Готовый перевод Protagonist Knows Everything / Главный герой знает Все: Глава 41: Присоединяйтесь к нам

Глава 41: Присоединяйтесь к нам

Джериэл сначала колебалась, но вскоре кивнула в знак согласия. Затем она осторожно подошла к Каше.

Положив руку на голову Каши, она пробормотала: "Богиня..."

"Пожалуйста, скажи мне, что ты не спишь, Каша".

В этот момент я всерьез забеспокоился, что Каша может спать.

Однако, похоже, мои опасения были беспочвенны.

В тот момент, когда Джериэл закончила молитву.

"А? А? Где это?"

Каша медленно открыла глаза, демонстрируя свои превосходные актерские способности. И в то же время внезапно ослепительный золотой свет озарил весь храм. Это была работа нашей богини, Пармел.

'Похоже, наш бог любит немного драмы'.

Все это испытание заставило меня мягко улыбнуться.

Пармел, должно быть, была счастлива, потому что впервые Джериэл поверила, что может совершить чудо, она наконец-то поверила в себя и в свою богиню.

После этого в зале вдруг стало шумно.

Хотя золотой свет был лишь прихотью богини, его воздействие было весьма благоприятным для меня. Яркое золотое сияние в сочетании с игрой Каши сделали Джериэл центром всеобщего внимания.

На фоне всего этого я прошептал Лорели: "Я повторю это еще раз. Дай мне это".

"Пожалуйста, дай мне еще один шанс".

Я просто выхватил реликвии из рук Лорели без особого сопротивления. Должно быть, она знала, что сопротивляться будет бесполезно.

"Это было напрасно для тебя".

Сказав это, я повернулся к Джериэл, которая просто смотрела на нас с открытым ртом.

"Возьми это".

"Это?"

"Ну, это... это обычная Библия".

Ей не нужно знать, что это реликвия. Пока нет.

Но как только я передал Библию Джериэл, золотое сияние стало еще ярче, чем раньше. Было такое ощущение, что кто-то принес в храм солнце.

'Ты так счастлива? Богиня!

Джериэл изящно держала Библию среди этого света.

Она начала плакать, бормоча: "Спасибо тебе. Пармел. Спасибо. Действительно......".

Она наконец-то была признана своей богиней после 20 лет ее стараний.

Поймет ли она, что ее богиня любила ее с самого начала? Ну, не прямо сейчас, но когда-нибудь она это сделает. Не обязательно прямо сейчас, она может успокоиться.

"Пойдемте, мисс Джериэл".

[Сопение]

"...да?"

"Приходите в нашу гильдию".

"О чем ты говоришь?"

"Я имею в виду... ну... нет".

Я улыбнулся и сказал: "Что касается остального, просто послушай, что скажет твоя богиня".

Джериэл наклонила голову в замешательстве. Я просто махнул рукой и схватил Кашу.

"Пойдем".

"Где мы? Что ты делаешь?"

"Нет. Ты уже закончила".

"Ты сделал достаточно, теперь можешь остановиться".

Пока что я прижимал Кашу к себе, так как она должна была устать из-за проклятия.

"....! Ах!"

"Шшшш... Ты должен притвориться, что немного устал, верно?" - Прошептала Каша, обнимая меня за руку.

"Да. Тогда, наверное, я ничего не могу поделать".

"Верно."

"Держи меня чуть крепче. Мне кажется, я упаду".

"Этого достаточно?"

С этим мы направились к входу.

[Бах]

Затем я услышал позади себя звук перекатывания. К моему удивлению, Лорели лежала на полу позади меня. Вероятно, она споткнулась, когда пыталась бежать за мной. Ее одежда была распахнута, а губы разорваны, и по ним стекала кровь.

"Пожалуйста. Пожалуйста, дайте мне еще один шанс!"

"......"

"Пожалуйста, Нортел. Что я буду работать лучше! Вы не можете так меня бросить!"

'Воу!'

'Это нечеловечески возможно. Как он вообще заставляет людей так верить в него?

