Готовый перевод 101 reasons for divorce / 101 причина для развода.: Глава 27

Кеннет остановился перед дверью и поправил свою одежду. На бегу он поправил взъерошенный воротник и стряхнул пыль с мятого пиджака. Когда он задумался, будет ли это выглядеть аккуратно, постучал в дверь.

– Принцесса, можно войти?

– О, Кеннет, заходи.

Он молча открыл дверь и вошёл внутрь. Гостиная, которую девушка нарочно украсила мелочами, говоря, что любит милые вещицы. Комната, которая заставляет вас думать, что это комната, которая напоминает её каждый раз, когда вы входите.

– Принцесса!

– Да, так что нечего так удивляться.

Евгения прислонилась к креслу, почти падая. Стоя спиной к двери, он видел, как её тонкие запястья беспомощно висят рядом с креслом, поставленным у камина. Потрясённый, Кеннет быстро побежал и опустился на колени перед ней. Её лицо, отражающееся в свете камина, было таким бледным.

– Вы много кашляли в эти дни. Каким-то образом Вы должны вылечиться.

– Я знаю своё тело. Не беспокойся об этом.

–  … Принцесса. Принцы будут грустить, увидев Вас. Моя сестра тоже. Я тоже беспокоюсь. Поэтому, пожалуйста, берегите себя.

Между ней и ими эта тема была не чем иным, как табу. Два пропавших Принца и сестра Кеннета. Сестра Кеннета, Эрсия, тоже пропала вместе с Принцами.

В этой ситуации, когда семья и близкие друзья исчезли, никто первым не поднимал тему, которая была бы болезненной для всех. Но это было не то, что она когда-либо могла игнорировать. А Кеннет был уже морально подготовлен больше, чем Евгения.

Мужчина горько рассмеялся, когда вспомнил, что ещё не сказал об этом девушке.

– … Кеннет. Ты же знаешь, что ты перешёл черту, верно?

– Я собираюсь ещё немного поговорить об этом, так как всё уже закончилось.

Кеннет протянул руку и коснулся лба Принцессы. Было ещё жарко. Ощущались также следы холодного пота. Его дикая Евгения, которая без колебаний может отдать деньги за других, но совершенно не заботится о собственном здоровье….

– Отдохните сегодня. Я отложу отчёт. Если у Вас такая лихорадка, Вы не должны постоянно говорить, что будете продолжать работать. Срочного ничего нет, а если и есть, деньги Принцессы смогут всё решить, так что держитесь за свои заботы. Увидимся.

Кеннет всегда чрезмерно защищал меня. Так было в Королевском дворце, когда мы были молоды, но не отказались ли мы до сих пор от этой привычки? Боюсь, кто-то хочет быть больше чем близким другом... …

Девушка грустно улыбнулась и медленно протянула руку. Мягкая рука коснулась шеи Кеннета, замершего от удивления. Затем медленно поправила и завязала слегка скрюченный галстук.

– Ты, должно быть, был очень занят сегодня, Кеннет. Галстук весь кривой. Из-за этого я слаба против брата Кеннета. Честно говоря, если бы кто-то, кроме тебя, только что сказал то же самое при мне, я бы прогнала его прямо сейчас.

– Что?...

– Я знаю, что ты всегда страстно любил меня. Всегда старался изо всех сил, даже когда меня не было рядом. Дело не в том, что я не знаю, или что всегда пытаюсь заполнить пустоту моих старших братьев. Но…  Это сложно. Услышать историю, или  не услышать её, а вспомнить и забыть. Просто каждое мгновение….

– Принцесса…

– Ха-ха, что это? Поначалу было еще более неловко из-за этого..., Тем не менее, воспоминания, которые у нас были вместе, когда мы были детьми, были такими хорошими, что я не могла сдержать неловкость. Итак, в будущем, если ты не будешь просто говорить об этом... … К, Кеннет?...

Он не мог видеть бледной улыбки Леди, поэтому крепко обнял её. Но девушка начала ворчать. Это было то, что он никогда не сделал бы, но...

– Отдохни. Глядя на Вас сейчас, кажется, что идти в спальню пешком совершенно неправильно, так что я позабочусь об этом.

– О, нет. Кеннет, это лишнее!

– Откиньтесь назад и отдохните. Я не сильно уступаю Принцам, но надеюсь, Вы тоже можете на меня положиться. Я не знаю...

– О нет, это не так! Просто, просто Кеннету тяжело. Я ведь не такая лёгкая?

Он горько усмехнулся.

– Где Вы оставили дух, который ругал Императора до слез, беспощадно топтал дворян и сжигал парик дурака?

– Замолчи, Кеннет!

Шлепок.

