Готовый перевод Protagonist Knows Everything / Главный герой знает Все: Глава 42: Встреча

Глава 42: Встреча

Каше дали трехдневный ежегодный отпуск.

Конечно, у нас нет системы ежегодного отпуска, Сейн не позволила ей взять ни одного квеста на следующие три дня.

Вопреки моим ожиданиям, ее реакция была такой.

"Почему? Я хорошая. Дайте мне все, что угодно!"

"Когда тебе говорят "сделай перерыв", ты делаешь перерыв. Почему ты пытаешься слишком много на себя давить? Ты еще ребенок, побалуй себя немного".

"Это..." - пожаловалась Каша, - "Я хочу быть полезной".

"......"

"Тей. Помнишь? Даже если это не связано с гильдией, ты можешь просить о чем угодно".

"Даже не думай об этом."

Первоначально я пытался ввести для нее пожизненный контракт, но в итоге отказался от этой идеи.

По какой-то причине я решил бросить.

Я сказал: "Хорошо, тогда не хочешь ли ты отправиться на квест класса С?".

"А? Что за квест?"

"Я подумал о том, чтобы дать квест госпоже Джериэл. Она никогда раньше не выполняла никаких заданий, поэтому я подумал, что будет хорошо, если вы оба пойдете вместе".

Тогда Джериэл, которая молча поглощала закуску, изумленно проговорила: "Да? Я?"

"Почему ты так удивлена?"

"Нет. Внезапно я стала С-классом... Я еще не готова морально".

"Тогда, как ты думаешь, когда ты будешь готова?"

Джериэл задумалась и молча подняла два своих пальца.

"Двух дней будет достаточно?"

"Двух месяцев".

"......"

"Прости. Я отправлюсь на поиски прямо сейчас".

Джериэл почему-то стала мрачной и склонила голову.

Каша утешила ее.

"Не волнуйся. Я буду с тобой".

"Да. Мистер Тэй немного напуган".

"Да он действительно добрый, он беспокоится, что отправил тебя одну".

Оба неправы. Я не боюсь и я не добрый. Это просто эффективно. Как бы то ни было, двое сформировали партию и отправились на поиски.

Джериэл выглядела как солдат, которого силой тащат на поле боя, а Каша выглядела так, будто отправилась на пикник. Когда они покинули гильдию, я вздохнул и растянулся в кресле.

Сеин рассмеялась и сказал: "Хм. Кажется, тебе стало легче".

"Ты так думаешь?"

"Мисс Каша опоздала на пять минут сегодня утром, верно? Знаешь, сколько раз ты посмотрел на вход за эти пять минут?".

"......"

"Вы даже спросили Елену, что происходит с Кашей."

'Неужели это было так очевидно?'

Я ответил, вздрогнув: "Какое-то время все выглядело ужасно, но теперь все в порядке".

"Да. Теперь моя очередь".

"......"

"Ты не против?"

Я уставился на лицо Сейны. В комнате воцарилась неловкая тишина, но Сейн, наконец, нарушила ее.

"Отлично. Тогда пойдем в конференц-зал".

"Да."

Почему ты так нервничаешь? Это ты хочешь что-то сказать.

А вы - мой босс.

Войдя в конференц-зал, я первым делом подал Сейне чашку чая. Затем подождал, пока она сделает ровно два глотка, прежде чем начать что-то говорить.

"Немного поздновато, но еще раз поздравляю вас с тем, что вы стали мастером гильдии".

Это был идеальный способ начать разговор.

Сейн вздрогнула и медленно кивнула: "Спасибо".

"Твой отец узнал тебя. И вы даже выиграли пари".

Сейн кивнула и сказала с извиняющимся выражением лица: "Я обещала мистеру Таю, что организую вашу встречу с моим отцом, верно?"

"Да".

"Мне очень жаль, но это будет трудно. Мой отец объявил, что я победила, и тут же ушел. Я не знаю, где его искать".

Это не было проблемой, потому что я знаю, что он выполнит свое обещание, которое дал в тот день в карете.

"Хорошо."

"Ты такой спокойный, разве ты не хотел встретиться с моим отцом?"

"Я просто хотел увидеть основателя. Но он не важнее моего нынешнего босса".

На мои слова Сейн широко улыбнулась.

Но вскоре она исправила свою осанку, села прямо и сказала: "Могу я задать вам вопрос?"

"Пожалуйста, говорите".

"За последний год все, что сделал мистер Тэй, превзошло мои ожидания и ожидания всех остальных. Даже во время всего этого испытания с проклятием Секриды".

На лице Сейн было очень сожалеющее выражение, но ее тон был довольно резким.

"Госпожа Каша решила верить без вопросов, если вы скажете, что день - это ночь. Она даже поверит в это без вопросов, но я хочу знать".

Она посмотрела прямо мне в глаза.

"Как вы узнали, что у госпожи Каши есть проклятие Секриды?"

