Готовый перевод One Piece : To Protect Everything / Ван Пис - Чтобы защитить все! (Завершено): Глава 4.3 - Среди нас вор!

Крыша бара была в беспорядке, несколько пиратов сновали по залу, как будто празднование было отложено.

Повсюду стояли бочки со спиртным и столы с едой. Напряжение в воздухе было настолько сильным, что его можно было почти перерезать.

Большинство пиратов собрались перед большой палаткой, в которой находился их капитан Багги, сидевший теперь на троне и нетерпеливо постукивавший правой рукой по подлокотнику. Перед ним стоял вор, которого его люди с невероятным трудом поймали, а рядом с ней были привязаны ее "босс и помощник".

- Поскольку я устал работать на морскую пехоту и даже не получаю приличной оплаты за всю свою работу, я думал, что стать пиратом и присоединиться к вам, ребята, будет намного лучше!" Нами сверкнула своей лучшей улыбкой "Я так полностью говорю правду".

- Значит, ты действительно повернулся против них?" Багги с презрением посмотрел на двух связанных морских пехотинцев.

Один клевал носом, а другой просто смотрел на всех, кто осмеливался смотреть ему в глаза.

Он встал со своего трона и подошел к двум морским пехотинцам, сидевшим, скрестив ноги, рядом с Нами, не обращая внимания на свирепый взгляд Зоро.

- Хех, так вас, двух идиотов, предали, а? Gyahahahaha! Что за сборище дураков!" Багги от души рассмеялся, когда к нему присоединились остальные члены его команды.

-Эй, подожди...- Багги наконец заметил талию Зоро. -Три меча? Вы случайно не охотник на пиратов Зоро?" Багги сверкнул глазами.

Зоро ухмыльнулся, пожимая плечами. - Я давно перестал быть охотником за головами, теперь я морской пехотинец."

Багги прорычал: "Люди! Уберите его мечи! И принеси еще веревки, чтобы связать его!"

Зоро нахмурился и внезапно встал, ничуть не смущенный количеством людей вокруг. - Если вы прикоснетесь к моим мечам, я позабочусь, чтобы никто из вас больше ни к чему не прикасался."

Нами сильно ударила его по голове, крича: "Какого черта ты делаешь? Разве ты не видишь, что пиратов гораздо больше, чем тебя? У тебя нет ни единого шанса!"

Зоро уставился на девушку, а Багги снова рассмеялся: - Теперь ты действительно одна из нас, девочка!"

Зоро стиснул зубы: "Мне все равно, я уже испытал неловкость, потеряв свои мечи несколько дней назад, и я не позволю этому случиться снова!"

-Почему ты... - Нами снова начала поднимать руку.

-Зоро,- наконец заговорил Луффи.

Все повернулись к капитану морской пехоты, который все это время молчал. Он ухмыльнулся Зоро, "Делай что хочешь"

- С удовольствием, капитан, - усмехнулся в ответ Зоро."

В мгновение ока веревки, связывавшие его верхнюю часть тела, были разорваны, а мечи обнажены. - Планы изменились, Нами. Сейчас мы их снимем, - ухмыльнулся Зоро.

- Значит, вы нам солгали..." Багги многозначительно посмотрел на Нами, который начал потеть.

Она начала было оправдываться, но почувствовала успокаивающую руку на своем плече. Она обернулась и увидела Луффи, стоящего рядом с ней, уже развязанного.

-Расслабься, Нами, мы справимся, - Луффи ободряюще улыбнулся. - Эй, Зоро!"

- Да, капитан?"

- Сначала разберись с этими ребятами, а я возьму у них немного еды." Не дожидаясь ответа, он направился к ближайшему столу, заваленному едой.

Зоро только ухмыльнулся, глядя на окружавших их пиратов, все с оружием наготове. - Конечно, капитан."

Без всякого предупреждения он бросился к ближайшему пирату, уже порезав его и заставив растянуться на земле.

В унисон пираты выкрикнули боевой клич и бросились на Зоро, но были скошены пушистыми клинками. Некоторые из них последовали за Нами, теперь уже зная, что она не собиралась присоединяться к ним.

Нами пробормотала проклятие себе под нос, собирая свой посох, который был спрятан под юбкой, изо всех сил пытаясь отбиться от разъяренных пиратов.

-Капитан, - рядом с Багги на одноколесном велосипеде выкатился мечник. На нем был клетчатый шарф и мешковатые брюки, а торс прикрывало только длинное пальто. - С этими двумя я справлюсь сама."

