Готовый перевод Protagonist Knows Everything / Главный герой знает Все: Глава 8: Возможности

Глава 8: Возможности

После подписания эксклюзивного контракта с Кашей, Сейн теперь ждало много хлопот. Прежде всего, она оповестила Гильдейскую Ассоциацию, о подписании нашей гильдией контракта с авантюристом А ранга. После этого, дабы дать волю слухам, она вывесила информацию о новом авантюристе на главном стенде, расположенном у входа в гильдию.

Аффилированный авантюрист А-ранг: Каша Флэйм.

Все эти действия - лишь следствие. Если у вас появляется новый передовой продукт, но вы не вкладываетесь в его рекламу, тогда, можно сказать, этого продукта у вас просто нет. Тем не менее, даже спустя две недели, гильдия Хагнут так и не получила ни единого запроса на квест А класса.

“Неужели, все усилия пойдут прахом?”

Сказала очень расстроенная Каша, болтая ногами, лежащими на рабочем столе.

Сейн стояла с пустым лицом, не зная, что ещё она может сделать.

“Простите меня, мисс Каша. Но, кажется, самый высокий класс квестов, которым располагает сейчас наша гильдия – это В+… кажется, люди пока остерегаются доверять нам.”

Сев нормально, Каша ответила.

“Вам не за что извиняться, все из-за этого тролеголового.”

Вот ещё одно из её оригинальных оскорблений. Не знаю, о ком она говорит, но этой персоне точно должно было поплохеть. Каша пожала плечами.

“К тому же, похоже, мои усилия были напрасны, не то чтобы мне нужны были деньги. Но… моя цель – это квесты S класса”.

“Однако вам не стоит об этом беспокоиться. Кое-кто другой, присутствующий здесь, должен это делать”, Сказала Каша, уставившись прямо на меня.

Я стер с лица небольшую усмешку, и со всей серьезностью спросил, “И кто же этот некомпетентный человек?.”

“Это ты!”

“Я же сказал тебе. Когда к нам поступит квест А класса, я немедленно сообщу тебе об этом. Я знаю, где ты живешь.”

Это сервис, которого удостаиваются исключительно авантюристы А ранга.

Я продолжил, “Кроме того, почем ты каждое утро приходишь в гильдию? Разве в подписанном тобой эксклюзивном контракте упоминалось об этом хоть что-то?”

После моих слов, Каша вся съёжилась и начала невнятно оправдываться, словно дошкольник, которого отругал взрослый дядя.

“Я…..мне, мне больше нечего……больше нечего делать.”

Что? В таком раннем возрасте у тебя уже развилась потеря речи?

Она продолжала что-то мямлить, но затем как-то вся подобралась и заговорила:

“Что? У тебя какие-то проблемы со мной? Там ничего не говорилось о том, что мне нельзя приходить.”

“Я ничего об этом и не говорил.”

“Хмпф…”

“Тогда, я ухожу!”

“Я завидую работе А ранговой авантюристки, которая может развернуться и пойти домой, когда душа того пожелает”.

“Тебе платят каждый месяц, можешь хоть раз прибраться в гильдии? Или ты одна из тех людей, кто не знает, как выполнять повседневные задачи?”

Каша на мгновение замерла, услышав мои слова. Спустя некоторое время её взволнованное лицо повренулось ко мне, затем она покинула гильдию умышленно громко топая ногами.

Тем не менее, спустя три секунды дверь широко распахнулась.

“Я вернусь во время обеденного перерыва. Давай поедим вместе.”

Даже не дожидаясь моего ответа, Каша снова захлопнула за собой дверь.

“Хах, кажется мистеру Тэю приходится непросто.”

Прикрыв ладошкой рот, Сейн весело засмеялась.

Я спокойно ответил, “Знаю. Она ребенок, у которого море свободного времени и которому некуда его деть.”

“……”

“Хорошо, я дополню условия контракта, лучше будет внести в него некоторые изменения. Например, можно добавить пункт, что гильдия может навешивать авантюристу определенные обязанности.”

“Я говорил не об этом.”

Выражение лица Сейн сменилось на искреннее изумление. Почему?

Убирать все помещения гильдии - очень сложно, но ещё сложнее смотреть, как этим занимается ребенок. Пусть даже мы ей платим, мы не имеем морального права приказывать ей что делать. Ещё в прошлой жизни, я терпеть не мог смотреть на детский труд.

“Почему бы нам не дать ей выполнять В+ квесты? По крайней мере, займем её хоть чем-то.”

