Готовый перевод Attack on Titan: The Peace I Desire / Атака титанов: мир, о котором я мечтаю.: Глава 19

Подготовка к предстоящему нападению

- Слушайте внимательно, свиньи!

На глазах у всех Кит Шадис снова принялся за привычное дело, оскорбляя всех и успевая объяснять, как пройти следующую тренировку.

- Подготовка к ожидаемому нападению Титанов на Трост состоится в ближайшее время!!! Командующий Южным округом, коммандер Пиксис, также будет присутствовать. Покажи ему, как вы, свиньи, успешно превратились в солдат за последние два года!

- Да, сэррр!

Все стажеры бросились паковать вещи и готовиться к отъезду. В предстоящем тренинге будут участвовать все желающие.

-----------

В ворота Троста входила партия за партией стажеров. Винсент посмотрел на всех, увидел в их глазах страстное желание защищать город и задумался:

“Наверное, они скучают по своим семьям..”

Винсент шагает вместе с другими добровольцами. Он в группе с Хисторией (прим. она же Криста) и Имир в качестве командира.

Спустя некоторое время, они добрались до назначенного места, где они останавливаются. Бросили свои вещи в комнатах - и стажерам можно провести свободное от тренировок с пользой, поэтому Винсент предупредил девушкам:

- Криста, Имир, я иду осмотреть город. Увидимся позже, - попрощавшись с ними, он вышел из штаба, оставив двух растерянных девушек.

Имир положила руку себе на подбородок и сделала задумчивое выражение лица: “Этот парень… Куда он собрался пойти?

Она на секунду задумалась, странно усмехнулась и обратилась к Хисторией.

- Тебе не интересно, куда этот парень собрался?

- Нуууу, любопытно, но раз уж он нас не пригласил - не будем навязываться. Наверное, это его личное дело?

- Он не пригласил нас, но и не сказал, что мы не можем следовать за ним, - хитро подошла к вопросу Имир.

- Что ты задумала?

- Пошли отсюда, - Имир потянула подругу за руку из комнаты.

Та не могла без вопросов согласиться на авантюру Имир: просто следить за Винсентом, пока они не увидят, куда он направляется.

- Имир, здесь есть несколько человек. Вдруг это опасно?

- И мы действительно отступим сейчас?

- Но это же плохо!

- Хе-хе, плохо это или нет, мы узнаем секрет этого парня.

Винсент направился к разрушенной часовне, и Имир с Хисторией все это время следовали за ним.

- Он идет в часовню, Имир. Пошли отсюда. Винсент действительно не сделал ничего подозрительного, - прошептала Хистория, которая хотела тихо посидеть в своей комнате.

- Часовня? В этом месте? Странно. Ни один человек не пойдет в такое место!

- Ну и что? Давай вернемся, Имир.

- Ведь мы уже здесь - просто войдем и узнаем правду.

- Не волнуйся, никакого священника здесь не будет…...

- Хорошо.

Войдя в часовню, Имир и Хистория увидели, что Винсент играет с обездоленными детьми и подкармливает их своим пайком. Из-за того, что часовня была небольшой, люди увидели незнакомых девушек и завопили:

- Девочки!? Что вы здесь делаете? - Винсент идет к ним навстречу.

- Ну что ж… нас поймали.

- Мы просто хотим знать, куда ты пошел, - Имир склонила голову в пол, чтобы не встречаться взглядом с Винсентом.

- Так вы следили за мной?

- Ага...

- Хистория, ты... - Имир рыкнула на подруга, у которой быстро развязался язык.

- Я не делаю ничего опасного. Три года уже знаю это место. Все дети здесь потеряли свои дома и родителей. К счастью, кто-то взял их к себе и устроил приют в этой часовне.

- О, ты действительно хороший человек, Винсент. Я этого не знала, - Имир сильнее смутилась своего недоверия.

Когда тайная сторона Винсента становится явной, восхищение Хистории им только росло. Даже Имир испытала уважение к доблестному поступку друга.

Динь-динь-динь! Прозвенел звонок. Это означало, что все ученики должны быть в боевой готовки.

--------

Винсент, Хистория и Имир возвращаются в лагерь. Их прибытие привлекло много внимания - Конни подошёл к Винсенту, толкнула его локтем в бок и поиграл бровями, намекая на что-то неприличное:

- Теперь целишься не только на Энни, но и на Хисторию? Винсент, я не знал, что ты такой плейбой.

- Мы просто осматривали достопримечательности.

- Осмотр достопримечательностей. Я вижу, вижу, - присвистнул Конни и подмигнул девушкам.

Винсент обеспокоен двусмысленными намеками Конни, но оставил это без ответа. Он пошёл проверять снаряжение. Каждый стажер обязан это делать, но Винсент перепроверяет по несколько раз.

Пока девушки делали то же самое, он вытащил меч и начал осматриваться в поисках возможных целей.

Тренировка началась. Команды готовы к трудностям. Перед этим Винсент начал объяснять Имир и Хистории свой план действий.

- Имир, иди к вон тому манекену. Хистория, займись манекеном слева. Я разберусь с Титаном посередине.

- Роджер!

- Окей.

- Ух ты. Винсент, ты так хорошо руководишь другими! - воскликнула Хистория в благоговейном страхе, когда они начали справляться с задачей.

- Да, так будет легче всего, - согласилась со стратегией Имир. - Неплохо, Винсент!

