Готовый перевод Son, “Mom” Will Back You / Сынок, «мама» поддержит тебя: Глава 6.3

Объяснение Гу Нянь насчет сценария и персонажей длилось больше часа. К тому времени, когда все было сделано, даже она чувствовала себя измученной.

– ...вот что более или менее касается сценария и персонажей. Итак, что ты думаешь? У тебя есть какие-нибудь вопросы? – спросила Гу Нянь таким нежным тоном, даже ее контракты никогда такого не слышали. Затем она посмотрела на своего драгоценного сына самым нежным взглядом, который мог быть только у матери.

– М-м-м.

– Тогда ладно. Дай-ка подумать. Ох, неужели уже 20:30?

Гу Нянь немного удивилась, когда посмотрела на часы. Она быстро собрала все вещи на круглом столе.

– Ты ложишься спать в десять часов, верно? Тогда мне уже пора уходить. Я оставлю тебе сценарий. Просто напиши мне, если у тебя будут какие-либо вопросы.

– …

Ответа не было долгое время.

Чувствуя себя странно, Гу Нянь остановилась и обернулась. Она увидела мужчину который сидел, откинувшись на спинку стула со сценарием в руке и наполовину закатанными рукавами на рубашке, и смотрел на нее сквозь стекла своими карими глазами.

«Гу-старушка-мать-Нянь» была очень обеспокоена.

– В чем дело?

– Госпожа Гу знает… – Ло Сю поправил очки. Со вспышкой слабого света его взгляд вернулся к своей первоначальной нежности, – что я всегда ложусь спать в десять часов?

– ...

Гу Нянь потеряла дар речи.

«Ар-рг-гх-х».

Сама мысль о встрече с сыном не давала ей покоя.

Чтобы объяснить это, ей придется раскрыть свою личность как его поклонницы.

Но ее драгоценный сын был таким чутким и нежным душой, что, возможно… ну правда, а вдруг… он не стал бы сильно возражать… что у него есть мама-поклонница?

Вот что именно происходило в голове Гу Нянь, пока она собирала свои документы. Поднявшись с документами в руках, она собрала все свое мужество и посмотрела на своего драгоценного сына сияющими глазами.

– Правда в том, что я твоя…

Но прежде чем она успела сказать «поклонница», послышались торопливые шаги, и в номер вошел парень с опущенной головой и сумкой в руке.

– Брат Ло, почему твоя дверь приоткрыта?.. А, это?

Гу Нянь, которую прервали, повернулась, чувствуя себя смирившейся.

Она узнала человека, который только что вошел в номер – это был младший помощник Ло Сю. А также ее онлайн друг, с которым она общалась последние два года. Она узнала его, потому что он использовал селфи в качестве своего профиля в интернете.

Другой человек явно ее не знал. Он посмотрел на номер, потом на Ло Сю. Ошеломленный, он спросил:

– Брат Ло, это твоя девушка?.. Знает ли об этом сестра Анна? Она убьет меня, если она узнает, что я ей не сказал!

Улыбка Гу Нянь так и застыла на ее лице.

После того, как она сделала мысленную заметку о «возмутительном обвинении» от младшего помощника, Гу Нянь улыбнулась и объяснила:

– Привет, я Гу Нянь, один из членов команды сценаристов «Демонов». Я здесь, чтобы поговорить о сценарии вместе с Ло Сю, и я намеренно оставила дверь открытой, чтобы избежать любых возможных недоразумений.

Поскольку ее онлайн друг не знал ее настоящего имени, Гу Нянь чувствовала себя очень комфортно, пока представлялась.

– Ох, ох. Виноват. Моя ошибка. Я прошу прощения. Привет, привет...

Младший помощник потер затылок и, слегка смутившись, кивнул Гу Нянь.

Гу Нянь кивнула ему в ответ.

– Брат Ло, это тебе прислали из офиса.

Пока младший помощник говорил, он уже подошел к ним и разорвал пакет.

Теперь Гу Нянь могла ясно видеть пакет.

Это был пакет срочной доставки.

Экспресс-доставка, пакет?

У Гу Нянь внезапно появилось плохое предчувствие.

Она наблюдала, как младший помощник вытащил очень, о-о-очень знакомый блокнот в мягкой коричневой обложке.

Гу Нянь:

– …

«Ох черт».

«"Дневник воспитания сына", как ты сюда попал? Мама по тебе скучала». QwQ

Младший помощник усмехнулся.

– Этот пакет прислал мне в офис твой преданный на протяжении двух лет поклонник. Похоже на какую-то записную книжку.

Ло Сю изучал его пару секунд, прежде чем взять у помощника.

Он не открыл его, а просто держал в руке. Повернувшись лицом к Гу Нянь, которая была проигнорирована, он спросил:

– Что ты там говорила? Ты моя кто?

– …

Слезы переполняли Гу Нянь, когда она смотрела на блокнот.

Ее драгоценный сын, должно быть, думает, что поклонник, который отправил ему такую тетрадь, чудик.

*Шмыг, шмыг, шмыг*

– Госпожа Гу? – снова подтолкнул ее Ло Сю.

Ее глаза наполнились слезами, Гу Нянь посмотрела на него.

– На самом деле я твоя…

– Да?

– Судьба, роковая судьба.

– …

– А?

Авторская болтовня:

Ло Сю. …Она пытается соблазнить меня.

Гу Нянь. Мой сын такой хороший мальчик!

# Вот­_так_и_происходят_недопонимания

http://tl.rulate.ru/book/50794/1393386