“На самом деле…”, Сейн тяжело вздохнула. “Мне больно об этом говорить, но на самом деле В+ квестов у нас тоже практически нет.”

“……”

“И даже если такой квест поступит в нашу гильдию, вам надо успеть перехватить его раньше других авантюристов В ранга, иначе вы упустите его.”

Что же. Это определенно вырисовывается в проблему. Тем не менее, это не та проблема, у которой нет решения. Если гора не идет к Магомету, значит, Магомету надо поднять свой зад, и пойти к горе. Другими словами, пора пойти и самому продать имеющийся товар.

“Откуда главным образом к нам поступаю запросы, которые становятся квестами?”

“Когда как. Старосты деревень, торговцы, путешественники…”

“А кто сейчас является основным источником самых высокоуровневых квестов для гильдий?”

Сейн, обладающая острым умом, быстро поняла в какую сторону дует ветер.

В задумчивости смотря на меня, она ответила, “Естественно, такие квесты чаще всего поступают от имени виконта, правителя владений Келк. Если говорить конкретнее, запросы передает не сам виконт, а его дворецкий.”

“Мисс Сейн, вы ведь уже встречались с этим дворецким?”

“Конечно……”

“Вы можете написать для меня рекомендательное письмо?”

“Если высокоуровневые квесты не приходят в нашу гильдию, значит надо пойти и получить их самим.”

Глаза Сейн широко раскрылись. Никто из менеджеров на её памяти никогда не занимался чем-то подобным.

Обеспокоенным голосом она обратилась ко мне, “Я наняла вас, мистер Тэй, в качестве менеджера. От вас не требуется прилагать столько усилий.”

“Все не так. Я зайду туда, когда у меня появиться свободное время”

На самом деле, я занимался всем этим ради того, чтобы получить больше очков HR. Когда Сейн подписала контракт с Кашей, я помню тот дикий восторг, который переполнял меня, когда в один момент мне начислили сотню поинтов.

‘Если я смогу вырвать квест А класса для нашей гильдии, это определенно принесет мне немалое количество очков.’

Мне необходимо повышение, оно даст мне доступ к большему объёму информации. Меня просто бесит тот факт, что существует информация, которая мне не доступна.

Я спокойно ответил, “Вам не о чем волноваться. Я не собираюсь целыми днями заниматься чем-то подобным.”

“……”

“Но прошло уже две недели с тех пор, как Каша работает на нас, и за все это время, гильдия Хагнут так и не получила ни единого запроса.”

“Да, все дело в этом.”

“Если мы сможем выполнить хотя бы один квест А класса, тогда информация об этом разойдется по городу. После этого мне не придется больше никуда ходить.”

Сейн ещё некоторое время колебалось, но затем сдалась. После этого, она немедленно написала письмо.

Вручая мне письмо, она сказала, “Большое вам спасибо, и я очень извиняюсь.”

“Извиняетесь?”

“В конечном счете, это из-за моей некомпетентности вам придется самому отправиться на поиски нужного квеста.”

Её ладони дрожали. Кажется, в её душе поселилась обманчивая иллюзия, что её навыки недостаточно хороши.

Держа в руках рекомендательное письмо, я рассмеялся.

“Тот факт, что работник добровольно проявляет инициативу, наоборот указывает на то, что вы отлично справляетесь со своей работой Мисс Сейн.”

В ответ на мои слова, Сейн тоже улыбнулась. “Я рада буду и дальше работать с вами мистер Тэй.”

“Ага.”

Кажется, мысль о том, что я могу покинуть гильдию тяжким грузом лежала у неё на плечах. Отдавая мне письмо, Сейн сказала, что добиться встречи с дворецким я смогу только через неделю, не раньше.

Она также дала мне немного денег со словами, “Какой бы маленькой не была наша провинция, дворяне остаются дворянами.”

Поскольку он работает дворецким при аристократе, наверняка его самомнение выше облаков. Но, мне известен короткий путь. Естественно, я сейчас говорю не о деньгах. Я даже отказался от кошеля с монетами, который предложила мне Сейн.

Девушка обратилась ко мне, будто стараясь вразумить маленького ребенка, “Мистер Тэй, мне самой не нравится решать вопросы с помощью денег. Но, все же, если вы идете туда с определенной целью, вы должны быть уверены, что готовы к любому повороту событий.”

“……”

“Если вы не заплатите, то вам и через месяц не удастся с ним встретиться, не говоря уж о неделе. Этот человек зазнался дальше некуда, работая при этом на скромный дворянский дом.”

