Готовый перевод Attack on Titan: The Peace I Desire / Атака титанов: мир, о котором я мечтаю.: Глава 2

Смерть

- Код-J. Начинаю миссию.

Человек, сидящий на крыше высокого здания, доложил о своих действиях в передатчик. Его винтовка готова к работе. Осталось нажать на спусковой крючок.

Мужчина взглянул в прицел и увидел лысого, мускулистого мужчину, который был его сегодняшней целью. Его звали Дон Венске - это один из основателей группы Дона Драговича.

Эта группа делает много по-настоящему “тёмных” вещей: продажа детей, девушек, наркотиков. Их делами занимался один из основателей группы - Дон Мезорако. Стоит назвать специальный "код" - и он принимает заказ. Шайка убийц была известна своим высоким процентом завершения любой миссии. Гарантия успеха - 90% у каждого члена команды.

Код-J - одна из известных кличек внутри группы. Это особые регалии - прозвище принадлежит только тому, кто имеет 100%-ный успех в одиночной миссии и 95%-ный успех в групповых заданиях. С таким уровнем успеха было бы чудом остаться незамеченным. Если кто-то узнает его, известного киллера, будет куча проблем.

Затем Код-J начал делать специальные упражнения для дыхания - глубокий вдох, глубокий выдох, несколько раз сжимать и разжимать руку перед тем, как взять винтовку. Когда гимнастика для рука закончена, он аккуратно берет винтовку и устанавливает на подставку. Цель идет навстречу, ни о чем не догадываясь.

Баах! Выстрел попал точно в голову. Код-J снова с блеском выполнил очередную одиночную миссию. Как и всегда.

После мужчина сохранял абсолютное спокойствие. Эти убийства вошли в привычку, без них сложно представить свою жизнь. Легче только зубы почистить. Он начал быстро разбирать оборудование, чтобы успеть скрыться. Затем он спустился по эвакуационной лестнице, обходя все камеры наблюдения.

-----

Он шел по пустой улице, сжимая в зубах сигарету. Он чиркнул зажигалкой. Табак внутри сигареты начал тлеть, и мужчина с удовольствием выпускает дым. Когда он перешел в оживленную местность, изменился даже запах. Оглядываясь по сторонам, киллер всегда удивлялся - как люди находят силы бодрствовать в такое время? Как они не задумываются, что с ними рядом ходят безжалостные убийцы.

- Иногда невежество - это благословение. Они не знают, что такие люди, как я, умеют лучезарно улыбаться и убивать без зазрения совести.

Он продолжает идти, пока не не почувствовал, как кто-то стягивает с него пальто. Он посмотрел вниз и увидел маленькую девочку, сжимающую рукав верхней одежды.

Мужчина решил узнать причину и наклонился на уровень глаз маленькой девочки и спросил :

- В чем дело, малышка?

- Простите.. дядя, вы… не могли бы дать мне немного денег, пожалуйста?

Он ни на секунду не задумался - потянулся к карману за бумажником. Вынул оттуда тысячу долларов и сунул девочке в руку.

- Это…. дядя… не слишком ли много? Мне нужно только немного монет...

- Все в порядке! Тебе больше не нужно ходить по улицам, выпрашивая милостыню. Теперь ты можешь со спокойной душой идти домой.

Маленькая девочка немного поколебалась, прежде чем сжать купюры и побежать в темный переулок. Она скрылась из виду. Мужчина поправил шляпу и последовал за маленькой девочкой.

-------

- Хм, ты рано вернулась!

Чернокожий парень с татуировками обратился к дрожащей попрошайке, которая сжались при его виде.

- Уходи отсюда! Надо еще денег! Опять мало принесла, наверное!

- Один... мужчина, мастер, дал мне деньги. Вот они…..

Девочка вытащила из кармана 1000 долларов и отдала мужчине.

- А? Ничего себе…..

Сначала он не поверил, потом поднял деньги на свет, чтобы проверить их. Затем схватил и протянул своим друзьям, которые были заняты игрой в карты:

- Эй, ребята! Посмотри на это! Неплохо мой раб сегодня поработал, хахах!

Те отвлеклись от игры и подошли удостовериться в словах.

- Тысяча? В наши дни никто не даст такую сумму денег, - с сомнением произнес один из них.

- Если только маленькая девочка не продала свое тело и не получила за это кругленькую сумму, - просипел другой парень, блуждая похотливыми глазами по телу девочки.

- Ох! А это возможно! - хозяин девочки удивленно вскрикнул, и другими глазами посмотрел на девочку. - Наконец-то ты поумнела, дорогуша! У тебя хватило мужества продать свое тело!

- Нет! Нет! Я этого не делала!, - девочка затрясла головой и всеми силами отвергала обвинение. - Мне подарили деньги, клянусь!

- Хм, в любом случае. задумайся об этом. Иди сейчас отсюда!

- Благодарю Вас, господин!, - девочка низко поклонилась и собиралась убежать.

- Эй, подожди! А если ты продашь свое тело. Возможно, тому доброму человеку это бы понравилось. За такое не грех доплатить.

- Блэки, слушай, отдай мне своего раба! Я никогда раньше не пробовал маленьких девочек, - парень, который обвинил маленькую девочку в проституции, не скрывал свои намерения.

Хозяин внимательно рассмотрел своего маленького раба и кивнул:

- Условились, брат! Но ты должен отдать мне ту блондинку, которая у тебя...

- Нет! Нет! Учитель, пожалуйста, не надо! Умоляю вас….

Звук пощечины.

- Не разговаривай, рабыня!

- Эй, эй! Не порть ей лицо слишком сильно! Договорились - отдам тебе свою девчонку.

Пока они были заняты разговором, к ним подошел человек в черной одежде. Резким движением он выхватил пистолет и направил в их сторону. Раздался оглушительный выстрел, который попал хозяину девочки в голову.

Двое других парней пытались вырвать оружие из кобуры, но реакция профессионального убийцы безупречна. Пули пробили им голову, прежде чем они дали отпор.

Когда девочка встала, она увидела ужасную картину: большую лужу крови, простреленные головы мужчин, разбросанные карты и опрокинутый стол.

- Дядя? - девочка увидела знакомую фигуру.

Она узнала того щедрого человека, который поделился деньгами. Убийца понимал, почему девочка в такое время ходит одна по улице и попрошайничает. Это целая система - неистребимый преступный бизнес. Все деньги крутятся в руках лидера банды - на детей им плевать. Если избавиться от главного - цепочка нарушиться.

Киллер не ожидал, что в нем останется частичка доброты. Безвозмездная помощь - он еще не забыл, что это такое. Очистить мир от сброда - на душе становится легче.

Он потер пальцем дуло пистолета, убирая каплю крови.

- Дядя?

Услышав взволнованный голос девочки, мужчина улыбнулся и наклонился к ней:

- Йоу, как приятно встретить тебя снова!

http://tl.rulate.ru/book/51189/1292498