Готовый перевод Protagonist Knows Everything / Главный герой знает Все: Глава 27 Тор Рибьер.

Тор Рибьер.

Каша в замешательстве наклонила голову.

«А? Что?» - спросила она.

Я высказал свои мысли так, чтобы Каше было легче понять. Каша, слушавшая внимательно, покачала головой с несколько растерянной улыбкой.

« Не говори ерунды».

«Ты сказала то же самое, когда я посоветовал тебе использовать магию воды».

“……”

«Хочешь попробовать еще раз?»

Каша подняла на меня блестящие глаза: “Я... правда?”

«Да. Ты действительно права».

«Мне кажется, Тей слишком верит в меня. Ты также сказал в тот раз, что я стану великим мудрецом».

«Что ж, это правда».

Каша закрыла лицо руками. Но она не могла закрыть покрасневшие уши.

«Прекрати. Не говори так».

“……”

«Если ты и дальше будешь так говорить…» - ее голос был надтреснутым.

«Что ты хочешь сказать?» - спросил я, не понимая ни слова.

«О, нет. Ничего».

После нескольких мгновений полной тишины Каша убрала руки от лица и сказала: «Давай попробуем».

"Ладно. Ты готова?”

«Хех, в любое время».

И мы попробовали.

Результат оказался гораздо лучше, чем я ожидал.

***

В конце концов Селия не стала изменять магический круг. Я не знал, было ли это из-за ее веры в себя или просто из-за зависти к Каше.

Так или иначе, наступил день решающего сражения. Все волшебники собрались на верхнем этаже башни. Их лица были напряжены.

Селия взобралась на приподнятую платформу, чтобы привлечь всеобщее внимание.

«Все. День настал», - звукоусилительные бусины Селия держала у рта, пока говорила.

«Я дам сигнал, когда Дама окажется прямо над кругом. В этот момент, пожалуйста, влейте свою ману в круг из ваших соответствующих точек».

“……”

«Как вы, возможно, знаете, прямо за вами находится спусковой круг».

Все волшебники оглянулись. В центре пола верхнего этажа был магический круг, похожий на миниатюрную копию настоящего Тор Рибьера. Он был примерно около 100 метров в диаметре.

«Пожалуйста, влейте ману в спусковой круг по моему сигналу. Тогда магический круг будет активирован».

“……”

«Вот именно. Все, что нам нужно сделать после этого, - это смотреть, как Дама падает в яму, точно так же, как это было 300 лет назад».

[Шшш]

В это время один авантюрист осторожно поднял руку.

"Да. Вы можете говорить”.

“Эй… это действительно маловероятно, но что, если мы потерпим неудачу?”

При этих словах лицо Селии окаменело.

«Мы ни за что не потерпим неудачу».

"Нет. Ходят слухи о том, что магический круг испорчен”.

«Кто пустил этот слух?»

При этих словах Селия бросила на Кашу острый взгляд. Каша была скорее унижена, чем удивлена. В конце концов, она поступила правильно, но унижение ее перед всеми оставит на ней след. Зная это, я нарочно потянул Кашу за руку и спрятал ее за собой.

Сделав несколько глубоких вдохов, Селия снова сказала своим мягким голосом: “Этот магический круг пересматривался бесчисленное количество раз, еще до того, как все вы начали собираться в башне”.

“Но… то, что сказала Каша, имело смысл.…”

«Остановитесь. Не говорите больше ничего бесполезного».

“……”

«Если у вас нет полезной информации, тогда не говорите. Любой, кто будет извергать подобную чушь, будет наказан. Как вы, возможно, знаете, я получила полную власть от Его Величества императора”.

Лицо авантюриста было полно разочарования и жалоб, но, опасаясь наказания, он удержался от дальнейших слов.

Селия поспешно отпустила всех, почувствовав, что атмосфера в аудитории становится еще более напряженной.

«А теперь идите на свои места. Согласно расписанию, Дама появится примерно через два часа».

Авантюристы расступились, не скрывая своего мрачного настроения.

Мы с Кашей направились в наш район. Каша подошла к своему месту и положила руку на магический круг.

«Пока нет».

"Я знаю. Я просто немного нервничаю”.

“……”

“Тей. Могу я тебя кое о чем спросить?”

"Нет”.

Каша заскулила голосом, полным недовольства: «Я даже не сказала тебе, о чем хочу спросить!! Я хочу спросить о тесте, который проходила несколько дней назад».

«Лучше сосредоточься на том, что перед тобой».

Она со вздохом кивнула.

После этого мы молча ждали, когда Дама появится на горизонте.

И... через некоторое время земля задрожала.

[Грохот]

Птицы, прячущиеся на деревьях, начали разлетаться. Дикие звери с пеной у рта начали бегать по всему лесу, топча друг друга. На горизонте двигалась гора.

Гора?..

«А?»

Каша издала странный звук.

[Глухой удар]

Он дошел до самых моих костей. Я поднял голову, чтобы получше рассмотреть парня на горизонте. Дама.