 Принцесса обняла Кеннета и смеясь, со слезами на глазах, хлопнула его по плечу. Её ноги болтались в воздухе, а щеки покраснели, а кулаки слабее кошачьих лапок, лиловые глаза зажмурились. Кеннет смотрел на всё это ласковыми взглядом и заливался смехом от души.

Евшения продолжала смущённо ворчать, пока её несли на руках по коридору, ведущему в спальню. Конечно, в глазах Кеннета это было просто бесконечно милое ворчание.

Примерно на полпути по коридору её тело в руках мужчины обмякло, и раздался звук тяжёлого дыхания.

Она вспомнила дни, когда теряла силы и опиралась на его плечо, и лицо её сияло жизненной силой. Дни, когда эти волосы сохраняли здоровый тёмно-фиолетовый цвет. Самым дорогим воспоминанием для Кеннета, давно уже покинувшего Королевство, было появление Евгении, которая лучилась живой энергией даже после того, как весь день блуждала по дворцу.

Потом она снова появилась перед ним, с таким худым телом, бледными волосами и кашляющая. Она стала такой слабой, Кеннет стиснула зубы.

Всё это в конечном итоге произошло благодаря Эрцгерцогу. Если бы он знал раньше, то ни за что не оставил бы девушку там одну, даже если бы прямо напал на Великого Князя.

… Было бы неплохо предупредить её, как только он мог.

Потому что он не мог ждать, когда Эрцгерцог останется и продолжит бродить рядом с Евгенией. Несмотря на то, что он не мог давить на него своим статусом Его Величества Императора, это не было безвыходной ситуацией.

Кеннет осторожно уложил Евгению на кровать. Она кажется слишком маленькой для большой кровати. Его сердце так изношено и изранено, его отзывчивая Принцесса, которая обращается с другими с лёгкой маской смеха.

Он медленно натянул одеяло и положил бледные тощие запястья девушки поверх него.

Пронзительная боль, к которой он привык, теперь яростно расползалась по груди Кеннета.

****

Откуда-то просочился яркий свет и ударил в закрытые веки.

Чувствуя, что сознание медленно возвращается, она приоткрыл глаза. Это было странно ослепительно. Девушка повернула голову к окну и увидела, как кто-то скулит и дёргает шторы.

Что? Кто-то заходил в мою комнату?

Она моргнула и прогнала липкую утреннюю дрёму. Вскоре были обнаружены силуэты маленьких детей.

Трое детей хнычут, цепляясь за занавески, ещё двое дуют в камин пытаясь разжечь огонь, один ребёнок держит газету по неизвестной причине, двое несут туалетные принадлежности, ещё один ребёнок несет халат и тапочки, а другой идёт со стаканом холодной воды.

Как только Принцесса открыла глаза, с утра её комната полна милоты.

Когда сон рассеялся, Евгения встала. Она чувствует, что сегодня в лучшей форме, поэтому широко улыбнулась, и дети, которые смотрели в глаза улыбающейся девушке, стекались к кровати.

Она смеялась и гладила детей. Малыши следовали за её руками и подставляли головы.

– Как Вы попали сюда?

– Мы хотели видеть Леди, и готовы сделать что угодно…

Они были таким милыми, даже когда просто смотрели на неё.

Ух, лимит милоты превышен с самого утра.

Сердце девушки колотилось – на самом деле, это было больше похоже на аритмию….

Она не приводила этих детей в качестве слуг. Евгения не разрушала приют, чтобы жить жизнью, в которой дети работают на неё.

Мне никогда не прислуживали дети с тех пор, как я начала жить в этом особняке или, когда я жила в резиденции Великой Княгини или даже в Королевском дворце, за исключением того времени, когда я была очень молода. Причина была проста. Потому что в этом не было необходимости.

Однако дети не могли быть виноваты в том, что им пришла в голову такая мысль. Евгения тщательно подбирал слова.

– Ребята, большое вам спасибо. Вы, должно быть, хотели подольше поспать утром, но пришли сюда, думая обо мне. Я очень рада открыть глаза и увидеть вас, ребята.

Переглянувшись, дети рассмеялись. Девушка уже пыталась успокоить своё сердце от этой улыбки.

Вам не нужно знать, как служить кому-то в таком возрасте. И особенно если служба была из страха.

Она гладила детей по волосам и лучезарно улыбалась.

– Тем не менее, Вы не обязаны этого делать. Я не привела вас, потому что мне нужна помощь. Я хочу, чтобы вы развлекались и делали то, что хотите. Я сделала то, что должна была. Вы очень хорошие дети. Это нормально ничего не делать. Вот почему я люблю вас.

http://tl.rulate.ru/book/51007/2163066