Она легко засмеялась, но быстро вернулась к своему прежнему поведению и оглянулась вокруг.

“Не волнуйся, никто не видел как ты смеешься.”

“Какая удача… спасибо тебе…”

“В любом случае, этого дворецкого зовут Зен, правильно?”

Сейн кивнула.

“Да. На самом деле, никто из нашей гильдии раньше не был знаком с ним лично.”

Это все что я знаю.

Позже, в тот день, я обедал с Кашей, которая действительно пришла в мой обеденный перерыв, в гильдию. После обеда, она заметила, что я пошел не обратно в гильдию, а в совершенно другом направлении.

“Я обо всем расскажу Сейн.”

“Например?”

“То есть, не пытайся тут отвертеться. Это не та дорога, которая ведет к гильдии Хагнут.”

“Да, но там продают хороший рис.”

Каша выглядела растерянной. Сменив тему, я задал ей вопрос.

“Есть какие-нибудь типы квестов, которые ты особенно не хочешь выполнять?”

“Нет…”

“Не лги мне. Не имеет значения насколько ты сильна, у тебя должны быть свои предпочтения.”

Каша некоторое время помялась, но все же честно призналась.

“Поскольку я практикую огненную магию… мне нравится, когда против меня выходят слабые противники, тогда мне не надо использовать фатальные заклинания, и убивать их.”

“Хорошо.”

“Ты это уже понял? Ты так ответил, будто уже знал, что я скажу.”

“Ты подписала контракт с Гильдией Хагнут. Теперь я не имею права подвести тебя.”

Я не специально так выразился, но, неожиданно, Каша ответила мне со всей серьезностью.

“Ты…..ты не сделал ничего, чтобы меня разочаровало.”

“Я не смог найти для тебя ни единого квеста за эти две недели.”

“Это правда, но… взамен, атмосфера в твоей гильдии, она мне понравилась. Это видно даже по лицам других авантюристов, которые приходят в поисках квестов в гильдию Хагнут.”

“……”

“Во всех гильдиях, в которых я раньше работала, столько всего происходило в темную, за кулисами, тихие шепотки за спиной, какие-то непонятные махинации с выдачей квестов. Мне понравилась гильдия Хагнут именно за то, что в ней, кажется, нет всего этого.”

Когда она все это говорила мне, на её лице играла широкая улыбка. То, что она может так улыбаться после пережитого предательства – это хороший знак. Дети должны улыбаться.

“Ну, тогда, разве это не отлично, что ты присоединилась к нашей гильдии?”

Тем не менее, я знал, в гильдии Хагнут все так мило и пасторально только потому, что у нас нет такого большого количества высокоранговых авантюристов. Естественно, я не стану говорить сейчас об этом Каше.

Повернувшись к ней, я сказал, “Просто подожди, я сделаю эту гильдию ещё лучше.”

“Я подожду.”

Когда каждый из нас пошел по своим делам, я направился в магазин фруктов. В Гильдии Хапнут нет своего кафетерия, однако там было небольшое помещение, в котором можно было спокойно отдохнуть, его сделал сама Сейн. Фрукты, купленные именно в этом магазинчике, каждое утро оказывались на столике в углу этой уютной комнаты отдыха. Обычно это была заслуга Лимера, но иногда и я покупал фрукты по пути на работу.

Этот магазинчик пользовался популярностью. Его владельцы завоевали доверие покупателей своей гостеприимностью. И это доброжелательное отношение…

“Ох, мистер Тэй. Что вы делаете здесь, в такое время?”

В моих личных записях уже есть заметка о хозяйке этого заведения.

[Имя: Стелла Чейз]

[Пол: Женскй]

[Возраст: 35]

[Професия: Владелица Магазина]

[Семейные Отношения: Вуд Чейз (муж), Дан Чейз (сын)……]

“У меня сейчас как раз обеденный перерыв.”

Я ответил ей таким образом, одновременно освежая в памяти личною информацию об этой женщине.

[Общие Отношения: Зен Микал (любовник)……]

Значит, их связь все ещё продолжается.

Я уже давно заметил эту строчку в личных записях женщины, однако до сих пор не придавал ей особого значения, поскольку не знал, кто такой этот Зен.

Однако в тот момент, когда Сейн назвала имя дворецкого Виконта управляющего провинцией Келк, эта информация тут же превратилась в полезную.

“Вы ведь очень близки с менеджером нашей гильдии, я прав?”

“Конечно. Я уже несколько лет обращаюсь только к вам, если возникнет какая-то проблема. Я так вам благодарна.”