Даже с Селией Нортел каким-то образом смог сделать людей одержимыми им. Как руководитель группы HR, я тоже хотел научиться этой способности.

Я спокойно сказал: "Просто смени работу".

"......"

"Ты все равно не годишься в монахини".

С этими словами я покинул зал.

Что ж, Пармел... С остальным разберется Джуи.

***

После этого мы оставались в гостинице четыре дня, разумеется, довольно неторопливо.

Каша бормотала, катаясь по кровати на подушке.

"Скучно. Это так скучно".

Для справки, это моя комната.

"Почему ты здесь?"

"Ну. Это комната Тэй, не так ли?".

Я не мог понять логику ее ответа.

"Тэй. Давай вернемся. Не похоже, что этот священник попадет под раздачу".

"Нет".

В течение четырех дней я постоянно проверял личные дела Джериэл.

Если быть точным, Джериэл уже пришла.

[Последняя активность (20 минут назад): Прощался со священниками и монахинями в храме.]

[Состояние здоровья: Ужасно не хватает сна].

'Недостаток сна'.

Зная причину этого, я улыбнулся.

Затем Каша сказала: "Ты снова так улыбаешься".

Я был шокирован, когда Каша заметила это.

***

Джериэл постучала в мою дверь через час или около того.

"Входите, мисс Джериэл ".

"Да?"

"Входите".

Я открыл старую скрипучую дверь. Джериэл стояла там с открытым ртом и пустым лицом.

"Как вы узнали, что это я?"

"Это было просто предположение".

Как я уже сказал, я увидел довольно тяжелый груз на ее спине.

Она положила свой багаж и сказала: "Я не спала четыре дня".

"Да? Почему?"

"Джуи! Эта девушка! Потому что этот болтливый, шумный и глупый голос говорил со мной день и ночь".

Что ж, ей очень повезло, что богиня разговаривала с ней день и ночь.

Джериэл поспешно пришла в себя и сказала: "Мой, я не пугаюсь. Я все равно уже рассказала тебе все о Джуи".

"Я ничего не говорил".

"......"

"Так что же сказал твой друг?"

Джериэл глубоко вздохнула.

"Фух. Она сказала следовать за тобой, безоговорочно".

"Да? И что?"

Разбираться в таких вещах всегда было весело.

Джериэл ответил со смущенным выражением лица: "Ну... мистер Тэй - секретарь гильдии Хагнут, верно?"

"Ого. Откуда ты это знаешь? Не помню, чтобы я говорил тебе название своей гильдии".

"Мне сказала Джуи. У нее всегда была хорошая проницательность".

Сколько времени должно пройти, чтобы это необычное озарение превратилось в пророчество богини?

"Следуй за господином Таем и зарегистрируйся в гильдии Хагнута как искатель приключений".

'Хорошо.'

Похоже, Пармел тоже верит в меня.

Что ж, помимо обещания с богиней, вербовка следующего святого будет весьма полезной для гильдии.

Джериэл снова вздохнула.

Она сказала: "Если ты не последуешь за ним, я сделаю так, что ты больше никогда не сможешь спокойно спать".

При этих словах Джериэл слегка споткнулась.

Каша быстро встала с кровати и сказала: "Сиди здесь".

'Не надо вот так просто предлагать мою кровать другим'.

"Спасибо..."

Джериэл села на кровать и продолжила.

"В любом случае, в городе Келк тоже есть храм Пармел... На самом деле, место не имеет значения, если она может вместить богиню. Конечно, грустно расставаться с теми, кого она любила".

Ее глаза были опухшими от усталости, но все же она выглядела вполне счастливой, рассказывая о людях До недавнего времени к ней относились как к сумасшедшей. Но теперь все изменилось.

"Она поняла?"

"Конечно, она догадалась. Как ты думаешь, как долго она пробыла в этом храме".

"Я знаю, но она следующая святая. Как жрецы просто отпустили ее".

Взволнованная, Джериэл сказала: "Следующая святая... Пожалуйста, не говори так!".

