Готовый перевод I Am The Anti-Mage / Я Анти-Маг: Глава 3: 6 лет не 30 лет

Глава 3: 6 лет не 30 лет 

"Что вы с ним сделали?" 

Помощник поспешно ответил шефу Ли: "Я передал его солдату, так как у него нет документов". Он не стал рассказывать ему конкретную ситуацию, опасаясь, что шеф даст ему еще одно ненужное задание. 

Тогда шеф Ли сказал ему: "Попросите кого-нибудь из отдела мониторинга найти информацию о нем". 

То, чего вы боитесь, всегда произойдет тогда, когда вы этого не ожидаете. Помощник, услышав команду, почувствовал сожаление по поводу своего беспокойства. 

"Да, сэр." Помощник ответил угрюмо. 

"Сделай это позже. Сейчас это не срочно. У нас и так много работы, а не это пустяковое дело". 

Шеф Ли успокоил своего помощника по поводу приказа. Он знал, что у Ассоциации Охотников ограниченное количество сотрудников, которые будут работать на организацию для работы с Портальными Вратами. 

Поэтому он не мог бездумно поручить своему подчиненному только поиск информации о незнакомце. 

'Но если он охотник, то это будет хорошей новостью для меня. Нет, это хорошая новость для Ассоциации охотников". 

Шеф Ли подумал, что, возможно, он найдет еще одного охотника для ассоциации. 

Охотников обычно было трудно найти на дороге, так как они всегда искали гильдии, а не Ассоциацию охотников, связанную с правительством. 

В гильдиях были свои правила и отношение к охотникам, хотя они и находились под надзором Ассоциации охотников. 

Оплата в Ассоциации охотников была более скупой, чем в гильдии, учитывая, что они связаны с правительством. А прибыль от магического камня или магического кристалла должна была делиться на три части с ассоциацией и правительством, а не 50:50 непосредственно с гильдией. 

Ну и правительству тоже нужны были деньги. Чтобы восстановить место, пострадавшее от удара маны Портальных Врат. 

Шеф Ли вдруг что-то пробормотал с растерянным видом. 

"Подождите-ка... Я не почувствовал от него ману? Если он охотник, то у него должна быть мана, чтобы отразить ауру Портальных Врат". 

Раньше шеф Ли думал, что этот человек - охотник, раз он смог подобраться к Портальным Вратам. Теперь же, осознав, что он не чувствовал ману от этого человека, он не мог быть уверен в том, что он охотник. Он не мог быть уверен, охотник ли он или просто скрывает ману с помощью какого-то артефакта. 

Охотники обычно могут определить друг друга по мане, да и сам шеф Ли был охотником. 

Именно поэтому он был озадачен появлением Ким Джи Ву на месте проишествия. 

Помощник прервал задумчивость начальника Ли докладом из гильдии Теней, пока тот продолжал думать о встрече со странным человеком, похожим на нищего, Джи Ву. 

"Шеф?!... Шеф!?..." 

Видя, что шеф Ли не сдвинулся с места, помощник повысил голос. 

"Ли Чжэ Сок!!!" 

Шеф Ли был разбужен громким голосом своего помощника. "А?! Что?... Что ты сказал? Простите, я не расслышал". 

Помощник проглотил воздух и посмотрел на шефа Ли. Он только что понял, что совершил ошибку, назвав полное имя шефа Ли без почестей. 

"А, н-нет, сэр. Все в порядке!" 

"Итак, что ты хочешь сказать?" Шеф Ли отбросил свой интерес к Джи Ву и переключил свое внимание обратно на Портальные Врата. 

Еще одна проблема, о которой почти забыли из-за почетных званий. Помощник выпрямил спину, а затем спокойно произнес. 

"Гильдия Теней просит нас справедливо разделить прибыль от подземелья Портальных Врат между их охотниками". 

Шеф Ли дернулся, услышав просьбу. "Ты хочешь сказать, что они хотят дивиденды 50:50? Ну и заноза в заднице!" 

Помощник кивнул, подтверждая требование Гильдии Теней о помощи в закрытии Портальных Врат. 

Это было обычным явлением, когда у Портальных Врат не было владельца. Именно по этой причине Ассоциация охотников изо всех сил старалась продать права на охоту в подземельях Портальных ворот гильдиям. 

Если бы Портальные Врата стали собственностью гильдии, это уменьшило бы их бремя и принесло бы им выгоду. Портальные ворота закрыли, плюс получили деньги от их продажи. 

Без сомнения, все в подземельях перешло бы к гильдии, владеющей Портальными Вратами. 

Если бы Ассоциация охотников хотела справиться с многочисленными Портальными Вратами на Корейском полуострове, то это было бы невозможно с людьми, не имеющими достаточного штата и охотниками низкого ранга. 

Именно поэтому охотники из гильдии всегда предъявляли смешные требования. Это произошло, когда они помогали закрыть не принадлежащие Ассоциации охотников Портальные ворота. 

Шеф Ли стиснул зубы, 

'Если эти Портальные Врата появятся посреди тихого места и вдали от толпы, я продам их им по более высокой цене, чем обычно!' 

"У нас нет времени ссориться с кучкой людей из гильдии Теней. Просто соглашайся на их условия". 