Она не будет убеждена, если я скажу, что это была счастливая догадка. Честно говоря, я уже давно готовился к этому вопросу. Я знала, что возникнет подобная ситуация, когда Сейн усомнится в моих способностях.

Я сделал вид, что задумался на несколько мгновений, прежде чем ответить. Глаза Сейны были встревожены, поэтому я решил ответить спокойно.

"Прошло много времени, но ты помнишь, как Ханс представил меня?".

"Да? Ах да..."

Тонкий лоб Сейн нахмурился, как будто она вспомнила имя, которое не хотела вспоминать.

"Ты помнишь, когда ты впервые встретила меня?"

"Да, три года назад, когда Ханс впервые представил тебя..."

"А до этого что-нибудь было?"

"Нет, ничего".

Я догадался.

С момента своего возрождения я собирала информацию о многих людях, в то же время я изо всех сил старалась собрать информацию о себе.

Мое тело, Тейлор Мейсон, впервые появилось в городе Келк за три года до вступления в гильдию Хагнут. Это было около четырех лет назад. До этого никто ни о чем не знал.

"Это очень плохо."

"Да?"

"Я хотела узнать о том времени".

Сейн наклонила голову в замешательстве. Но вскоре она поняла, что я хотел сказать.

"Это значит... Разве это не значит, что господин Тэй ни о чем не знает до вступления в нашу гильдию? Что случилось?"

"У меня нет никаких воспоминаний, если быть точным".

"Я ничего не могу вспомнить".

"Я был в городе Келк, когда проснулся. Я ничего не помнил о том, что было до этого дня, поэтому мне было очень трудно приспособиться к этому."

Это правда, что мне было трудновато адаптироваться к этому месту.

"Но бывают моменты, когда у меня случаются вспышки памяти. Хотя информация непонятна. Большую часть времени".

"......"

"Из одного такого воспоминания я узнал о проклятии Секриды. И в тот же день в гильдию вошла Каша с симптомами, похожими на это проклятие."

Я спокойно продолжил: "Наложение этих событий было довольно неестественным, но я подумал о том, чтобы проверить это."

"......"

"Когда я тщательно собирал свои мысли, я все больше и больше убеждался в том, что Каша была проклята".

В этот момент у меня немного пересохло в горле. Я сделал глоток чая и продолжил свое объяснение.

"Еще одна вспышка моей памяти показала мне кого-то, кого-то, кто мог бы снять проклятие и спасти Кашу".

"И это была мисс Джериэл? Но она сказала, что встретила вас в первый раз".

"Да. Я не знаю как, но я каким-то образом знал, что она может снять проклятие".

Затем в комнате воцарилась тишина.

'Разве это не было достаточно убедительно?'

Это было плохое объяснение, которое даже заставило меня внутренне рассмеяться, когда я подумал о нем. Это было больше похоже на оправдание, чем на объяснение.

Но когда я попытался что-то сказать, голос Сейн прервала меня.

"Хм-м-м... значит, так оно и есть".

"И что...?"

"Я не буду больше ни о чем спрашивать".

Я думал о пяти или шести лицах, которые она могла бы сделать. Одновременно я прикидывал, как бы я отреагировал на каждое из них.

Но она выглядела спокойной. Ее реакция непроизвольно заставила меня задать вопрос.

"Вы мне верите?"

"Абсолютно."

"......Почему?"

"Почему?"

Сейн рассмеялась, как будто я задал глупый вопрос: "Если я не доверяю мистеру Тэю, то кому я буду доверять?".

"Сейне".

"Если что..." Она тепло улыбнулась мне и сказала: "Очень жаль, что вы потеряли память, но не стоит слишком расстраиваться".

"......"

"Потому что вы делаете много хороших воспоминаний в этой гильдии Хагнут. Пожалуйста, не забывай воспоминания, которые вы здесь делаете".

Сказав это, она повернула голову. Казалось, она поняла, что сказала что-то неловкое.

Я скорчил рожу.

'Есть и такие начальники'.

И снова я понял, как мне повезло, что я попал в гильдию Хагнут.

Затем Сейн сказала: 'Я спросила все, что хотела спросить. Теперь очередь господина Тэя".

"Да?"

"У вас, должно быть, много вопросов, верно? О работе моего отца или о ставках. Я отвечу на все, и вы сможете спросить".

Я задумался на мгновение. Но вскоре покачала головой.

"Я в порядке".

"Да?"

"Так же, как вы верили в меня и ничего не спрашивали, я сделаю то же самое".

Это потому, что я собираюсь спросить Нортел напрямую.

Как бы то ни было.

Сейн сказала с мягкой улыбкой: "Мистер Тэй. Спасибо."

"......"

"Теперь наша гильдия стала известной не только в городе Келк, но и в северных регионах. Я также победил... Могу сказать, что я достиг довольно многого".

"Сейн."

"Но люди жадные".