“У нас в гильдии тоже хорошо отзываются о вас, мисс Стелла. Каждое утро вы специально откладываете для нас фрукты великолепного качества.”

Кажется, эти слова пришлись ей по душе. Она открыла рот, собираясь, как уже не раз привыкла это делать, вновь прорекламировать свой магазинчик.

“Мой муж содержит фруктовый сад. Каждое утро в наш магазин приходит новая партия свежих фруктов.”

“Хмм.”

“Где бы вы не искали, во всем Келке вы не найдете столь же свежих фруктов, как в нашей лавке.”

“Вижу. Должно быть, вашему мужу сложно приходится. Содержать свой сад, совсем непростая работа.”

Стелла кивнула.

“Вы бы не хотели передать таких чудесных фруктов мистеру Зейну? Я готов сделать это для вас совершенно бесплатно.”

Она изменяет своему мужу, однако эта женщина совсем не умела изображать невинность.  Её лицо мертвенно побледнело.

Она заговорила, пытаясь внешне казаться спокойной, однако дрожь в голосе выдавала её с головой.

“Зен? Кто такой мистер Зен?”

“Ваш любовник.”

“Что! Как вы об этом узнали?”

“Стелла. Разве я не упомянул ранее, что у вас хорошая репутация в Гильдии Хагнут?”

Я подошел к ней ближе и прошептал, “Разве вы не хотите сохранить её такой и дальше?”

“Если вы хотите чтобы я сохранил ваш маленький секрет в тайне, окажите мне одну услугу. Пожалуйста, передайте это мистеру Зену. Тогда ваша с таким трудом заработанная репутация останется при вас.”

Я передал ей рекомендательное письмо написанное мне Сейн. В конверте сейчас находилось два листа бумаги. Одно, написанное Сейн, и другое, о котором ей ничего не было известно. В своем письме я написал об их романе, и о том положении, в котором они оказались. Стелла дрожащими руками пыталась взять у меня письмо.

Закончив свои дела, мягким голос я сказал, “Эти яблоки просто великолепны.”

“……”

“Я возьму три штуки.”

Следующим утром, как только я приступил к работе, Зен прислал к Гильдии Хагнут экипаж. Кучер проинформировал меня, что мистер Зен хочет максимально срочно со мной встретиться. На лице других менеджеров появилось странное выражение лица, но лицо Сейн было особенно смешным.

“Что за черт. Как это возможно, за один день… только письму нужно гораздо больше времени, чтобы дойти до адресата.”

“Я знаю, точно. Я пойду и прямо спрошу у него.”

“……”

“Тогда, я пожалуй пойду.”

Положив яблоки, которые вчера купил, в корзинку, я занял место в экипаже. Час спустя я сидел в приемной перед кабинетом дворецкого.

‘Он должно быть крайне обеспокоен, но вот заставлять меня ждать, это плохое решение.’

Когда ты, на следующий же день, с самого раннего утра посылаешь за человеком карету, значит, что время для борьбы уже прошло. Спустя ещё некоторое время, дверь кабинета открылась.

Зен Микал. Этот мужчина служил дворецким при виконте. Даже Сейн никогда лично не встречалась с Зейном. Единственное, что она видела - это бланки квестов с его подписью. Другими словами, я стал первым в Гильдии Хагнут, кто прикоснулся к этому денежному источнику.

Сидя в кресле напротив меня, Зейн заговорил, “Вы сказали, что хотели видеть меня?”

Передо мной сидел благообразный седой джентльмен, однако его глаза не потеряли остроты. Подумать только, иметь в любовницах замужнюю женщину, и это в таком то возрасте. Людей действительно нельзя судить только по их внешности.

“Да. Доброе утро. Меня зовут Тейлор Мейсон, я из гильдии Хангнут.”

“Меня не интересует ваше имя, переходите к делу.”

Он так говорит, будто сам является аристократом. Он собирается сохранить свои позиции нетронутыми? Видя это, я также наслышан о его жене, он должен сейчас находится под большим давлением.

Однако я пока не намеревался пускать в ход этот рычаг. Я собирался использовать эту ситуацию к своему благу, как можно дольше.

Я достал из корзинки яблоко, которое вчера купил, и продемонстрировал ему его. Естественно, это было яблоко, которое я купил в магазинчике Стеллы.

А теперь, начнем наш разговор.

“Не так давно, мне довелось купить изумительное яблоко.”

http://tl.rulate.ru/book/51138/1331099