Готовый перевод Naruto the Good and the Evil / Наруто - Добро и Зло: Глава 24

Глава 24: Утверждение цели

Глядя на Коноху перед собой, Наруто внезапно спросил: «Саске, хотя я знаю, что ты не подведешь меня, мне все еще интересно, почему ты принял такое решение».

Саске, не отводя глаз от Конохи, ответил Наруто: «Вчера, когда ты рассказал мне всю правду, я действительно не мог я не мог смириться с тем, что так многого стоило пожертвовать ради деревни и жизни стольких кланов. На самом деле я пока не понимаю такого большого значения деревни. Но я верю в тебя и своего брата. Думаю, у тебя должны были быть причины сделать такой выбор.

Тогда я подумал, что ты хочешь избавиться от печали и тьмы в этом мире, и я думаю, если мы сможем спасти этот мир … Тогда мой брат сможет вернуться к тому, что так любил и за что заплатил такую большую цену. Поэтому я решил осуществить твою мечту вместе с тобой, потому что, отныне это тоже моя мечта».

Наруто немного опешил от ответа Саске. Наруто не ожидал, что Саске будет таким простым, но из-за простоты он уловил корень проблемы: пока мир будет мирным и не будет больше печали и тьмы, Итачи сможет вернуться.

Наруто улыбнулся и сказал: «Саске, я должен признать, что ты действительно гений. Хотя твоя идея очень проста, многие люди не могут понять это и тем более принять».

Саске бросил на Наруто презрительный взгляд и сказал: «Ты думаешь, что я такой же большой идиот, как и ты, как такой простой вопрос может быть трудным для меня. И я не почту за честь быть похваленным таким дураком, как ты».

Наруто сразу пришел в ярость, когда он услышал слова Саске. Он хотел поднять и припадать этому надменному парню урок, но потом вспомнив, что пережил Саске он одернул себя, подумав про себя: «Ну, ты только что пережил большие серьезные перемены, так что я не буду беспокоить тебя, маленькое отродье, пока я спущу тебе твои слова и разберусь с тобой в следующий раз».

Наруто на самом деле боялся, что Ирука-сэнсей может наказать его за то, что он сражался здесь с Саске, и каждый раз, когда он видел ворчливую энергию Ируки, Наруто, наконец, думал об этом лучше.

Наруто успокоился и сказал: «Саске, ты хочешь знать, почему Итачи принес такую большую жертву ради деревни, и почему у деревни такое большое значение? На самом деле, я могу сказать тебе».

Саске яростно посмотрел на Наруто и сказал: «Ты можешь мне рассказать? Ты знаешь?»

Наруто кивнул и сказал: «Ну, я знаю. Я знаю, почему деревня так важна и почему Итачи принес такую жертву ради деревни, потому что мой отец тоже пожертвовал собой ради деревни».

Саске только сейчас вспомнил, что дурак, который сидит перед ним, – сын Четвертого Хокаге. Саске успокоился и сказал: «Ты скажешь мне тогда?»

Наруто кивнул и сказал: «Да, Саске, ты знаешь, что эта деревня Коноха была основана Первым Хокаге и твоей семьей Учиха?».

Саске ответил: «Да, я слышал, как мой отец сказал, что деревня Коноха была создана Первым Хокаге и Мадарой Учиха. Имеет ли это какое-либо отношение к тому, что я хочу знать?»

Наруто ответил: «Конечно, имеет. Это причина, почему так много людей пожертвовали ради благополучия деревни».

Саске был удивлен: «Может быть, для этого есть причина?».

Наруто сказал: «Есть причина. В эпоху, когда Первый Хокаге и Мадара Учиха были людьми, средняя продолжительность жизни была всего лишь пятнадцать лет. Подумай о том, как ужасно человеку жить всего лишь пятнадцати лет».

Саске удивленно спросил: «Почему у людей такая низкая продолжительность жизни?».