"Да, сэр!" 

Когда помощник хотел отойти в сторону, чтобы подтвердить свое согласие с условиями, начальник Ли остановил его грозной аурой. 

"Подожди... Ты только минуту назад назвал меня по имени?" 

Ассистент почувствовал мурашки на затылке, услышав голос шефа Ли, который говорил о произошедшем ранее инциденте. Он изо всех сил пытался отрицать это и решил не говорить ни слова. Он просто покачал головой и побежал в сторону, призывая людей из гильдии Теней вернуться. 

Шеф Ли пожал плечами на действия своего помощника и посмотрел на небо: "Когда же эти Портальные Врата исчезнут из нашего мира?!" 

---- ---- 

---- ---- 

Сеул, полицейский участок Йонгсан. 

Ким Джи Ву не стал пока спрашивать свой домашний адрес, предоставив полицейскому сначала рассказать о ситуации. 

"Нет ни бумажника, ни удостоверения личности, ни смартфона. Ничего...

"Ничего". 

Полицейский странно посмотрел на Джи Ву. Для него увидеть нищего было нормальным явлением. У некоторых из них даже нет ничего, как у Джи Ву сейчас. 

'Почему сотрудники Ассоциации охотников отдали приказ привести сюда этого человека?' 

Полицейский не знал, почему этого человека отправили в полицейский участок, а не выпустили из Портальных ворот, как других нищих в этом месте. 

"Хорошо, как вас зовут?" - спросил полицейский, просматривая компьютер в поисках информации. 

"Ким Джи Ву". ответил Джи Ву, оглядывая комнату. Он вспоминал, как жил на Земле раньше, ведь он уже 30 лет не был в современном мире. 

'Жить в современном мире, конечно, приятно'. 

Различия в жизни в Магическом мире и на современной земле были хорошо видны на глазах. Жить в другом мире, наблюдая за многими необычными вещами, которые существуют только в кино, было очень увлекательно. Но жизнь на современной земле была более удобной благодаря множеству передовых технологий. 

А главное, здесь была семья Джи Ву. Поэтому, если бы он мог выбирать снова, то выбрал бы современную Землю, даже несмотря на то, что у него есть хороший брат в другом мире. 

'Ну, какое это теперь имеет значение? Лучше...

'Давайте будем благодарны за то, что у меня есть сейчас. Прости, брат". 

Джи Ву прервал свои мысли и посмотрел на полицейского. По тому, как офицер смотрел туда-сюда между Джи Ву и его компьютером. Он понял, что, похоже, с ним что-то не так. 

Полицейский сосредоточенно сравнивал изображение на компьютере с человеком перед ним. 

Это потому, что внешность Джи Ву отличалась от изображения. 

"Мне трудно узнать тебя с такими длинными волосами. Эм..., Но ваше лицо немного похоже на фотографию в нашей базе данных. 

"Здесь ваша ситуация указана как пропавший без вести? В 2017 году вас нигде не могли найти, поэтому ваш статус все еще обозначен как пропавший без вести в течение шести лет. 

"Как вы можете быть тут сейчас? Например... появиться из ниоткуда около Портальных Врат? 

"Невозможно, вы... вышли из них...?" 

Полицейский продолжал говорить, не дыша, не давая Джи Ву ничего сказать. Конечно, Джи Ву сам не знает, как объяснить свою ситуацию с возвращением из магического мира. 

Даже если он все расскажет, поверит ли кто-нибудь? Чушь собачья! 

Скорее всего, Джи Ву заподозрят в том, что он иноземного происхождения или захватчик земли, пришедший из Портальных Врат. 

Джи Ву примерно знает о Портальных Вратах. Он связал их с предыдущим инцидентом, когда мужчина сказал ему покинуть место, где начались колебания маны. 

Портальные врата определенно были дверью, которая могла открыть доступ в другой мир. 

Исходя из этого, они должны были подумать, что Джи Ву вышел из Портальных Врат после долгого отсутствия. 

"Подождите, шесть лет? Я пропал на шесть лет?" - резко выкрикнул Джи Ву, приведя в ужас полицейского, сидящего на столе. 

Полицейский поклялся. 

'Отродье! Я испугался и чуть не потерял половину своей жизни. Пошел ты! Это я должен был запутаться в твоем местонахождении. А не ты, тот, кто запутался в том, как давно ты пропал". 

Тогда Джи Ву спросил полицейского: "Я не пропал на 30 лет, а пропал на 6 лет? Хэй, не шутите со мной, сэр. Ха-ха..., ха-ха...". 

Пока Джи Ву неловко смеялся, полицейский еще больше смутился и уставился на него. 

"Вот! Посмотрите, вы пропали в 2017 году, а теперь сидите передо мной в 2023 году, поняли?!". 

Полицейский раздраженно описал ситуацию Джи Ву, показывая ему экран компьютера и смартфона, на котором была видна сегодняшняя дата. 

Джи Ву, просмотрев информацию. Он понял, что время между магическим миром и современной Землей не совпадает. 

В этом мире Джи Ву прожил всего шесть лет. С другой стороны, он уже 30 лет переживал Великую войну.    

http://tl.rulate.ru/book/51000/1875969