Готовый перевод Son, “Mom” Will Back You / Сынок, «мама» поддержит тебя: Глава 9.2

К Чжао Исюань никогда раньше так не относились, и не в силах больше это терпеть, она оттолкнула тех, кто пытался ее успокоить, и убежала со слезами на глазах.

Наблюдая за всем разворачивающимся событием, Гу Нянь была так тронута, что на ее глаза навернулись слезы.

«Ты прекрасный мамин сыночек!»

Гэн Хунъюй обдумал это и, наконец приняв решение, поднялся.

– Хорошо, мне нужно еще немного подумать. Я дам знать мое решение вечером.

Гу Нянь быстро обернулась:

– Спасибо, режиссер.

Гэн Хунъюй посмотрел на нее с высоты собственного роста, развернулся и ушел. Его помощник поспешил следом за ним.

Когда они дошли до лестницы, убедившись, что они остались наедине, Гэн Хунъюй остановился и сказал:

– Ты меня остановил, потому что накопал что-то на Ло Сю?

Помощник Линь с горечью улыбнулся и покачал головой:

– Нет, у меня пока ничего нет.

– Тогда почему ты так его боишься?

– Режиссер Гэн, вы прямолинейный человек, который не любит связываться с богачами, так что вы не знаете, что случается, когда связываешься… с толстосумами. В таком случае, чем больше вы о них знаете, тем больше у вас власти.

Гэн Хунъюй был встревожен, но не хотел показывать слабость.

– Если у него такое богатое окружение, почему он присоединился к такой средней команде, да еще на роль какого-то третьего главного героя?

– Кто знает, что в голове этих богачей?

Гэн Хунъюй на секунду замолчал, потом обернулся и пристально посмотрел на помощника, сказав:

– Перестань, будь со мной честным.

– Я кристально честен.

– Может быть, но ты точно что-то недоговариваешь. Я никогда не поверю, что ты так вился вокруг него, ничего о нем не узнав.

Помощник Линь снова горько улыбнулся.

– Вы отличный наблюдатель. Не то чтобы я не хотел говорить, я просто еще не уверен в этой информации полностью.

– Хватит уже! Кто там за ним стоит?!

Помощник Линь оглянулся, приблизился к Гэн Хунъюю и прошептал:

– Ло.

– Какой Ло…

 И Гэн Хунъюй прервал себя на полуслове.

Вспомнив, его глаза широко раскрылись, и он смотрел на помощника, не в силах вымолвить ни слова. В его глазах сквозило недоумение.

Помощник Линь тоже отбросил свою привычную сдержанность и серьезно кивнул начальнику.

Через пару секунд двое мужчин одновременно повернулись и спустились по лестнице. Перед их глазами были лишь лучи солнечного света.

– Если это правда он…

– Это точно не шутки.

***

Внутри временной столовой.

Видя, как два режиссера исчезли за дверью, Гу Нянь будто бы сбросила тяжесть с плеч. Обернувшись, она серьезно посмотрела на Ло Сю и сказала:

– Господин Лю Сю, я очень ценю вашу сегодняшнюю помощь.

– Пожалуйста.

– Но…

Ло Сю замер и посмотрел на нее и встретил очень торжественное выражение лица девушки.

– Больше так не делайте! Вы…

Она остановилась и, сделав паузу, опустила голову, обхватив ее руками, ощущая себя подавленной.

– Я не могу. Я не могу быть суровой с вами, когда смотрю на ваше лицо.

Он слегка опешил, а в глазах парня промелькнула тень улыбки. Прислонившись к стулу, он приподнял бровь и уголок губ, и спросил:

– Что мне нельзя делать?

Гу Нянь очень старалась не поднимать голову, чтобы не смотреть на Ло Сю. Ее голос тоже вернулся к той первоначальной торжественности.

– Я не знаю, как ваше агентство на это среагирует, но для вас это долгожданная возможность, поскольку вы долго не были активны. Вы должны верить в себя. С вашим талантом, как только публика вас увидит, то сразу же зафанатеет.

Ло Сю небрежно кивнул и фальшиво улыбнулся.

– И?

– Сейчас вам нельзя рисковать. Ничем.

Дойдя до сути разговора, Гу Нянь резко подняла взгляд:

– Например, как вы рисковали, обидев режиссера, и говорили со мной ранее. Это больше не должно повторяться.

– Возможно, я сделал это не для тебя.

– Я понимаю, что вы не хотите работать с Чжао Исюань. Но в текущей ситуации позвольте мне это уладить.

Ло Сю задумался. Через пару секунд он опустил глаза, а его улыбка стала шире. В голосе теперь звучали нотки веселья:

– Ты меня учишь… пользоваться тобой, госпожа Гу?

Гу Нянь сделала пару шагов назад.

Она немного подумала, потом развернулась и кивнула.

– Можете так считать. Большинство отношений в этой сфере построены на том, что все пользуются друг другом.

– Почему?

Гу Нянь растерялась.

– Почему нет?

Ло Сю не поднимал взгляд, пока не подавил кипящие в себе эмоции. Но в его глазах все еще можно было заметить нотку прохлады и ярости.

– Ты правда хочешь меня защитить? Даже если это значит стать грудью на мою защиту?

– Угу, – сказала девушка без колебаний.

Даже после такого напряженного разговора он не мог заметить фальшь в ее глазах.

На самом деле, столкнувшись с его холодным взглядом, девушка, которая должна быть хитрой, прищурила свои оленьи глаза, а ее кошачьи губы изогнулись вверх.

– Потому что нет ничего важнее вашей защиты.

Ло Сю замер.

[Прогресс покорения злого дракона: 1/99]

http://tl.rulate.ru/book/50794/1505583