Наруто печально ответил: «Из-за войны, в те наполненные войной времена, такие люди, как мы, в возрасте семи или восьми лет должны были отправляться на войну и сражаться за выживание нашего клана. Подумай о том, как долго люди могли бы прожить в таких условиях».

Саске ответил: «Вот почему Первый Хокаге и Мадара Учиха построили деревню, не так ли?»

Наруто ответил: «Да, в ту эпоху желание людей расти в относительно мирной среде – это фантастика. Но есть люди, которые любят фантазию, и готовы на все, чтобы воплотить в жизнь эту фантазию. Эту фантазию реализовали Мадара Учиха и Хаширама Сенджу, впоследствии ставшим Первым Хокаге».

Наруто уставился в глаза Саске и серьезно продолжил, не отводя от него взгляда: «И Итачи – тот, кто унаследовал волю Первого Хокаге … мир в деревни стала для него важнейшей мечтой. деревня. И, Саске, твои мечты такие же».

«Ты прав, но я хочу понять происхождение деревни, ты расскажи мне все, что знаешь» – серьезно сказал Саске Наруто.

Наруто немного подумал, кивнул и сказал: «Происхождение деревни начинается со встречи Хаширамы и Мадары, согласно записям, они были друзьями с детства, но их семьи враждовали».

Саске был удивлен: «Учиха и Сенджу были врагами?»

Наруто ответил: «Верно, они были врагами. Когда они впервые встретились, они не знали друг друга, они не знали кто к какому клану принадлежит. Они оба знали только то, что другой был подростком, у которого был тот же сон, который разделял ту же мечту – защитить своего младшего брата. Лишь позже они узнали, кем на самом деле являются, что из-за семейных отношений эти двое также превратились из друзей во врагов».

Саске прервал: «От друзей к врагам, наверно, это было очень грустно».

Наруто согласно кивнул и сказал: «Самое печальное то, что младший брат Мадары Изуна Учиха погиб от рук младшего брата Хаширамы, Тобирамы Сенджу в битве».

Саске не мог сдержать своего удивления: «Второй Хокаге убил младшего брата Мадары Учиха?! «Разве ненависть между ними не является неразрешимой? В конце концов, как они могли построить Коноху вместе».

Наруто ответил: «Это правда, что после того, как Тобирама убил Изуну, Мадара пересадил глаза брата себе, чтобы отомстить за него и отрыл вечный Мангекье Шаринган. Они сражались днем и ночью, и, наконец, Мадара был побежден от рук Хашимары».

Саске был удивлен: «Первый Хокаге победил Мадару Учиха, у которого был Мангекье Шаринган? Первый Хокаге, действительно, был очень силен».

Наруто с гордостью сказал: «Конечно, иначе почему, что мир назвал Хашираму Сенджу Богом Шиноби».

Саске заметил самодовольство Наруто и слабо ответил: «Это снова не ты, чем ты так гордишься, просто продолжай в том же духе».

Наруто нехотя ответил: «Я достигну их уровня в будущем, и я превзойду их, чтобы показать тебе».

Саске беспомощно сказал: «Понятно, теперь мы можем поговорить о том, что будет дальше?».

Наруто немного расстроился, увидев равнодушное выражение лица Саске, он вяло продолжил: «После того, как Хашираму Сенджу победил Мадару Учиху, он убедил Мадару объединиться, чтобы воплотить в жизнь их детскую мечту. Но Мадара был полон решимости из-за смерти Изуми Учихи и своего поражения. У него больше не было ни воли, ни повода для осуществления своей мечты, поэтому Мадара отказался от предложения Хаширамы, но тот не хотел отказываться от своего брата и изо всех сил пытался убедить его».

Наруто сделал паузу и продолжил: «Наконец Мадара выдвинул свое условие, с которым он готов будет готов объединиться с Хаширамой, чтобы положить конец этому хаотическому миру».

Саске спросил: «Что это за условие?»

Наруто ответил: «Его условие – Хаширама должен был убить Тобираму, либо покончить жизнь самоубийством».