"......"

"Конечно, священники и монахини так говорят, но мне трудно в это поверить, я всего лишь монахиня, которая не так давно получила слово от оракула".

Она считала это золотое свечение посланием от оракула. Формально так оно и было. Но скорее...

"Я понимаю их ситуацию, в конце концов, их предыдущий кандидат в святые оказался подделкой".

"Нет, не нужно так говорить".

Джериэл сказала мрачным голосом: "Вера каждого сейчас пошатнулась".

"Это так?"

"Да!"

"Тогда могу я спросить, где сейчас Лорели?"

Конечно, я уже знал, где она.

[Последние достижения (текущие): Бродит по поместью, пытаясь найти Тейлора Мейсона].

Последние четыре дня она бродила по поместью в надежде встретить меня, точнее, посланника Нортел Райм.

Джериэл ответила тоненьким голосом: "Не знаю. Лорели не появлялась в храме с того самого случая".

"Если она действительно верна, то разве она не должна возносить молитвы в комнате покаяния?"

"......"

"На самом деле, ее вера не пошатнулась, она не была религиозной с самого начала".

Услышав мое замечание, лицо Джериэл опустилось, как будто ее только что отругали.

Я сказал мягким голосом, чтобы утешить ее: "В отличие от вас. Мисс Джериэл ".

"Я......"

Джериэл немного колебалась, но вскоре подняла голову.

"Я ни в чем не хороша. Я всегда неуклюжая, я даже не могу нормально стирать".

"......"

"Но... Да, теперь я могу с уверенностью сказать о своей вере в мою богиню. Я верю в свою богиню, как никто другой".

Тот инцидент произошел всего за несколько дней до этого, но с тех пор Джериэл очень сильно развилась. Я сузила глаза и проверила ее журнал учета кадров.

[Звание: четыре с плюсом]

[Потенциал: Святой (развитие 7%)]

Когда я впервые встретил Джериэл, у нее был рейтинг D минус с 0% развития.

Она так выросла за несколько дней. Должно быть, она думала о том, как сильно ее любит богиня. Однако события того дня развеяли все ее сомнения и тревоги. В результате ее ранг повысился.

'Священники и монахини сильно отличаются от волшебников'.

В отличие от волшебника, который растет только через обучение, исследования и опыт, шаг за шагом. Для монахини или священника их вера - единственный фактор, влияющий на их ранг. Поэтому, если их вера пошатнется, их ранг тоже упадет.

Как Лорели.

Небрежным тоном я сменил тему.

"Не слишком печалься о том, что покидаешь это место".

"......"

"Город Келк и поместье Круга находятся немного далеко, но не слишком. Если хочешь, можешь приезжать сюда в любое время".

'И....'

"Если вы подпишешь эксклюзивный контракт с нашей гильдией, мы предоставим тебе карету, когда это будет необходимо."

"Спасибо. Но это......" - спросила она с небольшим беспокойством на лице, - "Я не так много знаю о гильдии, но я должна выполнить квест, верно? Например, разбираться с монстрами..."

"Это и есть основная работа".

"Я не испытала ни одного сражения в своей жизни".

"Я никогда не пойду на квест в одиночку. Гильдия не пошлет целителя одного на квест...., верно?"

"Да, не беспокойся об этом".

С этим беспокойство Джериэл улетучилось, и она спросила, "Когда ты собираешься отправиться?".

"Ну. Я думаю вылететь сразу после обеда".

"Тогда, могу я немного поспать здесь, пока ты ешь? А то Джуи едва перестал говорить".

Она спросила это так, будто это было ее давнее желание. Мы с Кашей одновременно кивнули.

Затем Джериэл упала.

Сказала Каша: "Она уснула... за одну секунду".

"Да."

Каша посмотрела на меня и сказала: "Это, конечно, счастье - иметь возможность спать, когда захочешь, верно?"

"Если быть уверенным, что проснешься от этого сна".

