбнулась, но, похоже, она вообще не собиралась отвечать. Чжан Чжэн в сторонке был умен и сообразителен, поэтому, видя, что ситуация принимала такой оборот, он поспешно вмешался: "Мисс Су, пойдемте сюда. Чуть в стороне есть магазин, пойдемте посмотрим"

Чжан Чжэн не начал с того, чтобы порекомендовать этот магазин, потому что его расположение было не таким уж хорошим, как у того, который он показывал раньше, и у него также была немного высокая цена, если учесть все его качества. Однако, кроме этих моментов, в нем не было ничего плохого.

Вот почему, несмотря на то, что Су Тан сказала ему, что ей не нужен большой магазин, он все же отвел её сначала в большой магазин. Конечно, в итоге Су Тан действительно не понравился большой магазин, поэтому теперь он привел её в в этот поменьше.

Поскольку здесь располагалась городская академия, на этой улице естественным образом образовался шумный рынок со множеством продовольственных магазинов. Но магазин, о котором говорил Чжан Чжэн, действительно находился немного в стороне, на некотором расстоянии от него и ворот академии.

Дальше он показал ей ещё два магазина, но, взглянув на них, можно было понять, что дела у них шли неважно. Ведь идти так далеко от академии требовало время, поэтому клиентов было соответственно меньше.

Магазин действительно был немного меньше, но, глядя на пустые комнаты, Су Тан чувствовала, что для её целей места было достаточно. Она спросила: "Можем ли мы войти внутрь и посмотреть, что внутри и во дворе позади?"

"Конечно!" - когда Чжан Чжэн увидел, что Су Тан заинтересовалась, он сразу же подошел и постучал в дверь.

Через мгновение дверь открыл мужчина средних лет и, увидев, что это Чжан Чжэн, выдавил из себя горькую улыбку и сказал: "Чжан Чжэн, это ты"

"Ага, ещё раз здравствуйте, Мистер Линь, надеюсь у вашего сына все хорошо? На этот раз я привел кое-кого посмотреть на магазин. Сказав это, Чжан Чжэн осторожно посмотрел на Су Тан.

Услышав это, мужчина покачал своей головой: "Ах, вот оно как"

Он звучал приятно, но, когда он действительно увидел Су Тан, он на мгновение застыл. Тем не менее, через мгновение он все же заговорил, чтобы пригласить их: "Проходите"

"Мисс Су, это владелец магазина, Мистер Линь. Несмотря на то, что двор за магазином не очень большой, он и трое членов его семьи вполне могут жить здесь. Всего во дворе четыре комнаты, соединенные с магазином через заднюю дверь. Кроме того, расположение находится всего в нескольких шагах от черного входа в академию, поэтому он очень удобен, если вам нужно ходить туда-сюда"

Чжан Чжэн начал с энтузиазмом знакомить Су Тан с собственностью.

http://tl.rulate.ru/book/51460/2458877