Винсент только кивнул на похвалу. Имир от такого отношения расстроилась: “Скупой... я только похвалила его, и он только кивнул. Какой скупой на эмоции парень”.

--------

3 часа спустя. Винсент внимательно наблюдал за сокомандниками.

- Так, наверное, мы устроим тайм-аут. Вы, ребята, согласны с этим?

- Согласна. Похоже, Хистория тоже устала, - Имир поддерживает подругу которая тяжело дышит и обливается потом.

- Я ... я в порядке, - успокоила девушка. - О, я, наверное, выгляжу как побитая собака!

- Давай возвращаться, Винсент, - Имир повела Хисторию к выходу.

Там, где они остановились, было много людей. Один за другим, стажеры входили в штаб. Эта тренировка действительно заставляет их использовать все знания, которые они получили на сборах. Прислонившись к стене вместе со своими товарищами по отряду, Винсент очень ждет отдыха после всех испытаний.

Потом, когда все вернулись, инструктор выстроил их в ряд и озвучил свой вердикт, касаемо подготовки будущих солдатов:

- Неплохо, ребятки. Но не будьте такими самоуверенными. Эти фиктивные Титаны не двигаются так, как это делают настоящие. В любом случае, вы хорошо выступаете, стоит заметить.

Все вздохнули с облегчением. Даже Хистория чуть не подпрыгнула от радости и похлопала себя по груди. Она обернулась к Винсенту и улыбнулась с благодарностью:

- Спасибо, Винсент, без тебя я плохо бы справилась...

Винсент удивился такому искреннему “спасибо” и задумался: “Мило. Она выглядит как очаровательный ребенок”.

Затем он неожиданно погладил девушку по голове и успокоил:

- Не беспокойся. Сейчас не время, чтобы отступить. Иначе все это будет напрасно. Будьте уверена в себе, Хистория.

Криста замерла, почувствовав, как Винсент нежно потрепал ее по голове, и внимательно прослушала наставление. Потом она еще раз поблагодарила его и крепко обняла:

- Нет, не... Я так... очень тебе.. благодарна.

- Ладно, тогда до свидания. Увидимся позже в столовой.

- Да, увидимся, - девушка не стала навязываться и отпустила Винсента прогуляться.

- Так, так, так. Что это у нас тут? Девушка, которую погладили по голове, чуть не упала в обморок. Неужели это измена? - Хистория недоуменно посмотрела на подругу и пихнула ту в бок.

- Имир, о чем ты говоришь!!!!!!

- Хммм, что ты почувствовала, когда тебя гладят по голове?

- Ну... это не так уж плохо, - Хистория дотрагивается до своей макушки, и на ее щеках появляется легкий румянец, когда она говорит это.

--------

В обеденном зале кроме Винсента сидела Энни, которая явно находилась в плохом настроении. Та медленно размешивала суп, ни разу не притронувшись к нему.

- Что случилось, Энни?

- Ничего особенного, - она даже не подняла глаза на Винсента.

- Ну, ясно. На твоем лице написано, что….

- Я же сказала ничего…. хорошо? - та нервно сжала ложку, чуть её не погнула.

- Хорошо.

Винсент услышал ее неразумный ответ и сделал “логичный” вывод: “У этой девушки месячные или что? Лучше ее не злить”.

- Винсент, - тот услышал, как кто-то окликнул его, и увидел Хисторию и Имир с подносами в руках. - Мы можем здесь посидеть?

- Конечно, давай.

Девушки сели напротив.

- Увидимся позже, Винсент, - Энни резко встала и вышла.

Винсент посмотрел ей в спину и решил спросить ее позже - чем ей можно помочь.

- Что с ней случилось, Винсент? - Хистория тоже заметила изменения в Энни.

- Я тоже не знаю... В любом случае, давайте сначала поедим.

- Да, правильно.

Имир огляделась вокруг и застонала от слепоты Винсента: “Этот парень действительно тупой? Или он просто притворяется? А если он действительно тупой? -

- Винсент...

- Да?

- Хистория - моя дочь...

- Ммм, хорошо, - тот ни капли не удивился заявлению.

- Что ты говоришь, Имир, - Хистория подскочила на стуле и чуть не вылила на себя суп.

Винсент все-таки был озадачен не меньше, но решил просто "согласиться”, потому что сделал еще один гениальный вывод: “У нее, наверное, тоже месячные? Лучше просто согласиться с ней.

- Ты знаешь, какое состязание состоится этой ночью, Винсент?

- Понятия не имею. Какой конкурс?

- Кулинарный конкурс.

- Хм, какое бессмысленное состязание. Так что же особенного в этом?

- Пиксис - это тот, кто будет в нем судьей. Отряд Жана и Саши будут соревноваться, представляешь?.

- О-о-о, - отвлекся от еды Винсент и задумался: “В отряде Жана находится Энни ... о, так вот почему она злится в это время. Она не хочет заниматься бессмысленными вещами, но ее втянули. Совсем неудивительно”.

Винсент не стал утруждать себя долгими рассуждениями и начал есть свое добро, совмещая это с разговором. После он встал и обратился к девушкам:

- Увидимся утром.

- Разве ты не будешь смотреть состязание?

- Не хочу смотреть бессмысленные вещи. Я просто пойду и потрачу свободное время на тренировку. Кулинария не спасет мир от нападения Титанов. Всего хорошего.

- Тогда ... пока …

Девушки переглянулись, пожали плечами и решили доесть свои порции.

http://tl.rulate.ru/book/51189/1304340