Готовый перевод Attack on Titan: The Peace I Desire / Атака титанов: мир, о котором я мечтаю.: Глава 3

Смерть-2

- Дядя! Дядя!

- Смотрите, это дядя Винсент!

- Ага! Дядя Винсент здесь!

Перед детским домом собралась толпа, чтобы встретить мужчину в черной одежде.

- Он пришёл за мной, - девочка с двумя хвостиками выскочила из толпы детей и бросилась в объятия Винсента.

Она подняли руки вверх, её глаза нетерпеливо ждали, когда её возьмут на руки.

- Ха-ха! Лена! А за время моего отсутствия ты немного повзрослела!

Девочка дождалась желаемого - Винсент устроил её в своих руках.

- Несправедливо, дядя Винсент всегда выбирает Лену первой!

- Несправедливо! Да! Точно несправедливо…

- Я хочу быть первым!

- Ха-ха! Я любимица дяди Винсента! - Лена показала другим детям язык и засмеялась, крепча прижавшись к мужчине.

- Вы все мои любимчики. Не беспокойтесь об этом, - Винсент дразняще ущипнул Лену и побежал с неё на руках внутрь дома.

Дети с криками побежали за ними. Винсент любит заботится о детях, поэтому усыновляет их, чтобы они не жили на улице. Он основал этот приют, потратив все сбережения, которые скопил на своей "работе. Стараться дарить всю любовь, как только возможно - сердце убийцы не до конца черствое.

Им было чем заниматься в стенах приюта: рассказывали страшные истории, собирали LEGO, играли в HidenSeek (пиф-паф). Винсент всегда искренне наслаждался своим пребыванием здесь, хотя и удается уделить детям только самое большое 1-2 дня.

Ему нравится чувствовать, что у него есть такая жизнь. Нет никакой необходимости убивать - только играть с детьми и готовить вкусную еду. Нет никакой необходимости прятаться и выслеживать кого-то. Просто расслабляйся. Оставайся на месте, никуда не спеши. Не беги от опасности. Нет нужды покупать оружие, нет нужды проливать кровь, обрывать кому-то жизнь. Единственное желание - иметь семью.

В это время Винсент чувствовал себя живым, а не марионеткой с единственной целью - убивать.

-------

На рассвете Винсент снова покидал стены приюта. Вокруг него собрались воспитанники, которые не хотели с ним надолго прощаться. Никто не хотел оставаться без любимого дяди.

- Не-а! Не-а! Дядя! Не уходите, пожалуйста!

- Не уходи, пожалуйста!

- Пожалуйста! Дядюшка!

- Ну, тихо-тихо. Мне пора идти, иначе я опоздаю на работу. А как насчет этого - я вернусь с кучей разных игрушек. Хорошая идея?

- Ага! Игрушки!

- Да, хотим игрушки!

- Неужели! Дядя Винсент, вы обещаете? - дернула за рукав плаща самый смелый ребенок - любимица Лена.

- Конечно, обещаю. Я же никогда не солгу вам, - Винсент потрепал Лену за щеку, а других детей мягко похлопал по головам. - Давайте, идите в приют.

- Нееет, я уйду только после того, как провожу дядю Винсента!

- Да, сестрёнка Кристина права! - без передышки загалдели дети.

Кристина была смотритель детского дома, помогала Винсенту приглядывать за местом в его отсутствие.

- Винсент! Тебе действительно нужно идти? - она рискнула задать вопрос, который волновал её весь вечер.

- Да, Крис. Босс просит меня уйти, и я не могу отказать.

Девушка была солидарна с детьми - её не хочется прощаться с Винсентом. Он это понял и тяжело вздохнул, не знаю какие слова подобрать, чтобы она не волновалась.

- Пойми. Это моя работа, как и моя судьба.

- Тогда удачи тебе в твоей миссии. Будь осторожен и береги себя. Мы будем тебя ждать и...

Кристина запнулась и не стала заканчивать мысль. Она начала заикаться, изз-за чего сильнее засмущалась и отвернулась.

- Тогда пока! Пока! - и убежала в дом.

Винсент облегченно вздыхает. Проблема решилась сама собой. Он помахал рукой, хотя знал, что она этого не увидит.

------

Винсент подошел к неказистому дому и прошептал в глазок:

- Код-J.

Дверь открылась, и Винсент быстро вошел. Первым делом он осмотрел каждый угол дома. Привычка профессионала - убедиться, что нет ловушек или чего-нибудь подозрительного.

Он продолжил путь к одной из комнат. Открыл дверь. В центре стола лежали какие-то предметы, которые он без задней мысли начал отбирать. Винсент прислушался к чуйке убийцы и выбрал стандартный пистолет, горсть пуль и лицо своей жертвы на листке бумаги. Обратная сторона были заполнена информацией: хобби, местоположение и другие необходимые подробности.

Убедившись, что его снаряжение исправно и ничего не забыто, он берет ключ и идет к гаражу, где видит подготовленную для миссии черную машину. Двигатель умеренно загудел. Винсент поехал к маленькому ресторанчику, где собирался дождаться наступления ночи. Тогда можно приступать к миссии.

------

Винсент припарковал машину немного дальше от нужного дома. Он вышел из машины и сразу оглядел окрестность - проверял наличие видеонаблюдения и подозрительных личностей. После разведки, Винсент направился к отмеченному месту на карте.

Своей темной одеждой он идеально вписался в эту ночь. Через несколько минут ожидания, Винсент заметил парня, который подходил по всем характеристикам. Машина, на которой он приехал, сорвалась с места и скрылась. Жертва вошла в дом, оглядываясь по сторонам. Винсент ждал подходящего момента для нападения.

Он мельком взглянул на часы. Было 2 часа ночи - время настало. Убийца приготовился и начал взбираться на стену и спрыгнуть в сад дома. Он обошел дом, изучая его планировку. Винсент планирует - как ему незаметно проникнуть в дом. Наконец нужное место найдено - он бесшумно вскарабкался к окну и с ноги разбил его.

По углам спрятаны камеры видеонаблюдения, которые он с легкостью обошел. Жертва находится в гостевой комнате - Винсент зарядил пистолет.

Его глаза излучали уверенность. Ничто не заставит его потерпеть неудачу.

http://tl.rulate.ru/book/51189/1292499