После этого мы просто смотрели друг на друга и улыбались. Мы добавили еще одного компаньона и вернулись в гильдию Хагнут.

***

Мы увидели здание гильдии впервые за 7 дней.

Каша сначала энергично выпрыгнула из кареты, а затем с наглой улыбкой сказала Джериэл.

"Добро пожаловать в гильдию Хагнут!"

Джериэл была взволнована не меньше Каши.

Джериэл выросла в поместье, в месте, где не было ничего интересного. И теперь она выходила из кареты, как ребенок на первую экскурсию.

"О, спасибо."

"Хехе."

Каша и Джериэл удивительно сблизились за один день.

Каша, казалось, была счастлива, что Джериэл больше не считает себя сумасшедшей и теперь думает о ней как о нормальном здравомыслящем человеке, как и все остальные.

Как только мы открыли дверь, мы увидели, что Сейн стоит там, чтобы поприветствовать нас.

"Вы вернулись!"

У нее были такие же глаза, как у Каши несколько дней назад... усталые и с мешками под глазами. Я знал, что она не выспалась, даже не глядя на ее записи.

"Ты не спала?"

"Конечно, нет. Я волновалась за Кашу, как я могла спокойно спать, пока она поддавалась проклятию".

Ее бедная Каша спала по 8 часов в день после снятия проклятия. Каша подумала то же самое и смущенно почесала голову.

"Теперь я в полном порядке".

"Мисс Каша."

"Тей сказал, что проклятие было полностью снято без каких-либо побочных эффектов. Благодаря вот этому человеку".

Похоже, Сейн совершенно не замечала существования Джериэл, пока Каша не указала на нее.

Сейн вежливо поприветствовал ее: "Как гильдмастер гильдии Хагнут, я искренне благодарю вас".

"О. Да-да. Это было не очень... Нет, это было немного хлопотно, но не настолько".

Оба поклонились друг другу. На фоне этого я заметил одну вещь.

"Сейн. Вы - мастер гильдии..."

"Ах да. Думаю, теперь ты можешь так говорить".

Сейн спросила со смущением на лице.

"Это неловко?"

"Похоже, ты нашла свое место".

"... спасибо."

"Значит, теперь ты мастер гильдии, а не он...?"

Каша и Джериэл, не понимающие, что я имею в виду, наклонили головы.

Сейн ответил с серьезным выражением лица: "Да. Меня узнал мой отец".

"......"

"Я выиграла пари".

Ее голос слегка дрожал. Я хотел спросить еще что-то, но Сейн продолжила первой.

"Я расскажу об этом позже. Сейчас главное - отпраздновать благополучное возвращение мисс Каша".

"Да. А еще мне нужно поработать над отчетом".

"Отчет? Вы уже сказали мне, что проклятие было снято".

"К нам присоединится новый искатель приключений".

При моих словах Джериэл вышла, тяжело поскрипывая.

"Ах..."

"......"

"Подарок. У меня не было времени подготовить один......ааа!"

Сейн открыла рот с немного кривой улыбкой: "Ну... Не хочешь ли ты сначала передохнуть?"

Через некоторое время Джериэл смогла официально подписать контракт с Гильдией Хагнут.

Конечно, ей нечем было доказать, что она - следующая святая, поэтому ее зарегистрировали как авантюристку D-класса.

Учитывая, что авантюристы подписывают эксклюзивные контракты только после достижения B-класса, случай Джериэл был немного нестандартным.

Но учитывая положение гильдии Хагнут, мы могли себе это позволить.

И как только она подписала контракт, раздался голос системы.

[Получено 1000 очков оценки HR от Сейн.]

[Получено 3000 очков оценки HR от Каши.]

[Получено 300 очков оценки HR от Джериэл].

[Уровень: сотрудник 3-го года / Следующий уровень: сотрудник 4-го года].

[Очки, необходимые до следующего повышения: 4380/5000]

[Новая доступная информация: психическое состояние].

Это сделало использование всех этих очков для этой способности целесообразным.

http://tl.rulate.ru/book/51138/1523649