Парень был очень тихим. В отличие от других монстров, он не кричал и не рычал. Этот просто…шел молча.

«Сколько в нем метров?»

Окружающие волшебники зашумели.

«Кто бы мог подумать, что он будет таким большим…»

«Как героиня Арслейн сама справилась с этим?»

«Сосредоточьтесь! Он почти пришел!»

С каждым шагом он преодолевал более 100 метров.

Вся галька в окрестностях дрожала, сама башня дрожала.

Я спросил: “Что это?”

По обе стороны Дамы я увидел наших боевиков, как будто они ее охраняли. Нет, это больше похоже на эскорт, чем на охрану.

Каша подняла глаза, прищурившись, и заметила: «Если наша операция провалится, они нападут. У них также есть осадные орудия».

«Ты имеешь в виду атаку, которая вообще не сработает?»

“……”

«Прости. Говорить об этом бесполезно».

"Нет. Тей прав. Атака не сработает. Мы должны сами остановить Даму”.

В этот момент Дама перешагнула через границу круга. Еще несколько шагов, и она выйдет из него.

Мы должны сделать это сейчас.

«Вот сейчас!» - крикнула Селия, ее голос усилился бусинками.

Каша положила руки на магический круг и произнесла заклинание. Все волшебники сделали то же самое, и триггерный круг начал светиться. Через несколько мгновений все они закричали в унисон.

“Тор Рибьер!”

В тот же момент... земля начала трескаться.

Кра-ка-бум

Дама откинулась назад, потеряв равновесие, и попыталась сделать еще один шаг вперед

“…”

“…”

Но это было все.

«Что, и это все?» - подумал я про себя.

"Спасибо, что подняли наш боевой дух, отличная работа", - воскликнула Селия, глупо держа бусинки у рта.

Земля четко разделена.

Однако трещина оказалась недостаточно большой для Дамочки. Только одна его нога застряла в трещине. Волшебники тоже увидели эту сцену и яростно закричали друг на друга.

"Почему? Это должно было сработать должным образом……”

«О боже! Каша была права!»

«Если мы уже проиграли, я напишу завещание.…»

«Селия была той, кто создал круг!»

“Селия! Как вы возьмете на себя ответственность за это?! Хуууу?!!

Селия споткнулась, ноги ее подкосились. Она встала на колени на платформе.

Очень удачное время.

Мы с Кашей переглянулись.

«Ты готова?»

«Э-э, да. Так что я…»

"Ладно. Поднимись и произнеси речь. То, что произойдет с этого момента, не будет делом Селии, это чудо, которое сотворит Каша Флэйм, ты должна дать людям знать об этом”.

«Все сделает Тей, а не я.…»

Я погладил ее по голове.

«Потому что менеджеры команд всегда остаются рядом с сотрудниками. Как руководитель отдела кадров, моя работа - поддерживать персонал. Если ты преуспеешь, то и я преуспею».

Взгляд Каши стал решительным. Она вспрыгнула на платформу, где стояла на коленях Селия, ошеломленная и безжизненная.

Жаль.

Затем Каша схватила бусины усиления голоса.

"Хм? Что, что это?!” - спросила Селия, но Каша проигнорировала ее.

«Все успокойтесь!»

Каше не очень нравилось выступать перед людьми или произносить речи, но она все равно это делала.

Чтобы помочь себе. Чтобы помочь гильдии Хагнут.

Это был действительно приятный момент.

«Успокойтесь все. Просто успокойтесь!»

За исключением того, что ее язык был немного грубым и не утонченным, как у представителя гильдии.

«Не волнуйтесь. Я остановлю его!»

«Что?! Как ты остановишь эту штуку? Ничего не случится, даже если все мы, маги, будем стрелять в него заклинаниями».

«Магический круг был нашей единственной надеждой, но даже это не сработало».

«Я снова активирую Тор Рибьер. Доверьтесь мне и успокойтесь».

Глаза магов были полны шока, тревоги и беспомощности. Круг, который был их единственной надеждой, не сработал. И не было другого способа помешать Даме уничтожить их.

По крайней мере, они так думали.

[Глухой удар]

Даме удалось восстановить равновесие, и он начал отрывать ногу от земли.

«Отдел кадров», - тихо прошептал я.

Табло открылось. Я закатил глаза и подошел к окну. Способность, которая стала доступна мне после того, как я стал сотрудником 2-го курса.

[Вы тоже можете это сделать.]

[Позволяет копировать определенную магию, навыки и способности.]

[Вы должны увидеть объект для копирования своими собственными глазами.]

[Перезарядка: 14 дней]

[Необходимые баллы: 400]

Боже. Мои золотые очки.

Название этой способности напомнило мне о том времени, когда я учил новых сотрудников. Один из них был действительно хорош в работе. Но консервативная верхушка всегда была начеку в отношении молодых многообещающих людей. Тот новобранец столкнулся с похожим состоянием. Чтобы помочь ему, я просто рассказал ему, как я справлялся с такими ситуациями, и сказал: "Ты тоже можешь это сделать".

