Готовый перевод Someday, Love to His Majesty / Однажды я полюблю вас, Ваше Величество: Глава 18

❤️Отсюда мы возвращаемся к точке зрения главной героини. Хоть точка зрения и поменялась, но эта глава прямое продолжение прошлой❤️

Утром или в полдень я наконец встала с постели и поела. Обидно, что все тело медленно двигается из-за кое-кого. Когда я проснулась, рыцари Кайсер, Борг и Янси в образе фрейлин пришли в комнату, чтобы поприветствовать меня. Выглядишь не очень, Янси. О, моя ошибочка, ты полностью преобразовался в красивую женщину. Теперь это не Янси, а Лили. Придётся приучить Джиро и Чаро не нападать на них троих. Лили сказал...а мне, что к завтрашнему дню они подготовят комнату для меня в королевском дворце, поэтому я буду готовиться к переезду сегодня. Похоже, он решил поселить меня в своём дворце, потому что так меня будет легче охранять, чем Заднем дворце. Я молча слушала объяснения, думая, какой же он легкомысленный. Я решил остаться сегодня в своей комнате , потому что чувствовала себя усталой. Лили, фрейлина, много рассказывала о последних слухах и событиях и заботилась о чае и других предметах в моей комнате.

***

ーРазве Ваше Величество не слишком плохо себя ведёт? Даже простолюдины так не делают

Кажется, это про то, как я сижу прямо на ковре, опираясь на подушку.

ーЭто нормально. В моей стране в помещении не носили обувь, поэтому было нормально лежать на полу, а не в кресле. О, не заходи дальше, за эту отметку. Твоя обувь испачкает тут всё.

Чтобы подтвердить сказанное, я показываю на мои ноги. Он стал ярко-красным и рассердился.

ーНе делайте больше ничего подобного, для женщины неприлично показывать свои ноги так открыто.

Довольно странно думать об этом. Непристойно показывать пальцы ног в носках,но как вышло, что платья с декольте на балу совсем не постыдные. Но не буду спорить с этим пока. Я спрятала пальцы ног подолом платья, которое отрезала с чем-то похожим на нож.

ーЧто это там у вас, Ваше Высочество?

Лилия посмотрела на меня странно.

ーЭто сасумата. Я храню его, чтобы защищаться, на случай, если на меня нападет головорез. Я маленькая, поэтому, если я буду в пределах досягаемости другого человека, я буду атакована до того, как у меня будет шанс напасть в ответ, верно?

Я обратила сасумата, похожую на жезл с двойным наконечником, в сторону Лили.

ーНападёт...

　Лили смотрит на нее с бледным лицом.Я бы в случае атаки все равно не смогла бы использовать её. Я еще совсем не практиковалась в её использовании. Итак, давай ты станешь моим партнером по практике.

ーКхх-

Я случайно ударила тупой частью об его горло.

ーМне так жаль! Но это довольно эффективно для горла, хах

ーНикогда не указывайте этим на Его Величество. Он будет в ярости. Если бы он знал это, то вы бы оказались в тюрьме!!!

  Лилия разочарована и отчитывает меня, и это вполне женственный поступок. Идеальная маскировка.

***

　Тем временем мне было доставлено письмо от короля. Внутри было только короткое предложение.

"встретимся в красном саду в 3 часа"

Он решил встретиться там? Но зачем для этого специально писать письмо? Странно.

ーЕго Величество хочет встретиться со мной, Лили, идем со мной.

ーПовесьте сасумату на пояс и возьмите с собой собак., - сказала мне Лили.

ーЯ тоже пойду с вами.

Сирил посмотрела на Джиро, Чаро и Лили. С самого утра Сирил не доверяла Лили. Она и не скрывала своё отношения к нему, считая его вонючим. Для рыцаря-трапа нормально немного вонять, но не говорить же об этом Сирил

ーНет, Сирил, останься с Боргом. Не впускай никого во время моего отсутствия. .

ーЯ понимаю. Безопасного вам пути.