-Кабаджи, - Багги посмотрел на воина. Он кивнул и кивнул головой на Луффи, который был занят тем, что запихивал еду в рот. - Но сначала достань его, он действует мне на нервы."

Кабаджи бросился к Луффи, держа две сабли наготове, чтобы ударить его в спину. Когда он оказался на расстоянии удара, перед ним сверкнули три меча, парируя его атаки. Зоро стоял перед ним, держа оба меча наготове.

- Не могли бы вы не беспокоить моего Капитана, пока он ест?" Зоро хмыкнул.

- Для меня большая честь скрестить с тобой мечи, Ророноа!"

- Я не могу сказать то же самое тебе, цирковой урод, - проворчал Зоро, отталкивая Кабаджи.

- Оставьте его мне, мальчики! Я хочу сразиться с ним!" - крикнул Кабаджи, полностью сосредоточившись на Зоро.

Зоро воткнул оба меча в землю и повязал бандану вокруг головы, прежде чем снова поднять мечи.

Оба мечника бросились друг на друга, нанося удары обоими мечами одновременно. Прежде чем Зоро успел оттолкнуться, Кабаджи стянул с себя шарф и виновато выдохнул.

- Акробатическая техника: Огненный трюк!"

Зоро отскочил назад, пытаясь избежать огня, прикрывая лицо левой рукой. Кабаджи воспользовался случаем и нанес правый удар ногой в живот Зоро, повалив его на пол.

Кабаджи снова бросился на Зоро, его мечи метнулись к нему. Зоро хмыкнул, поднимаясь с земли, парируя два выпада меча и доставляя Кабаджи удовлетворительный удар головой в лицо, отправляя его с одноколесного велосипеда.

- Ты грязный ублюдок!" - закричал Кабаджи.

- Говорит парень с цирковыми трюками, - ухмыльнулся Зоро, снова бросаясь на Кабаджи.

-Нападение Тумана Убийства!" - закричал Кабаджи, взмахнув мечом и подняв облако пыли.

Зоро остановился на краю облака, держа мечи наготове.

Без предупреждения Кабаджи появился из облака, держа мечи справа и рубя Зоро. Зоро блокировал его обоими своими мечами, планируя порезать его мечом во рту.

Кабаджи отпустил меч, который держал в левой руке, и бросил в лицо Зоро кучу грязи, которую он прятал.

- Ты засранец!" Зоро поморщился от боли и отступил назад, пытаясь вытереть грязь с глаз. Кабаджи не упустил возможности ударить мечом в сторону Зоро, который едва успел отклонить его в последнюю секунду.

- Я устал от этого, ты называешь себя фехтовальщиком и все же прибегаешь к этим мелким трюкам!" Зоро кипел от злости, наконец-то полностью восстановив зрение.

- Я сделаю все, чтобы победить, дурак." Кабаджи усмехнулся.

-Подойди ко мне и скажи это, я смею, - проворчал Зоро, принимая стойку.

Кабаджи бросился на него еще раз, держа мечи наготове. Как только он достиг своей цели, Зоро ударил всеми тремя мечами.

-Они Гири!"

Когда Кабаджи проходил мимо Зоро, на его теле появились три пореза.

"Невозможно… Вы всего лишь морские пехотинцы…" Cabaji выдохнул, прежде чем упасть на пол.

- Довольно, Ророноа Зоро!" - крикнул мужчина, заставив мечника повернуться к нему лицом.

Мужчина с волосами, уложенными так, будто у него были медвежьи уши на макушке, стоял рядом с Нами, который теперь был связан и стоял на коленях на полу. Огромный лев стоял позади нее, положив лапу ей на макушку, не давая подняться.

- Сделай еще шаг, и она все поймет!" Мужчина победоносно ухмыльнулся.

"Gyahahahaha! Молодец Мохджи! Держи эту суку!" Багги рассмеялся.

Зоро собрался было двинуться, но лев толкнул голову Нами еще ниже, рыча на Зоро.

Видя, что он снова контролирует ситуацию, Багги рассмеялся, когда его человек принес пушку.

- Раз уж вы, ребята, так меня разозлили, я отдам вам честь умереть с моим лучшим оружием! Мужики, грузите в коляску мяч!"

Черное пушечное ядро с их пиратом Веселым Роджером было загружено в пушку, пират немедленно зажег фитиль, и пушка была направлена на город.

http://tl.rulate.ru/book/51352/1305971