Готовый перевод Naruto - Common Sense / Наруто : Здравый смысл (Завершено): Глава 6.1 - Контроль

-Перестань, это щекотно! - хихикнул Наруто, отбрасывая руку Конохамару.

После того, как Наруто поднял верхнюю часть своего оранжевого спортивного костюма вместе с майкой и сформировал чакру, чтобы показать печать на животе, маленький мальчик спрыгнул с колен своего деда и продолжил тыкать Наруто в живот своими восьмилетними пальцами.

-Как это работает?- спросил Конохамару.

Наруто вопросительно посмотрел на Хокаге. Хирузен улыбнулся и кивнул, как бы говоря: "Давай, объясни ему."

- Ну, ты когда-нибудь пользовался свитком для хранения? - спросил Наруто, сбрасывая рубашку, чтобы снова прикрыть живот.

-Нет, - покачал головой Конохамару, - но я видел, как это делал дедушка."

Наруто на мгновение почесал в затылке, затем вытащил из кармана свиток.

"Это," сказал Наруто, "пустой свиток для хранения." Он развернул свиток на полу, показывая замысловатый спиральный узор, сделанный из многих, многих линий чернил.

Глаза Хирузена расширились от удивления. Это не стандартный свиток для хранения, это печать Узумаки! Неужели Наруто сделал это сам? Бумага новая, он не мог ее просто где-то найти.Потом ему пришла в голову еще одна мысль. Позволить Конохамару допросить Наруто, возможно, лучшая идея, которая у меня была с тех пор, как я украл этот хрустальный шар во время Второй войны ниндзя.

- А теперь скажи, есть ли у тебя что-нибудь для хранения в свитке?"

Конохамару порылся в кармане и вытащил деревянный кунай.

-Отлично, - заявил Наруто. - Положи кунай поверх свитка, посередине рисунка печати. Вы знаете, как направлять чакру?"

-Ага!-ухмыльнулся Конохамару. - Как тогда, когда Сэнсэй учил меня упражнению на прилипание листьев, верно?"

-Вот именно,- сказал Наруто. - Приложи палец к печати. Теперь подумайте: "Я хочу поместить этот кунай в свиток", и направьте немного чакры в печать."

С клубом дыма деревянный тренировочный кунай исчез в свитке.

-Теперь, - сказал Наруто, -этот свиток особенный. На самом деле вы можете добавить кучу других вещей в свиток, не вынимая кунай." Наруто схватил стул, на котором сидел, подтащил его и поставил одну ногу на свиток, затем запечатал стул в свиток. - Есть три вещи, с которыми ты должен быть осторожен. Во-первых, вы не можете хранить в этом свитке ничего живого, поэтому не прячьте там людей или животных. Во-вторых, предел для этого свитка составляет 500 кубических метров материала, что составляет примерно половину размера этой комнаты. Поэтому, если вы обнаружите, что не можете добавить что-то в свиток, это, вероятно, потому, что он уже заполнен. И в-третьих, когда вы снова вынимаете вещи, они все выходят сразу, поэтому убедитесь, что у вас достаточно места, чтобы выгрузить их, когда вы это сделаете."

- Понял!"

Наруто передал свиток Конохамару. "Хорошо, теперь я хочу, чтобы вы подумали: "Я хочу взять все из этого свитка", направляя в него некоторую чакру."

Наруто отступил назад, и Конохамару снял со свитка кунай и стул.

-Круто!- крикнул Конохамару.

Наруто свернул свиток и передал его Конохамару вместе с кунаем. - Оставь ее себе, она твоя."

- Спасибо, брат!"

- Нет проблем, Конохамару. Теперь, возвращаясь к нашему первоначальному обсуждению, можете ли вы догадаться, что делает эта печать?" Наруто снова поднял рубашку, показывая печать из Восьми Триграмм.

-Это... превращает тебя в свиток для хранения? - спросил Конохамару.