Я повела Джиро и Чаро в красный сад. Еще немного рано, так что я немного осмотрела беседку в саду. Это была беседка простой круглой формы с шестью столбами и красной крышей.С радиусом примерно 3-4 метра, и с небольшим столом и шестью стульями без спинок в центре. Когда я там ждала, пришла другая королева с двумя фрейлинами. Я оставила Джиро и Чаро ждать под столом и медленно зашагала к королеве. Лили последовала за мной на небольшом расстоянии.

Я остановилась перед ней на расстоянии примерно 2 метров от неё.

ーЯ встречаюсь с Его Величеством здесь. Не могли бы вы убраться отсюда?

ーМеня тоже позвал Его Величество.

Сказала она, приближаясь ко мне. Обе её руки были странно покрыты шалью в неестественном положении .Это очень странно. Я попыталась отойти от неё на безопасное расстояние,но, возможно, подумав, что ходьбой не получится сократить расстояние достаточно быстро, она побежала ко мне со всех ног, высоко держа правую руку. Я мгновенно подхватила её руку сасуматой в правой руке. Как только шаль соскальзывает с её рук, нож, который она держала в руке, падает,отражая блики солнца.

ーДжиро, Чаро!!

ーАх,королева Эридиана!

　Голос, который я услышала, принадлежал одной из ее фрейлин. Джиро и Чаро прибежали ко мне на мой зов. Сразу же они начали лаять и угрожать женщин рядом со мной. Лили первой взяла нож. Кайсер, который следил за мной с расстояния, также немедленно побежал ко мне. Фрейлины королевы встали перед ней, как-бы пытаясь защитить ее от меня.

　Все произошло в мгновение ока.

ー Что ты хочешь сделать с королевой Эридианой?

  Продолжали её фрейлины.

ーПоймайте эту гнусную преступницу, которая нацелилась на жизнь королевы Эридианы.

　Другая фрейлина сказала это Кайсеру. Он должен был уже знать, что произошло.

ーА вот мне показалось, что этот нож выпал из руки Её Величества Эридианы

　Сказав это, Лили подошла с ножом в руке. Кончик кинжала, который он бережно держит, кажется мокрым, должно быть он отравлен. Официантки удивились, увидев Лили.

ーЭто ложь. Леди Сирил здесь, она тоже подтвердит, что у королевы Эридианы его не было

　Я привела именно Лили, потому что думала, что это ловушка, но не думала, что Сирил вступит в сговор с ними.Хотя если подумать, Сирил довольно долгое время работает в Заднем дворце, так что это должно было быть очевидно,что она умеет находить себе выгоду.

ーЭта злодейка позвала сюда Её Величество Эридиану и попыталась убить ее ножом!

ーДа. Она страшная женщина. Я тут работаю уже десятилетия, рыцарь должен знать, кому больше верить.

　Две фрейлины кричали в поддержку бледной Эридианы. А она сама бледно отвернулась.

ーТебе до сих пор позволили оставаться в Заднем дворце. Неужели во время предыдущего инцидента тебя недостаточно наказали?

Это само собой вырвалось из моего рта.

Крики и хаос привлекли сюда охранников. Рыцари-мужчины вбежали в Задний дворец.

　Дамы невнятно кричали что-то о том, что они не плохие, что я плохая и все такое, но, вероятно, потому, что моя фрейлина-трап Лили, которая охраняла меня в это время , видела все, поэтому они поверили именно нам. Чем больше они шумели, тем хуже для них становилась ситуация.

　Рыцари забрали их с королевой. Похоже, Сирил тоже взяли под арест в моем особняке, и сейчас допрашивают её .

Заместо Сирил и Лили, ко мне пришла другая фрейлина. Это был напряженный день, поэтому я поужинала и рано легла спать. Прошлой ночью я очень хотела спать, но мне помешал кое-какой идиот.

Он попытался разбудить меня и в этот раз. Нет, я не хочу просыпаться, ни за что не открою глаза. Я свернулась кровать и укуталась в одеяла , чтобы избежать его настойчивых рук. Как бы то ни было, в конечном счёте я смогла погрузиться в сладкий мир снов.

❤️Я столько раз написала "Задний дворец",что теперь половина знаков в этом произведении это только это словосочетание, хех❤️

http://tl.rulate.ru/book/51234/1564298