В этот момент появилось новая надпись.

[Хотите ли вы использовать уникальную способность "Вы тоже можете это сделать"?]

Я кивнул.

[Пожалуйста, установите цель.]

Каша Флейм.

[Активируется уникальная способность "Ты тоже можешь это сделать". Пожалуйста, выберите объект для копирования.]

Тор Рибьер.

[Каша Флейм теперь может использовать Тор Рибьер.]

[400 баллов будут вычтены.]

[Кадровые баллы, необходимые до следующего повышения: 80/3500]

[Чтобы продолжить, пожалуйста, просмотрите и одобрите.]

Перед моими глазами на экране возник черновик документа. Я поднял руку и расписался.

В этот момент я посмотрел на Кашу и кивнул. Глаза Каши загорелись, и она встала прямо перед Дамой, повернувшись своей маленькой спиной ко всем волшебникам.

Затем она направила свои руки на Даму и сказала: “Соси пальцы дьявола в аду! Дама!”

«Ты уверена, что это волшебное заклинание?»

В следующее мгновение под ногами Дамочки возник огромный магический круг. Магический круг, который сделала Селия, исчез.

“Тор Рибьер!”

Это совершенно не тот круг, что раньше. Даже такой человек, как я, который не понимал магии, это знал. Это был истинный Тор Рибьер, который спустился на эту землю 300 лет назад.

[Кра-как, Кра-как, Кра-ка-буум]

Земля разверзлась в одно мгновение. Прямо под ногами Дамочки образовалась огромная трехкилометровая дыра.

До сих пор Дама шла молча, не производя никакого шума. Но в тот момент, когда земля треснула, монстр издал крик, который потряс каждый орган в моем хрупком теле.

“Визг”.

Дракон упал в землю, и только одна его лапа ухватилась за край дыры, проделанной Кашей. Он явно пытался вылезти обратно.

«Закрой ее! Закрой сейчас же! Каша!» - я громко закричал, сам того не сознавая.

«Фу. Даже если бы ты этого не сказал…»

“Каша!”

«Закрой ее. Закрой ее!»

[Грохот]

Дыра в земле закрылась так же быстро, как и появилась. И Дама, которая не могла преодолеть давление с обеих сторон, отпустила край. Произошло падение в глубокую пропасть внизу

“А-а-а!”

Каша сложила руки вместе и закончила заклинание. Через несколько мгновений дыра была полностью запечатана.

К моему раздражению, облако пыли накрыло окрестности вокруг башни, сделав наше зрение ограниченным. Однако через некоторое время облако пыли рассеялось, и мы увидели, что на поле осталась только имперская армия.

«Ух ты! Она сделала это! Она сделала это».

«Теперь я могу вернуться домой живым!»

«Как, черт возьми, это случилось? Как она сама сотворила это заклинание…»

« Каша - великий мудрец?»

«Чепуха. Это просто чудо! Это просто чудо!»

Вскоре каждый из голосов волшебников превратился в радостное приветствие.

“Каша! Каша! Каша!”

Но, несмотря на все приветствия, лицо Каши покраснело, и она поспешно сбежала по ступенькам.

Она могла бы споткнуться на лестнице. Она проталкивалась сквозь толпу, чтобы найти меня.

“Тей? Где ты? Тей…”

«Вот».

“Тей… Я сделала это. Я сделала это”.

«Молодец».

«Я сделала это. Я сделала это. А, а?»

Чтобы посмотреть, почувствовала ли она облегчение, я присел на корточки. Она пошатывалась.

Заклинание не использовало ее ману, поскольку оно было создано в основном моей способностью. Так что ее мана не должна была быть исчерпана…

Я дернул ее за руку и спросил: «Ты ведь даже не спала вчера ночью, верно?»

“Хе-хе, это было не только вчера, я не спала последние три дня”.

«Вот почему у тебя под глазами темные круги».

«Тей тоже... говорит это, как и ...»

“Каша?”

Она не ответила. Она заснула, полностью облокотившись на мои руки. Я рассмеялся при виде этого зрелища и, обняв ее, поднял на руки.

«Ты не должна засыпать в таком месте. Что, если кто-то воспользуется тобой?»

Я что-то пробормотал и попытался уйти. Но бесчисленные искатели приключений преградили мне путь.

«Привет. Поговорите со мной секунду».

«Как, черт возьми, это случилось? Действительно ли Каша - великий мудрец?»

«К какой гильдии ты принадлежишь?»

«Как тебя зовут?»

«Пожалуйста, помолчите», - тихо ответил я.

“……”

«Авантюрист нашей гильдии Хагнут спит».

Посреди всего этого я оставался отличным сотрудником, который не забудет продвигать гильдию.

Я взглянул на Селию. У нее было пустое лицо, как будто душа покинула тело. Заметив мой взгляд, она задрожала и вскоре опустила голову.

Я собираюсь поговорить с тобой, но позже. Я заставлю тебя выдать все свои секреты, как того финансового менеджера.

http://tl.rulate.ru/book/51138/1424864