Саске был удивлен: «Мадара на самом деле хотел, чтобы Хаширама убил своего брата?»

Наруто ответил: «Да, но Хаширама не хотел причинять боль своему младшему брату, поэтому он, в конце концов, решил покончить жизнь самоубийством. Может быть, искренность Хаширамы тронула Мадару, ведь, в конце концов, Мадара предотвратил самоубийство Хаширамы. И тогда они месте отправились туда, где они в детстве планировали построить нынешнюю скрытую деревню шиноби – Коноху. Кстати, название Коноха было дано кланом Учиха.

Услышав происхождение деревни, Саске серьезно задумался об этом и через некоторое время сказал: «Поскольку Коноха построена для достижения мира, то почему до сих пор в ней столько печали?»

Наруто серьезно посмотрел на Саске и сказал: «Вот что мы будем делать дальше. Первый Хокаге – это только отправная точка для достижения мира. После того, как он и Учиха построили деревню, были построены деревни по всему миру. Самые сильные из них – нынешние пять великих деревень шиноби. Пока он был еще жив, миру был дан короткий момент мира благодаря его силе».

Наруто внезапно серьезно сказал: «Но он недооценил ненависть этого мира. Когда он умер, ненависть, подавляемая им в каждой деревне, вспыхнула, хотя Первый Хокаге распространил хвостового зверя в каждую деревню, чтобы сбалансировать силу каждой деревни. Но, по-прежнему невозможно подавить желания власти и ненависть людей, которые в будущем привели к нескольким войнам шиноби».

На что Саске сказал: «Это означает, что все, что нам нужно сделать сейчас, это правильно уничтожить эти желания и ненависть, верно?»

Наруто с благодарностью посмотрел на Саске и сказал: «Да, мы должны устранить эти желания и эту бессмысленную ненависть и сделать мир шиноби по-настоящему мирным».

Тогда Саске сказал: «И для этого мы должны обладать достаточной силой и высоким статусом, вот почему ты хочешь стать Хокаге, верно?»

Наруто твердо сказал: «Да, когда я стану Хокаге, я позабочусь о том, чтобы в этом мире больше не было войны, а был только мир и процветание. Саске, ты поможешь мне?»

Саске без колебаний ответил: «Конечно, теперь это не только твоя большая глупая мечта, и моя тоже. Я позабочусь о том, чтобы мой брат отпустил свое бремя и стал благородным и сильным шиноби. Я заставлю увидеть настоящего Итачи, и тогда никто не посмеет назвать его предателем».

Наруто кивнул на его слова: «Что ж, давай работать вместе, чтобы вернуть брата Итачи, и вместе достичь мира».

Саске ответил: «Но теперь я должен усердней тренироваться, чтобы улучшить свою силу».

Наруто, согласный с его словами, сказал: «Да, нам нужно как можно скорее улучшить свои возможности, Саске, будь уверен, я обязательно тебе помогу убить Данзо. Он готов пойти на все, чтобы достичь своих желаний».

На слова Наруто Саске отрицательно покачал головой: «Нет, я сам о нем позабочусь. Я знаю, ты боишься, что я буду импульсивным и буду стремиться отомстить ему. Но будь уверен, что я буду вместе с тобой работать, чтобы создать мир в каждой деревни шиноби. Но с Данзо я должен сам разобраться, чтобы быть полностью уверенным в своем решении».

Наруто посмотрел на Саске и внезапно засмеялся: «Ха-ха, Саске, ты знаешь, что Хаширама Сенджу, и Мадара Учиха когда-то стояли именно там, где мы сейчас находимся?

Хаширама сказал, что он построит деревню из этого леса перед собой, и теперь мы с тобой стоим здесь и говорим, что принесем мир этому миру. Но я верю, что мы добьемся успеха. Потому что я не Хаширама, а ты не Мадара. Так что мы определенно добьемся успехаЗначит, у нас все получится?»

Саске холодно ответил: «Конечно, мы вместе добьемся мира».

http://tl.rulate.ru/book/50827/1304353