- Вот именно!" Наруто просиял. - Мой живот похож на свиток, в котором хранится гигантское, ходячее, говорящее пушистое девятихвостое существо. Вот почему эта печать так сильно отличается от печати на свитке хранения: она предназначена для хранения Хвостатых Зверей, таких как Кьюби."

-Итак... если ты направишь немного чакры в печать, сможешь ли ты снова вытащить Кьюби?- спросил Конохамару.

Наруто фыркнул. - Нет, на самом деле это сделано для того, чтобы ты никогда больше не смог вытащить Кьюби." Это было не совсем так, но Наруто не собирался ничего говорить об этом.

-Конохамару,- серьезно сказал Хирузен.

- Да, дедуля?"

- Это важно: ты никогда не должен никому говорить о том, что Кьюби запечатан в Наруто. Ни твои друзья, ни твой учитель. Это деревенский секрет S-ранга, а это значит, что вас действительно могут предать смерти за разглашение тайны. Понимаешь?"

Конохамару серьезно кивнул.

- Хорошо, а теперь почему бы вам двоим не помочь мне разбудить этих храбрых АНБУ, которые, кажется, упали в обморок на нашем этаже?"

Хирузен ответил двумя злыми, злыми ухмылками.

- Мы можем использовать огонь? - спросил Конохамару.

– КС –

Разбудив двух охранников самым неловким образом, Хирузен отправил Конохамару домой с его матерью, которая, находясь в АНБУ, к счастью или к несчастью не была одной из двух в комнате. Затем он послал АНБУ охранять двери комнаты снаружи, и использовал секретную печать, чтобы никто не услышал.

Это оставило Наруто наедине с Хирузеном, у которого были вопросы, на которые он не хотел, чтобы его внук слышал ответы.

-Наруто, как ты на самом деле узнал о Кьюби?- спросил Хокаге.

Наруто вспомнил, как ему было девять лет. - Ну что ж..."

– КС –

Новый подземный тренировочный зал был НАКОНЕЦ готов к использованию. Шикамару, Сино и Наруто ломали голову и искали во всех библиотеках, к которым у них был доступ, земное дзюцу, которое могло бы выдолбить большое пространство под коренной породой, пока Наруто, наконец, не придумал метод использования Укрытия, похожего на Кротовое дзюцу, которое временно превращает грязь и камень, которые вы копаете, в мягкий песок, чтобы вырезать большие куски камня и запечатать их в свитки хранения.

Когда они выдолбили достаточно большую пещеру, они выровняли стены и пол с помощью многократного Высвобождения Земли: Стены в Земном стиле, и Наруто нарисовал поглощающие чакру печати на стенах, потолке и на камне под земляным полом, чтобы никто не почувствовал их методы обучения. Кроме того, Наруто нарисовал печати на потолке, чтобы сохранить свежий воздух и обеспечить освещение.

В результате получилась гигантская подземная комната, глубоко под поверхностью скальной породы, шириной 120 метров в обе стороны и высотой 30 метров. Это было великолепно.

Сегодня Наруто был один в тренировочном зале. С чувством выполненного долга по завершении своего проекта, Шикамару и Сино решили взять пару дней отдыха от тренировок. Наруто, с другой стороны, был слишком взволнован. Наконец-то он сможет поднять свое обучение на новый уровень!

Указательными пальцами Наруто сформировал крестообразную печать. Сосредоточив свою чакру, он закричал: "Многотеневой Клон Дзюцу!"

В тренировочном зале появилось двести клонов. Наруто нахмурился. Он даже не чувствовал усталости!

- Ладно, всем рассредоточиться! Мне нужно больше места!" Его клоны подчинились. Наруто сделал глубокий вдох и сосредоточил столько чакры, сколько смог. "Мульти-Теневой Клон Дзюцу!"

На этот раз в гигантском облаке белого дыма появилась тысяча новых клонов.

Наруто ухмыльнулся. Затем он рухнул в глубокий обморок.

http://tl.rulate.ru/book/50935/1289943