Готовый перевод 101 reasons for divorce / 101 причина для развода.: Глава 29

Девушка тихо сидела в кабинете, где не горел свет. Откинувшись на спинку мягкого стула, она прижала руку к уголку глаза, который постоянно поднимался в жару, и задержала так дыхание на некоторое время и отдышалась. Но в конце… …

По комнате разнесся тихий треск. Как бы Евгения ни старалась думать о чём-нибудь другом, чувство падения на пол никогда не становилось лучше. Сегодня вечером она был в худшем настроении.

 Как давно я так плохо себя чувствовала?

Конечно, не из-за старой графини Сорон. Были вещи, за которые она изливала всю душу женщине по имени Графиня Сорон, но, честно говоря, она никогда о таком не слышала.

Слова, которые она слышала бесчисленное количество раз в Великом Герцогстве за последние пять лет. Женщина, которая не может удержать сердце своего мужа, ограниченная женщина, которая даже не знает, как с любовью обнять детей бывшей жены мужа, и недо Великая Княгиня, которая не может должным образом удержать реальной власти.

Когда она думает об этом сейчас, эти слова, которые вызывают только смех от нелепости, когда-то случайно поцарапали ей сердце. Но это тоже старая поговорка. Чтобы такая ерунда сработала, её сердце должно было остаться там.

Одна из причин, по которой девушке сейчас плохо. Это было потому, что она, едва освободившись, снова была связана с этим Герцогом. Как будто это было естественно, как будто это определяло её.

Она всегда была только собой. Хотя быть чьей-то женой было всего лишь выдумкой, люди осмелились ассоциировать её, само существование этой Евгении Руби де Кариа с её мужем – пусть даже с идиотом. Прошло много времени с тех пор, как она устала от таких старомодных мыслей.

Ей хотелось кричать в окно и выть белугой.

 По крайней мере, если вы хотите с кем-нибудь переспать, найдите парня лучше, чем он! Разве не было бы менее стыдно, если бы хороший вкус был у каждого?!

Когда мысль дошла до этой точки, вены снова вздулись на лбу.

Я не могу.

Было ясно, что его гнев только возрастет, если она будет здесь одна. Теперь девушке нужно было не время наедине с собой, а смена настроения.

Нет, вкус крови продолжает появляться, и я раздражен.

Евгения цокнула языком и вышла из кабинета. Когда этот ангел явился ей во сне, девушка вспомнила о своём обещании, переодеться в лёгкую одежду и надеть длинное платье цвета индиго, а поверх него шляпу. Она планировала проникнуть на фестиваль, который пройдёт сегодня на ночных улицах столицы. Это ночь фестивалей, которыми наслаждаются как аристократы, так и простолюдины, так что она должна быть довольно приятной.

Принцесса покинула особняк без колебаний. Кеннет ещё не пришел, потому что был занят работой, а после того, как они пришли в особняк, дети, которые вымотались, должно быть, рано легли спать. Это было идеальное время, чтобы тихо уйти.

Самая маленькая повозка, запряжённая кучером ночной смены, нагруженная чаевыми, с лёгкостью спустила её с холма.

Чем ближе девушка подходила к центру, тем ярче становились свет, громкие голоса, смех и пение. Она вышла из фургона и с радостью влилась в суету, которой не было уже давно.

Евгения медленно шла по фестивальной улице, ухмыляясь шуму, который был слышен. Да, помимо гнева в этом мире есть много забавных вещей. Она собирается пойти повеселиться.

Да, наверное, девушка смотрела фестиваль в одиночестве. Это было приятное и спокойное время, хотя ничего особо интересного не было…

–  Итак, сколько ты сказал отсюда до сюда? – спросила Принцесса, скрывая кривую улыбку, которая возникла рефлекторно.

Почему я делаю это снова?

– В такой ситуации…

****

Улица фестиваля продолжалась от входа на холм, где располагался особняк, до площади Ацрис. Девушка уже знала, что это место называли фальшивкой Сиреневой улицы. Но это не было помехой, она не обращала на это внимание, так как Сиреневая улица всегда выделялась лучшим обслуживанием.

Потому что она думала, что не нужно портить то, что всё равно нельзя продать. В любом случае, сейчас они банкроты. Кстати…

Сегодня праздник, поэтому народу много. Евгения оглядел улицу, наполовину удивлённая, наполовину раздражённая. Так или иначе, она смогла спокойно пройти мимо, потому что деньги сегодня будут зарабатывать торговцы, открывающие киоски, а не аристократы, которые осмеливаются красть идеи у неё и Кеннета, чтобы заработать деньги.

Она сидел на краю фонтана посреди площади и болтала ногами. Посреди смеха возбуждённых людей и шума фестиваля гнев медленно возвращался на задворки её разума.