Она сцепила руки и искренне сказала: "Я бы хотела продвинуть гильдию Хагнут дальше".

"Как далеко, если быть точным?"

"Действительно, очень далеко".

Это было то самое, что я сказал Рону.

"Вы сможете помочь мне до конца?"

"Конечно".

После этого мы тепло улыбнулись друг другу.

В тот момент, когда я уже собирался покинуть комнату, Сейн спросил: "Кстати, мистер Тэй. Вы когда-нибудь слышали что-нибудь о Гильдии Виверн?".

"Нет".

Тем не менее, я постоянно проверял личные дела.

Однако ни фон Лебек, ни Дирк Перхен не показывали никаких обновлений.

'Мне придется покопаться в этом в ближайшее время'.

Особенно в отношении Вона, надо будет преподать ему урок.

"Фух. Я вижу".

"......"

"Я знаю. Извините, что был таким бесполезным. Теперь давай вернемся к работе."

"Да."

Затем я вернулся в приемную. Елена подошла ко мне и спросила: "Это была хорошая беседа?".

"Да".

"У меня для вас письмо, мистер Тэй".

Она аккуратно положила письмо на стойку. На конверте не было указано имя отправителя. Точно так же, как и в письме, которое Саин получил в тот день.

Елена внимательно посмотрела на выражение моего лица и сказала: "Я не буду ни о чем спрашивать".

"Да?"

Она знала, что я получил письмо без отправителя, как и Саин, но решила не лезть в это дело.

Я уставился на Елену. Она лишь улыбнулась и сменила тему.

"Что-то случилось, когда вы с сестрой были в том походе?"

Елена не знала о проклятии Каши.

Прежде чем я успел что-то сказать, она снова спросила: "С самого начала у сестры был небольшой цветник".

У него очень хорошо получается говорить резко. Эта младшая сестра.

"После прохождения этого квеста моя сестра немного изменилась. Раньше у нее были некоторые сомнения, но теперь все прояснилось".

'Что?'

"Так что будет лучше, если я просто поверю в мистера Тэя, как и моя сестра".

"Я не понимаю, о чем вы".

"Хм. Да. Конечно. В любом случае, я вернусь!"

Сказав это туманное замечание, Елена вернулась к своему столу.

Я огляделся и открыл конверт.

-Я угощу тебя выпивкой. Увидимся в баре "Авантюрист" завтра в 9 часов вечера.

Этого было достаточно, чтобы я понял, кто отправитель. Поэтому я решил немного подготовиться.

Он сказал, что собирается купить мне алкоголь. Общеизвестно, что переговоры и обмен информацией проходят лучше, когда есть немного алкоголя.

***

Итак, в тот вечер я посетил Джериэл. Если быть точным, Джуи... Нет, нет. Богиню Пармел.

"Ты пришел навестить меня так поздно ночью, ты хотел поговорить о чем-то... о благословении?"

"Благословение или что угодно, я просто хочу, чтобы ты сделала так, чтобы мне не причинили вреда".

"Ты говоришь так, будто за тобой кто-то охотится. Зачем спрашивать меня? Спроси свою девушку. Она снабдит тебя абсурдным количеством защитной магии, если ты просто скажешь, что тебе страшно".

Я проигнорировал ее замечание и просто сказал: "Потому что будет неприятно, если Каша и Сейн узнают об этом".

"Ты не хочешь заставлять их волноваться. Ясно."

'Неужели у этой богини плохие уши?'

Затем она спокойно спросила: "Какого рода благословение ты хочешь? Исцеление? Защиту?"

Мои губы скривились, и я спросил.

Как и в прошлый раз, я пришел подготовленным, чтобы убедить эту богиню. Я думал о том, как буду убеждать ее, но все вышло как-то слишком просто.

"Я не могу не спросить. Почему ты стала такой щедрой?"

"Ну?"

"Я ведь тебе не понравилась?"

Тогда Пармел с несколько угрожающей улыбкой.

"Я изменил свое мнение с прошлого раза".

"......"

"Ты кажешься человеком, чье главное умение - использовать людей..."

"Даже тот, кого используют, не чувствует себя плохо. Это удивительно."

"Правда?"

"Теперь просто возьми благословение и возвращайся, отсутствие сна не очень хорошо для кожи Джериэл".

Таким образом, я получил различные благословения от богини, все в одном теле. Срок не такой уж большой, сказал Пармел, но в мире не будет никого, кто мог бы причинить мне вред. Не раньше завтрашней полуночи. Так я закончил все приготовления к личной встрече с Нортейном Раймом.

Прошел день.

***

Я как-то отказал Каше, которая намеревалась поужинать со мной. А затем направился к месту встречи. Как только я открыл дверь, из-за одного из столов поднялась рука.

"Сюда."

Это был Нортел Райм.

Лицо.

Наконец-то я увидел его лицо.

http://tl.rulate.ru/book/51138/1523650