Но это великодушное настроение длилось недолго. Наблюдая за абсурдной сценой, ярко разворачивающейся прямо перед её глазами, девушка не могла не задаться вопросом. Может быть, у неё есть суперспособность привлекать к себе дерзких людей?

– Эта площадь изначально была построена моим дедушкой, так как же вы, ребята, смеете вмешиваться и продавать такие скромные вещи? Я открыл эту свою площадь не для того, чтобы баловать желудки таких добросовестных людей, как вы! Как вы смеете заниматься такими грязными промыслами и набивать свои рты в месте, которое открыто для знатных людей, чтобы отдохнуть и развлечься!

– Боже мой. В прошлом и позапрошлом годах фестиваль не проходил здесь? Почему...

Судя по тому, что количество одежды, которую они надевают, вызывая неудовольствие всем своим телом и применяя силу, кажется немалым - даже если эти дорогие вещи ужасно несостоятельны - полный мужчина, который должен быть аристократом. . И печальная борьба купца, который лежит плашмя и молится и пытается как-то продолжить дело.

И это называют благородным. Это было жалко. Принцесса вздохнула и отвела взгляд от мужчины. Ведь площадь государственная. На самом деле вы не можете причинить им никакого вреда, кроме такой не серьёзной вещи. Было очевидно, что если она останется на месте, эта ситуация исчезнет сама по себе.

Если бы она сделала именно это, мужчине удалось бы избежать гнева, который обрушился на него той ночью. Однако, как это часто бывает с этими людьми, человек не знал, как остановить разразившегося гневом аристократа, и в конце концов девушка встала со своего места и приблизилась к месту происшествия. Тем временем крик воюющих продолжался.

– Нет, вы, должно быть ошибаетесь, я получили разрешение от правительства!

– Уайтхолл? Наблюдатели? Вы ведёте дела с госучреждением, не говоря ни слова мне как владельцу площади?! Хозяин – я, Граф Сорон, ну что за глупости вы несёте! Я никогда не давал разрешения на такое!

– Всё в порядке. пожалуйста…  Это то, чего я ждал несколько месяцев. Пожалуйста, помилуйте хотя бы раз...

– Хорошо, фестиваль, фестиваль, этот ублюдочный фестиваль, вы можете продолжать свою работу.

– О, спасибо, Господин!

– Только!

Однако обычно после такого слова появляются зловещие вещи. Купцы, которые ползли и кланялись, тревожными глазами смотрели на Графа. Мужчина ухмыльнулся с каменным лицом. Это была очень неприятная улыбка. Когда девушка приближалась с другой стороны, только когда она увидела эту уродливую улыбку, её лицо нахмурилось.

– Я даю вам десять минут. Займите место или продолжайте заниматься бизнесом и заплатите половину суммы в качестве залога. Если ты это сделаешь, я сразу же отпущу тебя. Начиная со следующего года, приходи ко мне всё время и получай разрешение.

– Хорошо. Как я могу покинуть своё место через 10 минут?

– Тогда почему бы нам просто не заплатить за аренду места?

– Половина, это слишком много. Какая часть сегодняшнего дохода занимает большую часть нашей будущей жизни... …

– Меня это не волнует. Всё, что я знаю, это то, что вы, ребята, используете мою собственность без разрешения!

О, я действительно ненавижу это видеть. Кроме того, если это Граф Сорон, фамилия женщины тоже была Сорон. Муж той женщины?

Заявление о праве собственности на площадь, должно быть, было уловкой, чтобы поглотить тех торговцев, которые ничего не знали. Аристократ, который точно знает, что такие общественные объекты, как площадь, принадлежат Императорской семье. Это было совершенно бесстыдно.

Девушка снова вздохнула. Её так возмутила его личность, что она не могла просто пройти мимо, глядя на что-то подобное. Если вы просто притворитесь, что не знаете, вы сможете комфортно насладиться фестивалем и спокойно пройти...

Когда она хотела подобраться достаточно близко к истине, опустила капюшон, который был на голове. Волосы, которые были спрятаны под капюшоном, были распущены, и обнажился подол платья абрикосового цвета, которое она носила.

Евгения намеренно заправила волосы за уши, чтобы развевались серьги из жемчуга Морнео. Её взгляд встретился с приближающимся к ней мужчине, и глаза Графа Сорона расширились. Да, похоже, он узнал её. Или, по крайней мере, девушка дала знать цену того, что сейчас носит. Она боялась встретить таких ребят, поэтому не могла выйти без этих дорогих камней.

Она подумала, не подумав, и на её губах появилась улыбка.

Прежде всего, давайте взглянем на эту безосновательную гордость.

http://tl.rulate.ru/book/51007/2163068